Занимаюсь в соновном переводом интсрукций, игр, и технических текстов
Написание статей, текстов, описаний по любым темам. Переводы eng-ru. Нестандартные задания. Работы по системам наблюдения, GPS мониторингу на транспорте, контрольной аппаратуре тс и др.. Хобби: написание статей, технические переводы с английского языка. Видео и фото съёмка (опыт работы видео- оператором на телевидении).
Работаю тестировщиком в IT компании
Копирайтинг. Промостраницы. Рассылки. Сео. Продающие тексты. Пресс-релизы. Лендинги. Обзоры. Пресс-релизы. Перевод с/на английский язык. Адепт информационного стиля и Максима Ильяхова :)
Маркетолог программных продуктов (заказное ПО, покерная платформа, мобильные игры), интернет-маркетолог, также есть опыт работы менеджером по связям с общественностью, специалистом поддержки пользователей мобильных приложений, аккаунт-менеджером (разработка мобильных приложений), переводчиком с английского языка на русский и обратно, написанием статей для блога о видеосвязи и для крупнейшего сайта по изучению немецкого языка. Свободное владение английским языком, хорошие знания немецкого языка,...
Профессиональный переводчик румынского (молдавского) и украинского. Носитель румынского и русского. Опыт работы - более 5 лет. Удаленное сотрудничество на постоянной основе с более 25 бюро переводов из России, Украины, Белоруссии, Казахстана. Качественный перевод личных документов, текстов технической, юридической, экономической тематики.
Направления перевода: англ-рус-англ, нем-рус-нем.Тематики: экономика, юриспруденция, маркетинг, энергетика, нефтегаз.Опыт работы в переводческой сфере: более 5 лет, в т.ч. в качестве штатного сотрудника отдела переводов крупнейшей российской переводческой компании.Качество: все заказы выполняются в 2-5 этапов в зависимости от направления (с языка или на язык), тематики и типа текста: перевод, редактирование (в т.ч. носителями), стилистическая правка, корректура, контроль качества. Есть свои...
Высшее техническое образование - НТУУ КПИ, Киев Работал инженером-конструктором, менеджером по рекламе в веб-студии, занимался версткой страниц и частично продвижением сайтов, а также другими текущими задачами, периодически выполняю переводы по техническим тематикам с французского и английского языка, есть небольшой опыт редактором. Считаю, что любая работа, которую ты делаешь, должна быть выполнена качественно и оплачена в срок. Не люблю задерживать сдачу работы и...
Владею английским свободно, профессиональный английский в медицинской сфере.
обо мне
Делаю переводы с английского/на английский и с испанского/на испанский! Первые 2000 знаков в подарок!* Портфолио: https://www.free-lance.ru/users/GrateText/ Огромный опыт работы, в том числе в интернет-СМИ. Комплексное обслуживание сайтов, SEO, рекламные статьи и продающие тексты. Принципы работы: – качественные, читабельные статьи на любую тематику; – соблюдение поставленных сроков; – выполнение больших объемов в сжатые сроки; – скидки на условиях...
Умение креативно подходить к написанию различных текстов фактически на любую тематику. Все, что нужно - сделаем. Переводы - французский и английский.
Высшее лингвистическое образование, переводчик с английского языка.
Профессия: Web Программист, PHP Программист Знания: PHP 4.x 5.x, MySQL, HTML, CSS Специализация: Интернет-магазины, корпоративные CMS, mini CMS, Каталоги, Сайты под ключ, Промо сайты. Опыт: Начал заниматься веб-разработкой в 2007 году, тогда это было просто для себя. Профессионально заниматься фриалнсом начал в 2011 году, и занимаюсь до сих пор (с выше 3 лет). Прошёл путь от простого HTML до сложно SQL языка. Делаю только качественные сайты Портфолио: http://web-doker.ru Контакты:...
IRL, я работаю по юридической специальности. Переводом текстов я решила заниматься для души (хобби), заодно получать за это деньги. Причины, почему мне можно доверить перевод текста с русского на английский: 1) закончила школу с лингвистическим уклоном; 2) после школы, также учила английский язык в ВУЗЕ (МГЮА); 3) после ВУЗа - курсы английского языка (English First); 4) курсы юридического английского (Windsor). 5) с 12 лет одна езжу за границу, английский язык...
Опыт переводов (письменный и устный) более 5 лет, переводы в сфере ИТ, копирайтинг на немецком, сотрудничество с носителями языка
Опытный переводчик и копирайтер. Контент-менеджер. Пишу на английском, русском и украинском языках. Могу переводить с английского, русского и украинского и наоборот. Работаю, в основном, во второй половине дня. Вроде всё.
Всем доброго времени суток, если вы читаете это значит, я откликнулся на ваш запрос. Зовут меня Андрей, мне 27 лет. Большую часть жизни работаю в IT-сфере, попутно занимаюсь музыкой и литературной деятельностью. Что я умею: Писать статьи, обзоры, технические инструкции. Переводить с английского статьи, обзоры, художественную литературу, техническую документацию. Создавать музыкальные аранжировки, джинглы, миксовать песни (dj). Изгонять демонов из компьютеров и врачевать их души, а если...
Ответственный
Диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникацийHilderstoneCollege (Великобретания, Broadstairs) - Сертификат об окончании образовательного курса английского языкаТематика переводов: Экономика, бизнес, политика, маркетинг, менеджмент, социальные новости, деловая корреспонденция
Чем могу быть полезна? Копирайтинг (SEO-копирайтинг, информационные, аналитические и продающие тексты)Переводы с/на английский язык
Обожаю взаимодействовать с текстом. Работаю в разных жанрах – пишу обзоры, рецензии, перевожу. Владею навыками качественной редактуры, отлично знаю пунктуацию русского языка (в школе стала абсолютной победительницей международной олимпиады по русскому языку, затем закончила филфак). Не представляю свою жизнь без кино.
Переводчик, преподаватель английского языка. Рерайтер Грамотная, ответственная, внимательная
Быстро и качественно переведу тексты любой сложности с немецкого и английского языков. Качественные статьи, рерайт, копирайт. Дипломированный лингвист-переводчик, опыт работы более 6 лет. Портфолио представлено по ссылке ниже.
Длительное время работал на сайте Free-lance.ru. Занимался написанием контента, расшифровкой ауди и видео записей. Перевожу с польского языка тексты любой сложности.
