Все сервисы Хабра

Сообщество IT-специалистов

Ответы на любые вопросы об IT

Профессиональное развитие в IT

Удаленная работа для IT-специалистов

Войти Зарегистрироваться
Заказы Услуги Специалисты Проекты Клуб
Создание новых заказов с использованием сервиса «Безопасная сделка» временно недоступно. Для заказов, где выбрана «Безопасная сделка», но исполнитель ещё не назначен — будет доступна только обычная сделка. А для заказов, где работа уже ведётся, «Безопасная сделка» работает в штатном режиме.
Скрыть
R100 faab56e0de9ca5563a8d587058a7594b Аккаунт верифицирован

Любовь Касьянова

Автор текстов
Россия, Самара, 32 года
  • Twitter
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Google
  • Жалоба
Обо мне
Стоимость работы:
цена договорная
Профессиональный опыт:
более пяти лет
Форма собственности:
Физ. лицо
Способы оплаты:
безналичный расчёт
Напишу кейс, SEO-материал или продающий текст, помогу разработать контент для сайта, напишу новости, аналитические статьи, сделаю перевод английский-русский или русский-английский, напишу техническую документацию к продукту.

Опыт работы:

ZOOM.CNews
Внештатный автор текстов

октябрь 2018 - настоящее время
Москва, Россия

- Написание оригинальных статей по заданным темам (гаджеты, современные технологии).

Примеры работ - в портфолио.

CHIP
Редактор интернет-сайта

март 2018 – настоящее время
Москва, Россия

- Редактирование переводных текстов (немецкий - русский);
- Написание оригинальных текстов с элементами SEO-копирайтинга;
- Верстка и публикация текстов на сайте, подбор изображений;
- Взаимодействие с командой редакторов.

Примеры работ - в портфолио.

ЗАО "ИрТех"
Технический писатель


апр. 2018 – июль 2018
Самарская область, Россия

- Разработка технической документации (руководств пользователя и администратора) в соответствии с рекомендациями;
- Проверка и корректировка технической документации, поддержание ее в актуальном состоянии;
- Подготовка графических схем по заданным параметрам;
- Выполнение других работ в рамках компетенции.

Пример работы - в портфолио.

AxxonSoft
Technical Writer

февр. 2017 – окт. 2017
Самара, Россия

- Разработка руководств для администраторов и операторов систем безопасности и видеонаблюдения на русском и английском языке;
- Актуализация существующей документации;
- Взаимодействие с отделом документации и методик и командой разработчиков.


Haulmont Technology
Staff Technical Writer

июль 2012 – дек. 2016
Самарская область, Россия

- Разработка технической документации на русском и английском языках для систем автоматизации бизнеса: www.tezis-doc.ru, www.cuba-platform-com, www.jbw.com, www.addisonlee.com
- Работа со средствами автоматизации разработки документации (Docbook XML/XSL);
- Перевод технической документации с/на английский язык;
- Разработка сценариев обучающих видеороликов;
- Съемка, монтаж и озвучка обучающих видеороликов;
- Взаимодействие с менеджерами проектов и командами разработчиков.


Content Writer
дек. 2015 – дек. 2016
Самарская область, Россия

- Создание оригинальных аналитических статей для блога https://www.tezis-doc.ru/blog/

Пример работы - в портфолио.

IG-Store - Магазин инноваций
Freelance Author

дек. 2015 – апр. 2016
Москва, Россия

- Перевод и копирайтинг статей из англоязычных источников. Тематики: инновационные гаджеты, инновации в области инженерии, медицины, генетики, космоса.

CNews
Внештатный автор текстов

авг. 2011 – янв. 2015
Москва, Россия

- Перевод и копирайтинг статей из англоязычных источников. Тематики: Открытое ПО, Встраиваемое ПО, ИТ в госсекторе, Универсальная электронная карта, инновации в области образования и ЖКХ.

Пример работы - в портфолио.
Ключевые навыки
  • написание текстов
  • копирайтинг
  • seo-копирайтинг
  • seo-райтинг
  • написание кейсов
  • написание продвигающих текстов
  • журналистика
  • английский язык
  • письменный перевод
  • редактирование
Портфолио (11)
Preview 228a5e7b5d
SEO-статья по ключу "лучшие беспроводные наушники вкладыши"
Preview a4313149c8
Кейс о внедрении СЭД Smarta в "Мегафон Таджикистан"
Preview 4fbb30b3c0
Кейс о внедрении СЭД ТЕЗИС в "ОАО Росгеология" (Haulmont)
Preview 9d4199168e
Статья для журнала "Генеральный Директор", N 6, июнь 2016
Preview 225ba3936b
Техническая документация к проекту "Сетевой город.Образование" (ИрТех)
Preview f09e50f0db
Блог PRO СЭД (Haulmont)
Preview 1b36e8d691
Копирайтинг статьи о парном программировании для CNews
Preview 2fee88a7c7
Оригинальная статья для ZOOM.CNews
+3
смотреть всё
Услуги
  • Написание текстов различного формата
    350 руб.
    Preview cd27525f99
    Оригинальная статья для онлайн-журнала CHIP
    Preview 1b36e8d691
    Копирайтинг статьи о парном программировании для CNews
    Preview f09e50f0db
    Блог PRO СЭД (Haulmont)
Отзывы
Нет отзывов
Статистика
Статистика фрилансера
Завершенные заказы
0
Заказы в работе
0
Заказы в арбитраже
0
Отзывы заказчиков
+0 / -0
Зарегистрирован
более 5 лет назад
Был последний раз
4 года назад
Верификация
Пользователь верифицирован по номеру телефона
Контакты

Авторизуйтесь, чтобы посмотреть контакты пользователя.

Авторизоваться
Следите за нами в соцсетях
Бот
Хабр Фриланс
  • О сервисе
  • Правила
  • Услуги и цены
  • Клуб
  • Контакты
Помощь
  • Фрилансеру
  • Заказчику
  • Оплата услуг
  • Безопасная сделка
  • Служба поддержки
Документы
  • Соглашение с пользователем
  • Правила оказания услуг
© Habr