Работала переводчиком и менеджером-международником в Студии Лебедева, затем менеджером по работе с партнерами в Яндекс.Деньгах (подключение зарубежных проектов к платежной системе) и менеджером по развитию бизнеса в Яндексе (международные партнерства в области десктопной дистрибуции).Свободно владею английским языком, а также французским на базовом уровне. Грамотно пишу на русском. Быстро приобретаю новые навыки.
Пунктуальность, исполнительность. Деловая переписка. Установка и настройка ПО, построение домашних сетей любой сложности. Построение, аудит и поддержка сетей организаций. Опыт работы и администрирования операционных систем MS Windows 2008 R2, Ubuntu Server, CentOS. Построение и настройка системы мониторинга Nagios. Опыт в настройке и сопровождении активного сетевого оборудования. Настройка и сопровождения LAMP сервера на базе ОС Ubuntu, CentOS. Знание CMS Joomla и расширений для нее.
Переводчик с английского на русский; с датского на русский; переводчик с немецкого и французского. Некоторые отзывы о моей работе: https://www.free-lance.ru/users/foxy9760/opinio... - Перевод текстов экономической и технической тематики, книг по социологии, психологии и менеджменту - Перевод и написание статей и книг на тему туризма, архитектуры, истории, достопримечательностей - Перевод инструкций по эксплуатации - Перевод видео (например,...
Есть опыт написания пресс-релизов, пост-релизов, оптимизационных текстов для сайтов, контента для сообществ социальных сетей; ведения сообществ в социальных сетях, модерация и коммуникация с пользователями, проведение мотивационных программ, продвижение сообществ.
Выполняю переводы различной тематики: -художественная литература; -материалы по психологии, экономике, истории и т.д.; -интернет-сайты; -расшифровка видео- и аудиоматериалов; -редактирование уже переведённых текстов -деловая и личная корреспонденция.
Внимание к мелочам и соблюдению сроков проекта. Переводы: Деловая переписка. Юридическая тематика. Американский английский. 19 лет в США. Образование: - Московский Лингвистический Университет (Институт Иностранных Языков им. Мориса Тореза) - Seton Hall School of Law - University of San Francisco/Certificate in Internet Marketing Опыт преподавания английского и русского через Skype. Корректирование/редактура Отредактирую текст, чтобы он звучал естественно...
Целеустремленная и всесторонне развитая личность)
Пишу на темы: Идеи для дома Психология Деловая женщина Дом и Сад Дизайн Интерьера Здоровье Отношения Дети Кулинария, рецепты Домашние питомцы.
Более 3-х лет опыта коммерческой разработки на Java Spring. Работал со всеми популярными базами данных(sql, nosql), знаю все стандарты написания правильного кода. Умею работать в команде, не боюсь легаси кода. Очень спокойный и терпеливый человек. Знаю английский на уровне свободной переписки(свободно пишу и читаю), говорю плохо, могу только слушать. Работал в компаниях разных уровней - от кафе до банка. Java 8-16, Kotlin и GroovySpring (boot, security, web, cloud, aop, data, jdbc &...
Копирайтер, креатор. ПРОФИЛЬ • легенды, локальные концепции позиционирования компании, товара, услуги, проекта; • тексты для полиграфии: буклетов, презентаций, брошюр, каталогов, листовок; • тексты для веб (для разделов сайта, важных с точки зрения формирования потребительских предпочтений: главной, о компании/товарах/услугах/преимуществах); • рекламная корреспонденция: коммерческие предложения, рекламные письма; • рекламные блоки, заметки, рекламно-информационные статьи для печатных и...