Свободно владею тремя языками: русский, английский и немецкий. Большой опыт написания и перевода журналистский статей, рекламный материалов, слоганов и т.п. на русском и английском языках. Опыт перевода деловых соглашений, материалов из сферы бизнес и интернет тематики.
IT recruiter. Занимаюсь поиском и подбором it персонала (разработчики всех уровней, тестировщики, девопсы и тд). Мои клиенты в разных сферах: edtech, adtech, fintech, gambling, hrtech, gamedev и тд. Сталкивалась практически со всеми языками программирования. Использую широкий набор инструментов для поиска кандидатов. Условия работы: оплата по факту выхода сотрудника на работу, гарантия замены в течение 3х месяцев. Работа через ИП. Формат работы: 1) Обсуждаем детали вакансии и компании; 2) Я...
Образование Сентябрь 2012 г. – наст. Время Таврический агротехнологический университет Инженер-механик Умения и навыки Профессиональное знание строения чертежей Опытный пользователь: AdobePhotoshop, CorelDraw, ArchiCAD профессиональныепрограммы: Sketch-Up + V-ray, ASCON – Компас, Владение слепым десятипальцевым методом набора наклавиатуре (Английский, Русский, Украинский) Услуги Визуализация задумок в 3D Создание интерьеров и экстерьеров Быстрые строки сдачи благодаря Sketch-up Черчение...
Пишу легкие, интересные, полезные тексты. LSI-копирайтинг, органично вписанные ключи, списки, звучные заголовки и подзаголовки, отсутствие "воды" и банальных, длинных вступлений – это о моих текстах. Занимаюсь копирайтом на постоянной основе 4 года, во время рабочей недели (Пн-Птн) всегда на связи. Серьезно отношусь к каждой букве ТЗ и к заданным срокам. Есть опыт наполнения интернет-магазинов описаниями разделов и товаров, написания текстов для главных страниц, продающих текстов, постов...
Я нужен на тот случай, когда вам чего-то очень хочется, но дорого. В силу того, что я сам еще учусь, то любая работа для меня это также огромный опыт, поэтому я готов взяться за работу по "толерантному" курсу рубля =) Список услуг: 1. Администрирование 2. Поддержка сайта 3. Дизайн от придумывания дизайна бутылки газировки до сайтов 4. Перевести статейку могу. Имеется сертификат Trinity. Английский <--> Русский.
Рисую в стиле анималистика и реализм (traditional и digital арт, использую Photoshop); могу оказать услуги по графическому дизайну (вкл. визитки, баннеры, в т.ч. анимированные, аватары, логотипы и т.д.); занимаюсь обработкой фотографий (ретушь); делаю переводы с английского на русский и наоборот.
Несимпсон из Неспрингфилда
Я работаю переводчиком с английского и немецкого на русский язык с 1998 года. Специализация моих переводов – религия, образование, литература, письма, музыка, лингвистика, история, недвижимость, туризм, косметика и мода. Будучи фрилансером, я получила опыт перевода материалов по маркетингу, текстов о здравоохранении, экологии, технике. Перевод – моя любимая работа, я всегда делаю все возможное, чтобы гарантировать лучший результат за отведенное мне время. Будучи дипломированным лингвистом, я...
Всю жизнь так или иначе связан с IT. Начинал как системный администратор, затем был период программирования, а по настоящее время - системный/пресейл инженер. Обладаю широким кругозором и большим количеством опыта в разнообразных областях. В последнее время также занялся написанием статей-обзоров и переводом в английского на русский.
Как дизайнер могу и умею тесно сотрудничать с техническими специалистами. Знаком со всеми новыми языками программирования, верстки. Знаю их технологические возможности. Устойчив к стрессам. Люблю делать удивительные вещи. Хочу делать удивительные вещи.
Верстка с использованием возможностей html5/css3. Уверенное владение Photoshop - нарезка, оптимизация изображений. Верстка psd макетов с максимально возможной точностью. JQuery - слайдеры, модальные окна, табы и т.д. Подключение, настройка, прописание стилей. Кроссбраузерность - IE8+, Opera, FF, Chrome, Safari. Адаптивная верстка.
Редарктирую переводы на русский язык. Перевожу с русского на грамотный русский. Работаю с играми, самиздатом и мангой. Я верю, что любой текст, с которым будут иметь дело люди, обязан быть грамотным - потому что из самых разных текстов, пусть это даже вывески или титры, которые "никто не читает", люди усваивают родную речь. А речь - это основа для развития мыслительных способностей человека. Каждый, кто что-то пишет, переводит или просто предлагает прочесть, отвечает за качество своего текста и...
