![Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1](/assets/default/users/avatar_r50-a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1.png)
Системный администратор и переводчик.
Системный администратор и переводчик.
Ответственный, добросовестный, максимально быстро выполняю договорённости, без вредных привычек, хобби: спорт (футбол, волейбол, пинг-понг, лыжи), музыкальные инструменты (фортепиано, гитара).
Занимаюсь... + переводами текстов общей тематики, деловой переписки, игр, сайтов, технической литературы; + редактурой/корректурой текстов; + наполнением сайтов. + Знание MS Office.
Рад, что посетили мой профиль. Вкратце о себе: Специалист-переводчик на/с английского и французского языка с 11-летним опытом, больше 5 лет активной дистанционной работы как с бюро, так и частными заказчиками и организациями. Осуществляю высококачественный перевод разных тематик. Перевожу и озвучиваю ролики, монтирую видео (наложение звуковой дорожки перевода, титры, монтаж видео под желания). Работаю также в САТ Trados. Ссылка на мой портфолио - https://www.fl.ru/users/odysseus82/
Занимаюсь переводом Eng=Rus. Продажи, наполнения контента и администрирование.
По основной специальности - инженер-программист. В 2007 году окончила МАТИ-РГТУ им. Циолковского. Тогда же поступила в РОСНОУ на специальность "Перевод и переводоведение", который окончила в 2011 году. На основном месте работы совмещаю программирование (веду проекты, которые были ранее мной разработаны) и перевод. Перевожу на английский язык документацию на производимое предприятием оборудование, такую как РЭ, ТУ, рекламные буклеты и т.д. Также занимаюсь переводами с английского языка. В силу...
Добрый день! Я представитель студии Riost,занимаюсь рекламой и PR, готова в люое время пообщаться по интересующим вас вопросам. Сферы деятельности нашей студии : - создание сайтов под ключ - дизайн сайтов - наполнение сайтов ( копирайт, рерайт, уникальные тексты) - перевод сайтов с русского на английский, немецкий, французский ( и обратно) - лендинг - создание логотипов - создание фирменного стиля - дизайн печатной продукции: визитки, баннеры, наружная реклама Молодой коллектив, работаем уже...
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
Выпускник биологического факультета МГУ. Свободно владею английским языком (тест IELTS 8 из 9, работал в Англии и США), уверенное знание немецкого языка. С 2010 года изучаю и активно пользуюсь ОС GNU/Linux. Есть опыт работы с самыми различными открытыми программами от пакета Open/LibreOffice до Gimp и Inkscape, в частности, увлекаюсь векторной графикой.
Преподаватель английского языка/переводчик.
Будущий журналист, переводчик, блоггер, подкастер, копирайтер/рерайтер и игрок. Умею в Sony Vegas, SoundForge. Пишу статьи, делаю переводы, занимаюсь контентом, могу вести группы в соцсетях. Знаю французский (B2) и английский (Advanced). Могу свободно говорить и общаться на обоих языках. До этого вел свой подкастовый блог, делал видео и аудиоконтент, работал на сайте Hearthzone.ru (http://hearthzone.ru/), где писал статьи, переводы, брал интервью. Соответственно администрирую в группе вк этого...
Ильгиз, веб-разработчик. Закончил бакалавриат по направлению "Прикладная информатика", получил доп. образование "Переводчик в проф. сфере". В процессе обучения участвовал в олимпиадах по веб-программированию: 2 место в региональной олимпиаде, 2014 г.1 место в региональной олимпиаде, 2016 г.14 место в финале, 2016 г.7 место на чемпионате "WorldSkills"Веб-разработкой занимаюсь более 2 лет. Началось всё со стажировки по результатам олимпиады 2014 года, с тех пор реализовано 8 проектов...
Меня зовут Анна. Я - профессиональный журналист, журналист-фрилансер, копирайтер, рерайтер, переводчик. Помимо этого работаю в печатных изданиях нашего города, начиная от обычных газет и заканчивая глянцом. Общий стаж работы: 10 лет. Опыт написания статей на различные тематики: свадебная индустрия, путешествия, жкх, новости, заметки, а также рекламные тексты для бизнеса различной тематики (танцевальные школы, салоны красоты, рестораны, транспортные компании, фотографы, видеографы, магазины...
Переводчик с английского в поиске подработки в свободное время на дому.
Являюсь профессиональным переводчиком английского языка. Делаю копирайтинг и рерайтинг текстов, как на английском, так и на русском языке.
Образование: КГТУ им. Кирова, г. Казань (инженер-технолог) ВШ "Лингва", г.Казань (переводчик в сфере профессиональной коммуникации) Опыт работы: Менеджер платежной системы Ведущий специалист отдела планирования ИД Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани
Пунктуальный переводчик и эффективный преподаватель.
Переводчик (английский, шведский, финский языки). Опыт работы 7 лет. Технический перевод, локализация сайтов и приложений, общая тематика (статьи, блоги, переписка). Корректура текстов. Аккуратность, внимание к деталям, четкое соблюдение сроков работы. Портфолио и отзывы клиентов можно посмотреть здесь: https://www.freelancer.com/u/glukhouse.html Английский язык уровня Advanced, сертификат IELTS 8,5. У меня гуманитарное (филологическое) и техническое образование (ИКТ, специализация·цифровая...
Письменный переводчик с русс-англ, англ-русс. Общая и юридическая тематика Также пишу курсовые, рефераты по юридической тематике Высшее юридическое образование (СПбГУ юридический факультет) Курс юридического английского языка Business Law Опыт работы письменным переводчиком 1 год ( http://www.vladalexlanguagegroup.com )
Добрый день! Работаю с Corel, Photoshop, Adobe Illustrator, Axure RP, AutoCAD, ArchiCAD и др. Знания в области построения сайтов на архитектуре HTML5, Wordpress, Joomla, адаптивный дизайн. Обрисовка планировок и перевод в 3D с меблировкой (полезно для лиц, занимающихся недвижимостью), создание портфолио. Отличный уровень английского языка позволяет мне легко переводить любые тексты, поэтому, если вы разработчик приложения и вам необходима локализация на русский или английский языки, буду рад...
XS
Хороший человек.
-Копирайтер -Сео-оптимизатор -Переводчик (англ., немец)
Образование высшее, год окончания - 2006: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, специальность "Перевод и переводоведение", рабочие языки - английский, французский; Соискательство при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова (2008 - 2013 гг.); Преподаватель кафедры английского языка физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (с 2010 г. по настоящее время) и Высшей школы...
Быстро и аккуратно