Хотя в основном перевожу и редактирую техническую документацию (авиастроение, судостроение, нефтегазодобыча), участвовал в ряде проектов по переводу и редактированию ИТ-документации, в том числе на системы логистической поддержки и документооборота, сервисы мобильной связи, а также промышленную электронику. В своем блоге https://worddiggerpro.blogspot.com знакомлю переводчиков и филологов с приемами компьютерной лингвистики.