Аспирантка Санкт-Петербургского Государственного универитета культуры и искусств, контент-редактор информационного портала KudaGo, специалист в области истории искусства, моды, дизайна, владею английским и немного французским языками.
Уровень английского advanced. Фотолюбитель.
Креативная, коммуникабельная, обязательная в исполнении.
Переводчик с Английского на Русский язык. Сферы перевода: технологии, игры, мобильные приложения, интернет и интернет технологии.
Грамотный, скрупулезный, внимательный, ответственный. Заказы выполняю в срок.
Для тех, кто не любит много текста: Язык программирования есть инструмент, а не цель. Познав основные принципы, становится без разницы на чем писать, вопрос лишь во времени. Для тех, кто любит много текста: Проектировал и воплощал в жизнь высоконагруженные системы, на моем счету есть несколько самописных интернет-магазинов, любые CMS перестал серьезно воспринимать, потому что глубоко убежден в их ненадобности. Хороший программист уже имеет запас "готовых рецептов", концентрируясь только на...
Занимаюсь писательством, музыкой, художественным искусством, лингвистикой, фотографией. Интересуюсь эзотерикой, психологией, философией. Обучаюсь в МГУПИ на инженера автоматизированных систем управления.
ответственная
Обучалась в лингвистическом лицее, проходила стажировку в Германии, есть диплом "Переводчик с немецкого языка в сфере профессиональных коммуникаций", выполняла технические переводы как с английского, так и с немецкого языка.
Диплом о высшем образованиее - правоведение;Уверенный пользователь ПК;
Хорошо разбираюсь в высоких технологиях, маркетинге, бизнесе, менеджменте, экономике, страховании. Есть большой опыт в переводе публицистики, рекламных текстов, контента для сайтов и технической документации.
Технические навыкиWord, Excel, ArchiCAD, AutoCAD, AdobePhotoshop, CorelDRAW,Arcon, 21.10.2011г. прошла курс обучения «1С: Предприятие 8. Управление торговлей». Базовые знания HTML и CSS. Легко осваиваю новые программы, свободно пользуюсь любыми видами офисного оборудования.Знание иностранных языковАнглийский язык – уровень средний.
Выполню перевод быстро и качественно.
Грамотная, трудолюбивая, есть огромное желание работать и постоянно учиться чему-то новому)))
Основные направления деятельности: Переводы (русский, английский, французский); Нейминг, слоганы; Логотипы.
Владею русским, украинским языками свободно, с высоким уровнем грамотности, знаю английский язык – на уровне возможности перевода текстов различной тематики со словарем. Специалист в области расчетов и конструирования котельных агрегатов, котельных малой производительности. Автор книги по указанной специальности. Уровень моих общетехнических базовых знаний достаточно высок. Быстро ориентируюсь в новой информации.Обучаемость высокая.
Я верстальщик и начинающий фронтенд-разработчик. Мой текущий стек технологий: html, css/scss, pug, js (ES6/ES2015), git, БЭМ, flex, gulp + webpack (собственная сборка), wordpress (основы натяжки верстки), английский. В свободное время веду личный блог https://smart-frontend.ru В нем можно посмотреть примеры моих работ.
OS: Linux (userland apps, POSIX, administration), Windows (userland apps, WinAPI), Unix (userland apps, POSIX), DOS (userland apps); Языки программирования: С, C++, Assembler x86, JAVA (AJAX, jQuery), PHP, bash, python, perl, Delphi; CMS: Netcat Smarty Языки описания аппаратуры: VHDL (ALTERA) Язык разметки: XML,HTML,CSS; Моделирование: MCL, GPSS; Виртуализация: Qemu SQL: MySQL, MsSQL; контроль версий: git, svn CAD: P-CAD 2000, P-CAD 2004, Specctra V9.0, CircuitMaker 2000, Quartus...
Обладаю врожденным чувством языка, грамотностью, а также бурной фантазией. Эти качества позволяют создавать тексты, которые читаются на одном дыхании.
художник, дизайнер.Профессиональный рисунок от руки. Креативное мышление. Легко нахожу общий язык с клиентами
Дипломированный переводчик, работаю с 4 языками: английский, японский, испанский и русский.
Свободное владение английским языком (проживание заграницей 1,5 года), базовое знание китайского. Интересуют переводы (желательно англо-русские), интересна бизнес-тематика. Гарантирую своевременный и качественный перевод.
Очень интересна работа, где нужно фантазировать, сочинять и оформлять тексты, переводить с английского и на английский язык.Грамотная, аккуратная, общительная.
Специальность: "Русский язык и литература, английский язык и мировая литература".
Ответственная, трудолюбивая, творческая личность. Готова пробовать себя в новых проектах.