Редарктирую переводы на русский язык. Перевожу с русского на грамотный русский. Работаю с играми, самиздатом и мангой. Я верю, что любой текст, с которым будут иметь дело люди, обязан быть грамотным - потому что из самых разных текстов, пусть это даже вывески или титры, которые "никто не читает", люди усваивают родную речь. А речь - это основа для развития мыслительных способностей человека. Каждый, кто что-то пишет, переводит или просто предлагает прочесть, отвечает за качество своего текста и...

9 лет занимаюсь созданием контента для крупных белорусских ресурсов. Основные темы: экологические, социальные (проблемы уязвимых групп). Прінимала непосредственное участие в создание отдельных веб-ресурсов (от идеи и прототипов до контент-менджмента, написания текстов, курирования авторов и т.д.). Есть опыт работы с SMM. Автор успешных информационных краудфандинговых-кампаний. В последнее время прокачиваюсь по UX, готова сотрудничась за символическую оплату (или даже без) для портфолио.