Высшее юридическое образование, Английский язык на уровне Higher Advanced, Два международных сертификата: CAE (A) и IELTS (7.0) Оказываю услуги по профессиональному копирайтингу на англиском, русском и белорусском языках, СЕО-рерайтингу, переводам RUS-ENG, ENG-RUS, RUS-BEL, BEL-RUS, BEL-ENG, ENG-BEL. Зарегистрирован в качестве ИП (Республика Беларусь).
Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...
Умею писать, при этом ставлю нужные буквы, слова и знаки препинания в нужные места :) Еще умею читать чужие тексты, замечать ошибки и надоедать автору просьбами исправить их. Хочу писать всякие интересные штуки. Сгодятся обзоры на что-нибудь полезное и необычное, новости о чем-нибудь захватывающем и интригующем, а также статьи для инопланетян, описывающие нашу жизнь на Земле. Могу переводить с английского на русский. Тексты технической направленности - хорошо, официальные документы - нет. В...
По образованию специалист книжного дела, но предпочитаю заниматься корректурой, иногда редактурой. Опыт работы: - младший редактор в издательстве "Эксмо", - специалист отдела контроля качества в компании "Транстех".
Высшее филологическое образование по специальности "Язык и литература" (английский, немецкий). Красный диплом. На данный момент учусь в аспирантуре. Выполняю такие виды работ как рерайтинг, копирайтинг, постинг, перевод, рефераты, контрольные, курсовые и т.п. Грамотность, качество и ответственный подход гарантирую. Быстро учусь и стараюсь максимально полно и четко выполнять требования заказчиков.
Пишу статьи для сайтов. Веду личный блог.
С 17 лет занимаюсь фрилансом в сфере информационного и графического дизайна, верстки и кодинга. Имел дело с такими системами управления контентом, как Drupal, Wordpress, Joomla и прочие, из которых больше всего полюбился Drupal. Первые шаги в верстке начинал с написания супер-кроссбраузерных «велосипедов», которые поддерживали даже пятый эксплорер. В своей практике активно использую такие решения, как HAML, SASS (собственно, для верстки), грутящиеся на локальном Ruby-сервере, jQuery...
Высшее педагогическое образование - педагогика, психология. Англ. язык. Готова заняться написанием статей, переводами.
Большой опыт работы с сложными и не очень проектами. Привык работать с разными людьми, и разнообразными по тематике проектами (что свойственно далеко не все фрилансерам). Т.е. хоть вы разводите и продаете рыбок, хоть ремонтируете бульдозеры, со мной всегда найдете общий язык и нет такого проекта, которому невозможно сделать логотип или сайт или иллюстрацию. Всеми руками за интересные и необычные проекты, иногда я даже работаю бесплатно, если интересный мне проект малобюджетный или...
I'm the best! (c)
Опыт: более 5 лет Выполняю SEO – работы. Постинг, Маркетинг, Скрытая Реклама. Парсинг данных с сайтов. Сбор и обработка информации. Работа в Excel. Технические переводы с Английского на Русский. Озвучивание женским голосом. Сбор баз данных (форумы, сайты тем. направл. из выдачи яндекса (регион) Контент-менеджер (наполнение сайтов, интернет магазинов) Работа в Photoshop, corel draw, powerpoint, publisher. Редактирование аудио и видео записей. Юридическая помощь
Дизайнер с опытом работы более 8 лет. Знаю тонкости наружной рекламы от эскиза до используемых материалов и порядка макетных и монтажных работ, а также полиграфии. Отлично владею русским языком (филологическое образование). Английский язык тоже мне не чужой. Люблю, помимо дизайна, заниматься писательством. Готов предоставить услуги по рерайту и копирайту. Обладаю широким кругозором, поэтому писать и рисовать могу практически на любые темы. Очень хорошо умею находить в информацию в...
Грамотен.
Добрый день. Я занимаюсь разработкой и продвижением сайтов в поисковых системах и социальных сетях. Владею английским языком на достаточно приемлемом уровне, как для общения, так и для понимания технической документации. Большой опыт продвижения сайтов в англоязычном сегменте сети. Генерирую идеи.
Несколько лет занимаюсь переводами (английский язык) и расшифровкой (транскрибацией) аудио- и видеозаписей на русском и английском языках. Могу назвать себя специалистом-расшифровщиком.
График работы: полный день Выходные: 2 дня в месяц Образование: высшее педагогическое и высшее техническое Выполняю: Текстовое наполнение сайта; Написание уникальных статей, продающее описание товаров и услуг; Рерайт; Написание рекламных продающих текстов, коммерческих предложений Написание стихотворений; Быстрый поиск и анализ информации; Письменный двусторонний перевод с/на английский, арабский язык; Быстрая обучаемость и умение работать в команде,...
Мне мало этой планеты
Люблю интересные проекты, и общаться с интересными людьми. Не стою на месте и активно совершенствую и расширяю свои профессиональные навыки. Цену за проект не назначаю- на сколько оцениваете полученный результат, столько и платите. Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas.
Переводчик научно-технической литературы с/на (Английский, Русский, Украинский)
Чем больше смотрюсь в зеркало, тем больше верю Дарвину
Окончил Пятигорский Государственный Лингвистический Университет. Уже более 5 лет занимаюсь копирайтингом и переводами eng<->ru. Портфолио - www.free-lance.ru/users/brainman
Свободно владею тремя языками: русский, английский и немецкий. Большой опыт написания и перевода журналистский статей, рекламный материалов, слоганов и т.п. на русском и английском языках. Опыт перевода деловых соглашений, материалов из сферы бизнес и интернет тематики.
Студент
Условия: part-time (4-8 часов распределенных в течении дня), удаленкавозможны встречи в офисе раз в неделю по согласованиюсамозанятость Опыт работы: Имею 7 лет опыта в системном и бизнес-анализе, архитектуре.Основные области работы: финтех, кибербезопасность, гос.проекты (умею в ГОСТы, нахожу общий язык с коллегами из госов), закупки, логистика.Дополнительно могу выслать подробное резюме.Доп. услуги: при необходимости могу подключить к временной работе доп.аналитика (middle / senior) ,...
По статистике аудиалами являются примерно 35% населения Земли. Опережают это количество только визуалы. Я люблю работать с голосом и умею доставать им до самого сердечка. Актриса музыкального театра с меццо-сопрано и отличным английским языком, много лет занимаюсь вокалом и озвучкой. Работаю с информационными агентствами, игровыми студиями, дистрибьюторами профессионального аудио- и видео-оборудования. Свободно говорю на английском языке (британский и американский акцент), легко снимаю...
