![R50 8522105801a1b7532a55e26aa6aa1c7d](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/8/88/88492/r50_8522105801a1b7532a55e26aa6aa1c7d.png)
Просто парень со световым мечом и парой вопросов.. Занимаюсь переводом англоязычных статей/текстов.
Профессиональный корректор.
Я ем, сплю, иногда открываю окно и вижу - всё тлен. Иногда возникает прозрение, что не все тлен, но иллюзия ускользает и вновь в глубь тьмы спускаются мысли. Но вот однажды я проснусь и мир будет залит мягким желтым светом, я ступлю на мягкую траву улыбнусь солнцу, сорву сочные плоды оближу губы и ощущю на них привкус тлена и вновь рассыпется мир как песок сквозь пальцы. Горсть радости в руках рассыпется и обращается в прах. Весь электронный мир и фрилансим обратится в ничто и все великолепные...
http://spb.hh.ru/applicant/resumes/view?resume=93aa201dff014202940039ed1f53586f713868 Опыт работы Верстка и поддержка проектов компании: 1- Отчетность 2- Личный кабинет клиента (СберБанк) 3- Электронный документооборот (СберБанк) 4- Дневник (гос. проект) 5- Мастер подключений (СберБанк) + помощь по внешнему проекту СберБанка http://www.einvoicing.ru/ и другим внутренним - jira - рефакторинг кода, - работа с SVN и Git, - верстка дизайн макетов, - проектирование пользовательских...
Переводчик с английского и немецкого языков
Переводчик с/на английский язык Редактирование текстов на английском и русском языках Копирайтинг на английском и русском языках
Профессиональный веб-программист/архитектор с 7 годами опыта в веб-разработке. Принимал участие в проектировании и разработке проектов различного уровня сложности и предметных областей. Обладаю глубоким знанием веб-технологий, системного анализа и всего жизненного цикла разработки ПО.
Русский, 32 года. Программист с 2001г. Подробнее Тут - http://mihail201.ru/about
Переводчик с английского и немецкого языков. Стаж работы переводчиком с 2007 года. Перевожу тексты любой тематики. В основном работал с производством (химическая индустрия, машиностроение, стройматериалы, техника и оборудование)
Закончил Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского, факультет романо-германской филологии.Английский, немецкий.
Переводчик и преподаватель английского языка с хорошим опытом работы.Образование - Филолог английского, норвежского и китайского языков. Молодая и очень активная!
Я,Илья Демьянов - профессиональный диктор, мужской голос многих рекламных кампаний по всей России, странах СНГ и за рубежом. В профессии с 2002 года. Кроме рекламы озвучиваю сериалы, документальные фильмы, аудиокниги, обучающие материалы. Читая текст, помогаю увидеть его, донести основную мысль. Считаю, что главная задача диктора – быть в диалоге со слушателем, заражать своим интересом и вести за собой.
Сайты под ключ + наполнение297044.ru 01.07.2012 k-o-t.ru masterkomcenter.ru dip-ref.ru chrt30.ru astrakhan.eu dtp30.ru 19.12.2012 salsa30.ru 05.12.2012 691777.ru 20.11.2012 tnvd30.ru 30.10.2012 m-eng.ru 05.07.2012 soft30.ru 21.04.2012 advokat-ast.ru 11.08.2011 borisova-elena.ru 23.06.2011 stream-s.ru 03.03.2011
Занимаюсь переводами и только.
Редактор, журналист, контент-менеджер, переводчик с английского, французского и норвежского.
Коммуникабелен, способен выполнять работу в короткие сроки,
Я профессиональный телевизионный режиссер, сценарист и продюсер. Имею соответствующее образование – выпускник кафедры режиссуры ТВ Санкт-Петербургской Государственной академии театрального искусства. Работаю на различных студиях Смоленска и Москвы с 2000 года. С 2007 года занимаюсь телевизионной и радийной рекламой.
Пишу статьи для различных сайтов уже более трех лет. Мои темы: туризм, дети, косметология, красота, стартапы и т.д.
Занимаюсь переводами на различные тематики около 4 лет. Диплом Минского государственного лингвистического университета по специальности переводчик английского языка. Большой опыт поиска и перевода статей, а также их загрузки на сайты.
Среди клиентов (в случайном порядке): Альфахімгруп Страховая компания "Країна" L'OREAL Лига: закон Арт-Капитал Дельта-банк CALYON Bank Ukraine (а ранее - Credit Lyonnais Bank Ukraine) Укрсоцбанк Индекс-банк Банк Контракт (ранее - банк Антарес) Кредитный союз Family Credit Укрпромбанк Корпорация "Информационные технологии" ИНЭК-Аудит ЭДО АРОМАТ Харьковский Подшипниковый Завод и т. д. ОБРАЗОВАНИЕ Харьковский Государственный Университет им. Каразина....
Осуществление исключительно ПИСЬМЕННЫХ переводов С КИТАЙСКОГО языка технических текстов, инструкций, контрактов, сертификатов. Среди достижений: переводы с китайского инструкций и технических руководств к бетононасосам, бетонораздатчикам, башенным и портовым кранам, коммунальной технике, грейдеру, асфальтоукладчику, асфальтобетонному заводу, оборудованию для химчисток, телевизорам и домашним кинотеатрам, оборудованию для производства пластиковых окон, редукторам, перевод полного...
увлекаюсь английским языком