![R50 08f30985be337c1c0cb141a478f734ec](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/2/26/26938/r50_08f30985be337c1c0cb141a478f734ec.jpg)
Пишу и зарабатываю. Зарабатываю и пишу
Пишу и зарабатываю. Зарабатываю и пишу
САМЫЙ ЛУЧШИЙ СПОСОБ НАПИСАТЬ ТЕКСТ – ПОПРОСИТЬ ДРУГОГО. Райтинг, рерайтинг, копирайтинг. Бюллетень Компонента KAMIS ППВСУ Всемирного Банка World Bank – 6 лет. Создание макета, верстка и редактирование бюллетеня «Среда обитания» и вебсайта для коренных малочисленных народов Крайнего Севера Фонда «Норд-Сир» г. Якутск – три года. Рекламно агитационные материалы к региональным и муниципальным выборам – по необходимости.Бюллетени, буклеты, лифлеты любых форматов – от Publisher до Illustrator.
Занимаюсь: - разработкой логотипов - отрисовкой растровых изображений в вектор - полиграфия - перевод с русского языка на английский, хинди, бенгали, малаялам ( гарантирую грамотный перевод!)
Я работаю в рекламе с 2008 года. Разрабатываю макеты для всех видов рекламных носителей: биллбордов, пилларов, сити-форматов и др. А также дизайном буклетов, лифлетов, листовок и фирминых логотипов, в том числе анимированных. Хорошо знакома с технологиями производства многих видов рекламы: буклетов, вывесок и пр. что помогает мне учитывать эти особенности при составлении дизайн-проекта.
Люблю интересные проекты, и общаться с интересными людьми. Не стою на месте и активно совершенствую и расширяю свои профессиональные навыки. Цену за проект не назначаю- на сколько оцениваете полученный результат, столько и платите. Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas.
В 2003 году окончила факультет систем управления, информатики и электроэнергетики Московского авиационного института, получив квалификацию инженер по специальности «Автоматизированные системы обработки информации и управления». Закончила трехгодичные курсы английского языка в школе «Lingua Inform» и в 2002 году успешно сдала международный экзамен на получение первого кембриджского сертификата FCE. В качестве переводчика-фрилансера работаю с 2006 года, с июля 2012 года – в качестве...
Способен в сжатые сроки написать , сверстать и развернуть веб-приложение. Разрабатываю как frontend, так и backend. Уверенно чувствую себя на linux серверах, живу в терминале. Владею английским на pre-advanced уровне. Не чуждо чувство прекрасного, однако дизайнер из меня пока что никакой :)
Окончила школу с углубленным изучением английского языка 1986-96 г. Выпускница факультета иностранных языков КГУ 2001 г. Защита на отлично диплома "Стилистические особенности синонимов в оригинале и переводах романа С. Моэма "Луна и Грош"." Свидетельство гида-переводчика 2001 г. Свидетельство переводчика технической литературы 2000 г. Прошла обучение по курсу "Машинопись, ведение деловой и научной корреспонденции на английском языке". 1999 г. Прошла обучение в 24 международном...
Дизайнер-фрилансер с 2002 года. Более 100 работ в портфолио
начинающий front-end разработчик, знание английского языка - upper-intermediate, высшее образование по специальности "Прикладная математика"