Обширный опыт переводов в следующих областях: внутренняя политика, внешняя политика, экономика, энергетика, юридические документы (договоры купли-продажи, соглашения об оказании услуг, уставы компаний и т.п.)
Здравствуйте! Я дипломированный лингвист, моя специализация - английский и немецкий языки, работаю с разными тематиками текстов, большой опыт перевода в IT-сфере. Услуги перевода: - художественный перевод (художественные произведения, публицистика, обзоры, интервью и т.д.). - творческая адаптация (transcreation) английских и немецких текстов на русский язык - технический перевод - локализация - редакция перевода и вычитка текста - озвучка текста на немецком и английском языках Направления...
Полноценное портфолио на сайте rusakoff.com или по ссылкам в профиле Вебдизайн Опыт в проектировании и дизайне вебсайтов более 8 лет. От концепции и дизайна до конечного полноценного сайта "под ключ". Создание удобной административной панели для управления сайтом на любом движке. Фирменный стиль Создаю оригинальные логотипы с полностью проработанными необходимыми чистыми смыслами. Полноценно дополняю носителями, которые раскрывают все "тайные" смыслы логотипа. При необходимости для работы...
Напишите по любому каналу связи для получения полного портфолио! (здесь не больше 20% работ) UX-инженер. Член Гильдии Вольных Проектировщиков. Успешно комбинирую аналитику, проектирование и дизайн для разработки эффективных интерфейсов (провожу UX-аудит и анализ юзабилити). От лендингов и корпоративных сайтов до каталогов, интернет-магазинов, агрегаторов услуг, e-commerce проектов и мобильных приложений. Не рисую картинки – создаю бизнес-инструменты. Большой опыт в блокчейн и ICO проектах....
Высшее филологическое образование. Опыт работы более 10 лет. Профессиональная корректура и редактура любых текстов. Литературное редактирование, адаптация переводов, рерайт. Корректорская правка.
Занимаюсь дизайном: - сайтов, - приложений, - транспортных схем. Примеры работ в портфолио: http://project256878.tilda.ws Учился в Школе дизайнеров Бюро Артёма Горбунова.
Автор проекта - бюро презентаций Баттала Алботова. Нацеленного на создание качественных, уникальных и ведущих презентаций на российском и зарубежном рынках. Ведь мы уже давно пережили тот момент, когда простое наличие презентации являлось преимуществом перед конкурентами. Теперь о ярких, красивых и живых презентациях говорят, вспоминают и восхищаются, а об остальных забывают в тот же день. Не дайте забыть о вашей презентации.
Перевожу тексты различных видов и тематик: технические, деловые, IT, художественный, а также статьи, новости, сайты, посты в блогах и т.д. 8-и летний опыт письменных и устных переводов на различные тематики. Изучаю английский язык более 12 лет. Грамотный литературный русский язык. Ручной перевод, проверочная вычитка результата. Оперативное выполнение.
Рад, что посетили мой профиль. Вкратце о себе: Специалист-переводчик на/с английского и французского языка с 11-летним опытом, больше 5 лет активной дистанционной работы как с бюро, так и частными заказчиками и организациями. Осуществляю высококачественный перевод разных тематик. Перевожу и озвучиваю ролики, монтирую видео (наложение звуковой дорожки перевода, титры, монтаж видео под желания). Работаю также в САТ Trados. Ссылка на мой портфолио - https://www.fl.ru/users/odysseus82/
Добрый день. Предлагаю услуги по переводу текстов технической и финансовой тематики с/на английский язык. Высшее техническое образование, опыт работы в предметных областях, опыт переводов, составления технической документации, ведения деловой переписки.
Опыт работы в сфере веб-дизайна более 5 лет – большое количество наработок, набитая рука и нестандартное мышление к вашим услугам! Порядок работы следующий: ◆ Обсуждаем детали проекта на основе имеющихся у вас материалов (брифы, ТЗ, наброски, мысли в вашей голове) ◆ Согласовываем бюджет и сроки разработки главной и внутренних страниц ◆ Получаю предоплату (50% в зависимости от бюджета и сроков разработки) ◆ Разрабатываю макет в соответствии с вашеми пожеланиями ◆ Вносим правки и...
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
Являюсь студентом II курса Мегафакультета Компьютерных Технологий и Управления Санкт-Петербургского Национального Исследовательского Университета Информационных Технологий Механики и Оптики. В рамках конструкторского бюро под названием "HexAxis" занимаюсь разработкой технических устройств, предметов быта,а также написанием программного обеспечения, нацеленных на автоматизацию, структуризацию и упрощение повседневных процессов. Имеется множество готовых продуктов, успешно выполняющих свои...
По первому образованию я экономист, но после магистратуры открыл новую интересную область, как бизнес-анализ. Вот уже 2 года успешно в ней работаю, при этом стараюсь не упускать знание иностранного языка, для чего периодически беру подработочку в виде переводов. Занимаюсь оценкой, описанием, моделированием и внедрением как программных решений в целом, так и отдельных бизнес-процессов в частности. Моделирую процессы в основном в Microsoft Visio в нотациях BPMN, epc. Так же занимаюсь...
Образование: КГТУ им. Кирова, г. Казань (инженер-технолог) ВШ "Лингва", г.Казань (переводчик в сфере профессиональной коммуникации) Опыт работы: Менеджер платежной системы Ведущий специалист отдела планирования ИД Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани
Добрый день. Меня зовут Владимир, я - технический писатель. Имею высшее техническое образование и стаж более 10 лет в it-компаниях на должностях от инженера до руководителя бюро. В процессе работы разработал множество инструкций, пользовательских руководств, технических заданий (при необходимости могу предоставить pdf-ки для просмотра).
Предоставляю услуги устного и письменного перевода с английского языка на русский и с русского на английский; написания статей/постов на русском и английском языках. Уровень Advanced, обучалась в университете в США (Boston University) на не-языковой специальности без каких-либо затруднений; Имею опыт написания статей на английском языке, переводов статей, рекомендательных писем, ведения деловой переписки на английском языке; Абсолютная грамотность как на английском, так и на русском языке....
Do Interactive – это технологическая компания, которая разрабатывает проекты Росмикрокредит, Instamart, StoryTut и др. Мы занимаемся разработкой сложных веб-сервисов и информационных систем на заказ. Cпециализация: финансовые сервисы, e-commerce, backend API для мобильных приложений, эксплуатация сервисов и управление конфигурацией. Росмикрокредит Микрофинансовый сервис - разработка с нуля, сайт и back-office - прием и обработка заявок - полноценный кредитный конвейер - система СМС нотификаций...
https://www.fl.ru/users/royk/ ОСНОВНОЙ АККАУНТ Глубокий SEO аудит-анализ сайта: функционал, код, контент, юзабилити МАКСИМАЛЬНАЯ ВНУТРЕННЯЯ ОПТИМИЗАЦИЯ СЕМАНТИКА RU/UA/ENG Особые условия крупным клиентам ОТКРЫТАЯ РАБОТА МАКСИМАЛЬНАЯ ВНУТРЕННЯЯ ОПТИМИЗАЦИЯ САЙТОВ! Опыт 7 лет, сотни проектов, ТОП 10/5/3 в RU/UA/EN Узнайте, чем вы хуже конкурентов и доведите сайт до идеала! Глубокий SEO аудит сайтов, выявление ошибок и недоработок в техническом, контентном плане, исправление, полная...
Мое юзабилити-бюро создает простые интерфейсы для сложных сайтов и мобильных приложений. Мы специализируемся на веб-сервисах и приложениях для бизнеса с высоким уровнем интерактива. Посмотрите наше портфолио — это самый быстрый способ понять, как мы сможем вам помочь.
6 лет я помогаю предпринимателям зарабатывать больше денег. Трудился удалённо Прошёл боевое крещение в дизайн-бюро "make". Разрабатываю мобильные интерфейсы в команде "Ramotion". Мой «конёк» — дизайн взаимодействия. Если у вас есть интересная задача — пишите!
Здравствуйте! Я занимаюсь переводами с/на английский язык. В течение четырех лет я перевел множество текстов, брался за простейшие документы/договора, с интересом участвовал в крупных проектах по локализации игр и ПО. Наравне с переводом я занимаюсь версткой переводов в Word, PDF, AutoCAD/разверсткой документов для перевода в Word. За это время я приобрел одну привычку - делать работу качественно, погружаться в тему перевода и не бояться тратить время на это. Ведь это стоит того, потому что...
Проекты: - рабочее место менеджера проекта; - учет претензий; - интеграция с Active Directory; - интеграции договорной системы Terrasoft 3.X CRM и системы TDMS 3.0 - 4.0; - интеграция Active Directory и корпоративного портала компании (Microsoft SharePoint 2010); - интеграция между TDMS и САПР AutoCAD 2010; - система управления активами департамента IT; - система управления и контроля прав доступа; - патентное-лицензионное бюро; - входящие счета для пользователей отдела...
Мы – креативное бюро Sponge, родились 22 ноября 2009 года. Главные офисы – в Одессе и в Нью-Джерси. Специализация – брендинг и разработка digital решений. Разрабатываем логотипы и фирменные стили, корпоративные сайты и порталы, занимаемся продвижением в поисковых системах и в социальных сетях, рекламными кампаниями полного цикла в интернете. В нашем кейсе порядка 100 заказчиков со всего мира и более 500 реализованных проектов. Мы применяем самые новые технологии и разрабатываем инструменты...
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
