Красный диплом исторического факультета СПбГУ по специальности "искусствоведение", аспирантура на кафедре истории западноевропейской и русской культуры, Кэмбриджский сертификат с оценкой "А".
Специализация по 1ому образованию - системный анализ и управление. Специализация по 2ому образованию - внешнеэкономическая деятельность.Знание языков: английский - уровень Advanced; французский - Niveau seuil.Опыт переводов IT литературы и технической документации с английского языка; исторических текстов с французского языка.Знание и работа со многим ПО, программирование на языках высокого уровня, администрирование ОС Windows.
Я являюсь разработчиком кроссплатформенных (iOS, Android, Bada) мобильных приложений на движке cocos2dx. Опыт работы с cocos2dx 1.5 года, опыт работы с cocos2d (версия только для iOS) 1.5 года. Фанат кроссплатформенной разработки. Английский: Intermediate (fluent written skills, good enough verbal skills) Опыт работы: 2010 – текущий момент: free-lancer. Пара собственных проектов, один из которых - расширение cocos2dx – "LID Framework":lid-framework.com/project... 2010 – 2012: Soteq...
Занимаемся дизайном сайтов, отдельных элементов, созданием персонажей, иллюстраций к печатным изданиям, открыток, буклетов, т.д.; переносом в вектор, отрисовкой, flash и т.д. Есть возможность отснятия на заказ фотоматериалов с их последующей обработкой. Также переводим тексты с/на английский.
Студент технического ВУЗа, 4-курс, направление - программная инженерия, увлекаюсь компьютерной графикой.
Филолог русского языка. В совершенстве владею английским.Большой опыт в написании текстов на тему кино, музыки, моды.Люблю брать интервью и редактировать тексты.
Опытный журналист, переводчик. Работаю с разными жанрами и тематиками. Готова к интересной работе, пишу интересно, грамотно и небанально. Давно и успешно работаю с IT-тематикой)))Примеры работ можно посмотреть, перейдя по ссылке-портфолио.Больше текстов и полное резюме — по запросу.
Проектирую в Axure и рисую дизайн интерфейсов десктопных и мобильных веб-сайтов, а так же приложений под iOS. ——————————————————————————————————————— Имею опыт проектирования интернет магазинов и сайтов-каталогов, корпоративных сайтов, приложений под iPhone, мультимедиа-портала для общения kubanza.ru , системы управления мультимедийным рекламным комплексом и др. Более двух лет работал в крупном digital-агенстве Краснодара, занимаюсь юзабилити-проектированием пользовательских интерфейсов,...
быстро, хорошо понимаю цели, грамотность
Технический перевод. Литературный перевод. Копирайтинг. Рерайтинг. Технические документации, художественные произведения, статьи: Экономика и бизнес / Техника и машиностроение / IT / Юриспруденция
Выражаю идеи образно и точно. Чем расшаркиваться и зазывать, предлагаю проверить на деле.
Молодой, целеустремленный, со множеством идей и мыслей человек. Опыт работы в крупной английской компании более года по написанию эссе, курсовых работ для британских студентов на английском языке высочайшего уровня, то есть прекрасное владение английским языком. Отличные знания в области экономики, коммерции, менеджмента, маркетинга, логистики, торгового дела. Надежность, пунктуальность, а также высокое качество работы очень порадуют Вас в работе со мной и повысят эффективность Вашей работы.
Качественно и за разумные деньги выполню следующие виды работ: копирайт,рерайт, перевод с/на английский язык.
Автор более 100 учебных и научно-популярных работ по правовой, экономической и социальной тематике. Опыт редактирования сборников статей. Составитель интерактивных тестов. Владею методом десятипальцевого слепого скоростного набора текста на русском и английском языках. Высокая грамотность. Навыки работы в Word, Excel. PowerPoint. Безлимитный доступ в Интернет, компьютер, оргтехника.
Я автор проекта Содружество 'Sun&Life' В этом проекте я нашла способ соединить свой творческий подход к жизни в качестве коуча и профессионализм копирайтера.Портфолио на странице http://karisunlife.com/copywriting-/26-myportfolio/118-mycopywriting.html
Мои увлечения: - путешествия, - фитнес, - иностранные языки (английский, немецкий - хорошее владение; в планах - итальянский, испанский, португальский)- здоровый образ жизни- музыка, танцы- дизайн одежды и интерьера- вождение авто/мото техники
Недавно зарегистрирован на freelansim.ru, однако за все время фриланса неплохо показал себя в осуществлении переводов, написании текстов, копирайте и рерайте. Качественно и недорого.
Разработка проектов любой сложности на PHP-фреймворке.
Я люблю свою работу, я просто обожаю её. Особенно я люблю переводить тексты на английский и испанский языки, писать тексты или авторские статьи с нуля на английском и испанском, но также не чураюсь рерайтинга. Я – тот человек, который сможет сделать из любого текста конфетку. Моя профилирующая тематика – деловой английский язык, хотя работал я и с множеством других тематик. Посмотрим же, что я умею. На данный момент я перевёл, отрерайтил и написал больше: 1 миллиона символов по...
Native English speaker from USA. Russian to English translator and English as a Second Language Teacher. Носитель английского языка из США. Переводчик русского на английский и преподаватель английского языка.
Добрый день! Я копирайтер и рерайтер с большим опытом написания как SEO, так и простых текстов. Кроме того, занимаюсь переводами с английского на русский и наоборот, получаю высшее филологическое образование со специализацией "переводчик". На среднем уровне владею немецким и испанским, родные языки - украинский и русский. С удовольствием возьмусь за ваши интересные проекты, с не меньшим удовольствием превращу ваш неинтересный проект в яркий и, что важно, продающий.
Автор романов и переводчик английских статей на русский язык с адаптацией. Помимо этого, занимаюсь написанием статей на заказ (в т.ч. и продающих) и делаю рерайтинг текстов с высокой степенью уникальности. Всегда соблюдаю оговоренные заранее сроки сдачи работы.
Работала переводчиком и менеджером-международником в Студии Лебедева, затем менеджером по работе с партнерами в Яндекс.Деньгах (подключение зарубежных проектов к платежной системе) и менеджером по развитию бизнеса в Яндексе (международные партнерства в области десктопной дистрибуции).Свободно владею английским языком, а также французским на базовом уровне. Грамотно пишу на русском. Быстро приобретаю новые навыки.