Hello, everybody! My name is Kate. I live in Ukraine and I am a freelance translator of English, Spanish, Russian and Ukrainian languages with more than 4 years of professional translation experience. I am a native Russian and Ukrainian speaker. I have the sense of style in my native languages and offer translation that is not only accurate but easy, and pleasant to read as well. _________________________________________ Languages: - Russian and Ukrainian — native - English and Spanish —...

Професиональный переводчик

свободно владею французским, про двинутый уровень английского.

Я родился в провинции Лангедок в 1668 году. Мой род, хоть ныне обедневший, но принадлежит к одному из самых славных и древних семейств в королевстве. Мой отец, граф де Бриссак, сражался в Голландии, в полку г-на Лаваля. Был ранен копьём при осаде Монферрата, на стенах которого он первым водрузил королевское знамя. До 17 лет я жил в родовом замке, где был, благодаря заботам моей матушки, баронессы де Монжу, был прилично воспитан и получил изрядное образование.

обязательный, ответственный, пунктуальный, добросовестный, интересуюсь медицинской тематикой, искусством и иностранными языками(переводы-французский и английский)

Родилась в Ленинграде. В садик пошла, как положено, в три года. А вот в школу начала ходить чуть позже: мама посчитала, что я еще не готова к походу в первый класс, а потому я перешла в другой детский сад и провела там еще год. В связи с этим недоразумением, все мои одноклассники оказались на год младше меня, и, как показала практика, на год глупее. Нелюбимый всеми ребенок-ботаник в лице меня, ко всему прочему был отдан в музыкальную школу, после чего был признан вообще изгоем. КО всем прочим...

Выполняю переводы: английский – русский/румынский; русский – румынский/английский; французский – румынский/русский/английский. Есть опыт работы в интернет-маркетинге (туризм), business correspondence, helpdesk. Также есть опыт перевода законодательных и авиационных технических документов.

Языки: Русский, Английский, Японский Специализация: технический перевод разной направленности, художественный перевод, креативный перевод, составление статей на основе иностранных материалов, перевод субтитров, расшифровка и перевод аудио/видео.

работа с различными CMS написание уникальных текстов переводы (английский, французский, немецкий) Wordstat, матрицы

Oracle DB 9i/10g/11g (в т.ч. с RAC, ASM, Dataguard 10g/11g) - инсталляция, патчинг, бэкап(RMAN/Hot/Cold/EXPDP/EXP), клонирование решение проблем, оптимизация (Query tuning, architecture optimization, instance tuning), upgrade (10g->11g). Приложения (expert): -------------- Oracle E-Business Suite R12.1.3 - инсталляция, решение проблем, оптимизация, клонирование. Oracle Utilities Customer Care & Billing 2.1.0 Oracle UCM 11g Oracle SOA/BPM 11g Oracle SSO 10g...

Маркетолог

Перевод англ/франц

Переводчик, фрилансер.

Более года работал переводчиком и писателем статей по играм. С 2011 года - администратор в крупной компании. Владею английским на уровне B2.

Образование: МГТУ им. Баумана Опыт работы: - менеджер проектов (SAP) - работа в службе продаж - разработка, внедрение и последующей ведение нового бизнес-проекта - руководитель отдела Референд-переводчик ( французский язык), хорошие презентационные навыки, опыт выступления перед аудиторией, проведение тренингов.

Перевод с английского и французского на русский и наоборот; скрипты и перевод аудиотекстов на английском и французском языках; редакторская правка. Работа со звуковыми редакторами

Основной инструмент - Yii/Yii2. знаком с Simfony2. Готов изучать и работать с любыми MVC фреймворками, если ваша студия/организация/заказчик предпочитает какой-то другой фреймворк. Опыт разработки более 3 лет. Нацелен на длительное взаимовыгодное сотрудничество, но без проблем возьму и единичные проекты. Готов поддерживать/доделывать/переделывать любые проекты на любом MVC фреймворке (если он мне не знаком, то потребуется немного времени на изучение документации, прежде чем я приступлю к...

tv-baza.com - Yii 2.0.1 (advanced)

newmolot.ru

freesoft.me - Yii 2.0.6 (advanced)

Соблюдаю сроки. Люблю грамотных заказчиков, четко понимающих специфику работы.

Филолог по образованию.  Знание английского языка на уровне Advanced.  Увлекаюсь вёрсткой уже 3 года. Знание html, css, javascript. Админки: Bitrix, Drupal, Wordpress, Joomla, самописные CMS

Образование: 2006-2010: Технологический Университет г.Брно, Чехия. Факультет Экономики и Управления, специализация бакалавриата "Налоговое Консультирование", специализация магистратуры "Финансы предприятия". 2003-2009, (с 2006 года - заочно): Гродненский Государственный Университет им. Я.Купалы, Беларусь. Факультет Экономики и Управления, специализация "Экономика и Управление на предприятии в сфере услуг". Присвоена квалификация "Экономист-менеджер". Дипломная работа связана с механизмом...

Быстро, грамотно и хорошо пишу и иллюстрирую тексты практически на любую тему. Предпочитаю писать об архитектуре и дизайне, могу писать об искусстве, ЗОЖ, визуальной коммуникации и прочем (не пишу о финансах, медицине, политике). Веду сообщества в соц.сетях, толерантна, терпелива. Знаю английский, французский, украинский. Фотографирую, рисую.

Учусь на лингвиста-переводчика.Изучаю языки:английский(владею свободно),немецкий и французский.

Summary Front-end developer with 3+ years comprehensive experience in structuring, developing and implementing  XHTML and HTML5 layouts, theming various sites and apps based on Ruby on Rails, Wordpress and Drupal. I have strong technical design background. Qualifications Web development Extensive experience with creating complicated html5/css3 layouts, implementing various graphical interfaces. Creating of JQuery based interfaces and animations. Developing html5 interfaces for...

навыки разнообразны - опыт начальный.

Безграмотность режет глаз? А возможности достучаться до иностранцев и вовсе нет? Вы пришли по адресу ;)