
свободно владею английским языком. быстро, грамотно переведу текст на русский/украинский языки.
свободно владею английским языком. быстро, грамотно переведу текст на русский/украинский языки.
Специализация и профессиональные навыки: Ruby on Rails, Rspec, git, jQuery, coffeescript, Sphinx, Redis, PostgreSQL, MySQL, haml, slim, Linux, Python, redmine Профессиональные цели: Я хочу достичь планки Senior developer. Награды, сертификаты, портфолио, проекты: Победитель региональной научно-технической конференции ОАО "АК "Транснефть" Книги: Совершенный код С. МакконеллИдеальный программист. Р. МартинThe Rails Way. Obie FernandezDesign patterns in Ruby. Addison-WesleyThe RSpec Book. David...
Знание языков Русский — родной Английский — могу проходить интервью Французский — свободно владею Опыт работы 6 лет 9 месяцев Декабрь 2009 — по настоящее время (4 года 6 месяцев) ООО "Мистери Групп" (Воронеж, mystery-group.ru) Менеджер проектов - Организация работ (по разработке сайтов, фирменного стиля и презентаций) проектной группы, контроль сроков выполнения задач. - Обеспечение соблюдения исполнителями высокого качественного уровня - -выполнения проектов. - Переговоры с клиентом,...
Переводчик,преподаватель английского языка по совместительству,23 года, активно изучаю язык и практику переводов и написания текстов на русском и английском языках
Являюсь студентом филологического факультета. Изучаю русский, английский языки, мировую литературу. Люблю музыку разных стилей, театр, путешествия. Стремлюсь к всестороннему развитию и познанию самых разных сфер человеческой жизни. Оцениваю себя как настойчивую в достижении поставленных целей личность.
Опыт работы: биржа копирайтинга Etxt (2010-2013) – копирайтер/рерайтер/сео-копирайтер/переводчик, ООО МСП «Опора России» (2011-2013) – журналист-корреспондент, удалённая работа корректором (2012-2013). ООО «Белфорт-РМ (2013) – менеджер по работе с клиентами. Занималась также частными переводами с английского языка на русский. Личные качества: - коммуникабельность; - усидчивость; - амбициозность; - серьёзность; - легкообучаемость; - чувство...
Переводы. Выполнения заданий по английскому. Технический английский.
Разрабатываю приложения для iPhone / iPad / iPod Touch. Работал в компании Kotelock (группа компаний Embria) над разработкой таких приложений как "Wedding Garden" ("Свадебный Сад"), "Merry Manor" ("Весёлая Усадьба"), "Carrot Watch"
Дата рождения 30.01.1978 годАдрес: г. Москва, ул. Строгинский б-р, д.26, корп.2, кв.283 (м. Строгино)e-mail: zariostr@mail.ruГражданство РФ. Высшее:Московский Государственный Институт Электроники и Математики Год окончания: 2001 Специальность: Инженер САПР. Октябрь 2011 – Сентябрь 2012 Программист Студия “PANZAR”.Разработкаигры «Panzar: Forged By Chaos” - MMOРПГ.Задачи: UI. Cтартер игры. (MFCC++) Разработка плагинов на .NET: 1. Симуляция...
Качественно выполняю рерайт и копирайт. В сутки способен выполнять до 20 000 знаков. Высокая уникальность, Сроки не срываю
Перевожу с английского на русский. Пишу тексты итд итп.
Всегда довожу дело до конца, качественно и быстро.
Перевод высокого качества.
Занимаюсь графическим дизайном, 3d моделированием и анимацией. Ответственный, не "теряюсь". Хорошо знаю английский.
Большой опыт (4 года) в переводе технических, медицинских, юридических текстов, статей по IT-тематике. По всем тематикам при желании могу показать примеры, так как объем наработанного довольно большой. С ответственностью отношусь ко всем заказам, очень пунктуальна.
Образование: высшее, бакалавриат 2008 — 2012 Омский государственный техническийуниверситет факультет информационных технологий и компьютерных систем, кафедра автоматизированных систем обработки информации и управления; Магистратура 2012 — по настоящее времяСанкт-Петербургский гос. университет математико-механический факультет, кафедра системного программирования. Диплом: автоматизированная система контроля версий с поддержкой SSL шифрования (язык реализацииJava) 2012 г. Проекты...
Мое основное поле деятельности – переводы. Рабочие языки: Русский, Английский, Польский, Немецкий, Испанский, Малайский. Вычитка и корректура производится носителями языка. Имею высшее филологическое и техническое образование. Опыт работы переводчиком более 12 лет. Жил и работал на территории США более 2 лет. Работаю с тематиками различной направленности. Есть большой опыт перевода юридической, медицинской и технической документации, персональной и официальной переписки, а также большого...
Ищу работу в сфере ИТ. Стремление к развитию и изучению нового в интересном и конкурентном коллективе.Базовые знания HTML, PHP, был опыт создания простенького сайта на Joomla.Быстрообучаемость. Быстрый поиск информации.Хорошее знание английского.Основное образование фармацевтическое, инженер-технолог + магистратура по управлению качеством.Опыт работы по основной специальности включает выполнение ответственных операций, ведение записей, составление спецификаций, выдача заключений о соответствии...
Я люблю русский язык! Пишу про кино, моду, путешествия, национальную кухню, фототехнику, оптику, литературу. Как блоггер, пишу самоиронично и насмешливо. Способна вызвать холивар на форумах, особенно женских всего одним сообщением. Умею писать рекламные тексты, которые не выглядят как рекламные.
24 года, диплом преподавателя немецкого и английского языков, работаю репетитором по немецкому более 4 лет
31 год. Замужем. Образование высшее по специальности "Прикладная информатика в управлении". Работаю со 2 курса академии практически без перерывов. На основном месте работы в силу специфики организации довелось исполнять обязанности и преподавателя, и менеджера (разных, причем, направлений), и системного администратора. Так что работать быстро, качественно и в нескольких направлениях одновременно я умею.
Наша команда предоставляет следующие виды услуг: - перевод документов; - технический перевод; - художественный; - медицинский; - экономический; - юридический; - перевод веб-сайтов. На данный момент наше Бюро работает с 7 языками: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский, украинский. Расценки на наши услуги приемлемы (от 80 до 300 руб. за 1000 знаков с пробелами зависимо от пары языков). Кроме того, действует гибкая система скидок: 15...
Выполняю письменные переводы текстов, в т.ч. технической документации, патентов, научных статей с английского на русский, украинский, вычитку текстов, редактирование
Музыкальное образование. Служил в ВС. Обожаю все что связано с open source, *NIX. В меру ленив, люблю читать и тишину во время работы. Прочитанная (и понятая) литература: Git для профессионального программиста С.Чакон Б.Штрауб Экстремальное программирование Кент Бэк SQL Мартин Грабер CODE. ц.Петцольд Чистый код. Создание, анализ и рефакторинг. Роберт Мартин (дядюшка Боб) Гибкая разработка веб-приложений в среде Rails (4-е издание). Дэвид Хейнмейер Ханссон Путь Руби (3-е издание). Хэл Фултон...