Профессионально занимаюсь локализацией и переводами.
это я
Я студент архитектурного университета в Норвегии. Умею хорошо и быстро рисовать от руки и на компьютере. До этого изучала иностранные языки и выполняла переводы для английского, норвежского и русского. Работу выполняю хорошо и качественно, сдаю вовремя и слушаюсь заказчика.
Окончила Литинститут. Копирайтингом промышляю последние восемь месяцев, из которых большее время работала в офисе, сейчас я - удаленный автор. Люблю писать осмысленные и интересные тексты. Профессионально пишу рецензии. Сова (люблю работать вечером и по ночам). Языки: английский (разговорный), немецкий (базовый), финский (на стадии изучения).
Основная работа: Корректура текстов. Корректура описаний к товарам, пресс-релизов, рекламы. Дополнительная работа:Рерайтинг, копирайтинг, seo-копирайтинг, добавление информации на сайт. Многолетний опыт разработки документации на производстве (приказы, договора, положения, инструкции и др.).
Превращаю хаос в документах и головах в идеальный порядок.Большой опыт написания технической документации, планов тестирования, ТЗ. Знаю принципы CMMI. Люблю сложные задачи.
Строитель-профессионал с большим опытом, бригадир, мастер, хорошее владение литературным языком, по ряду причин вынужден перейти на сидячую работу.
Высшее журналистское образование, 7-летний опыт работы в сфере электронных СМИ, в том числе и управленческий. Любая работа с текстами, написание пресс-релизов, рерайтинг, копирайтинг, перевод с английского, интервьюирование и т.п.
Серверное ПО, вебхостинг, MS, *nix.Инженер службы эксплуатации и внедрения хостинг-провайдера. Обязанности: внедрение и сопровождение комплексов программных продуктов (речь как о коммерческом, так и о свободном ПО - MS, *nix). Работа с аппаратной частью. Хобби: подготовка текстового контента (как документации, так и обзорных материалов для широкой аудитории). Вёрстка. Увлечения: western, военно-спортивные игры, карты Минусы: Ни программистом, ни б@#локодером не являюсь. И не хочу.
Графический Дизайн лого айдентика презентации принты баннеры каталоги... Переводы с/на Английский, Русский, Греческий Контент менеджмент / Оптимизация под SEM SMM / SMO, контекстная реклама
Выполняю переводы различной тематики: -художественная литература; -материалы по психологии, экономике, истории и т.д.; -интернет-сайты; -расшифровка видео- и аудиоматериалов; -редактирование уже переведённых текстов -деловая и личная корреспонденция.
Копирайтер, веб-райтер, переводчик с образованием филолога, опытом продаж в малом и среднем бизнесе, управления персоналом. Специализируюсь на работе с интернет-магазинами, информационными ресурсами. Люблю большие и длительные проекты, работе над которыми можно отдаться максимально. Предпочитаю работать по предоплате (можно частичной). Всегда с интересом рассматриваю предложения, открыт для информации.
Я студент последнего курса Воронежского государственного университета инженерных технологий, учусь по специальности инженерная защита окружающей среды. Активно интересуюсь миром IT, гаджетами, вебом и многим другим. А ещё я Линуксойд, со стажем около 5 лет. Свободное владение ПК ( ОС Linux, Windows), уверенный пользователь интернет (поисковые системы, программы передачи данных, месенджеры, социальные сервисы), базовые навыки администрирования серверов Linux и Windows (...
Может быть у меня мало опыта, но тексты пишу творческие. Особенно хорошо разбираюсь в теме здорового образа жизни, вегетарианства. сыроедения. Также я хорошо изучила область дизайна интерьера, изобразительного искусства и путешествий.Перевожу тексты с английского на русский и обратно.
Владею всеми перечисленными мною навыками. Отвечаю за проделанную работу, гарантия и качество выполняемой работы!Не торгуюсь за установленные цены за работу (помощь) или оказываемую услугу! Оговаривание сроков! Конкретность и надёжность гарантирую! Если после просмотра данной работы не смогу справится с работой, браться не буду и сообщу в тот же момент! Креативность и все предпочтения заказчика! В совершенстве владею немецким языком!
Разработка проектной документации. В основном гражданское строительство. Дизайн интерьера.
Наш коллектив уже более 3 лет занимается оказанием услуг по разработке 3D-интерактивной эксплуатационной и технологической документации: - ИЭТР-3d- каталоги запчастей- 3d- руководства по разборке/сборке, по ремонту- технические иллюстрации (плакаты)- 2d-каталоги запчастей В основном нашими клиентами являются производители различной техники (трактора, комбайны, погрузчики и.т.д.) и оборудования (насосы, оснастка и т.д.).Мы располагаем штатом опытных конструкторов, что позволяет нам выполнить...
Нужен текст,перевод,репетитор? Тогда ты сделал правильный выбор! -переводы по всем направлениям (немецкий,английский,русский)- обучение,репетиторство- копирайтинг Предоплата - 50 %. Результат гарантирован.
Работаю в выходные дни, праздничные дни. Выполняю срочные переводы (включая работу по ночам). Стоимость: от 150 рублей за 1000 символов с пробелами (в зависимости от срочности, сложности и объема текста). Резюме (на Google Docs). Примеры выполненных работ (на Google Docs).
Ответственность, исполнительность, строгое соблюдение сроков сдачи работ
Написание текстов. Переводы текстов и веб-сайтов с английского и на английский. Разработка сайтов на html.
Более 2-ух лет работаю в сфере тестирования ПО. Занимаюсь в большинстве функциональным тестирование и написанием документации. Стараюсь посвящать время самообучению и повышению квалификации.
Контент-менеджмент, наполнение интернет-магазинов. Поиск и обработка информации, фото. Проставление тегов, базовое знание html. Копирайтинг, рерайтинг. Переводы с английского на русский/украинский языки. Близкие тематики: наука и техника, высокие технологии, сфера IT и т.п.
Перевожу все, что шевелится...
Внимание к мелочам и соблюдению сроков проекта. Переводы: Деловая переписка. Юридическая тематика. Американский английский. 19 лет в США. Образование: - Московский Лингвистический Университет (Институт Иностранных Языков им. Мориса Тореза) - Seton Hall School of Law - University of San Francisco/Certificate in Internet Marketing Опыт преподавания английского и русского через Skype. Корректирование/редактура Отредактирую текст, чтобы он звучал естественно...