![R50 d05abe668a7b1e380390479f28167a25](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/60/608/608621/r50_d05abe668a7b1e380390479f28167a25.jpg)
Выполняла юридический перевод для бюро переводов "Exprimo". Выступала в роли переводчика на "World School Show" и "Congress on Mental Health". Переведенное: две книги, туристический гид, документация, юр. документация.
Выполняла юридический перевод для бюро переводов "Exprimo". Выступала в роли переводчика на "World School Show" и "Congress on Mental Health". Переведенное: две книги, туристический гид, документация, юр. документация.
Опытный преподаватель, переводчик-фрилансе
Команда профессионалов с 2 офисами в СПБ и МСК. Мы работаем с комплексными проектами на территории РФ и СНГ. Также у нас более 10 клиентов заграницей. ОАЭ, Италия, США, Франция, Литва, Германия. Есть собственный переводчик и 20 человек в штате, которые работают каждый день для вас! Один из самых интересных кейсов расскажем прямо тут! Клиент - Сеть Хостелов и Общежитий в СПБ (Более 20 точек по городу) Задача - Увеличить количество обращений с 70 в месяц до 100 за тот же бюджет в 30.000р в...
В течение последнего года работала в онлайн-школе. В мои обязанности входило написание различного вида постов, ведение социальных сетей, продвижение, организация вебинаров, создание сайтов, рассылки и общение с учениками. По образованию я - переводчик, поэтому в свободно владею английским и говорю на немецком, итальянском и французском. Работала с платформой Get Course и прошла авторский курс "Менеджер блогеров". Я ответственная, творческая, самостоятельная, но всегда прислушиваюсь к ценным...
Знаю французский язык и русский язык переведу текст или песню на Французском за 1-2 дня.
Пишу и редактирую тексты 10 лет. Училась в школе редакторов бюро Горбунова. Лингвистическое образование в IT (прикладная лингвистика), языки — русский, английский. Организатор дизайн-лагеря на Байкале: bdsl.ru Портфолио: ямнемоё.умнаямаша.рф
легко обучаюсь и нахожу общий язык, учусь в Университете на факультете "международные бизнес-коммуникации", владею русским, английским, изучаю испанский и белорусский.
Редактор, копирайтер и переводчик (турецкий язык). Пишу эксклюзивные тексты в таких областях как образование, технологии, психология и других. Способен эффективно проводить проверку завершенных проектов с возможной редактурой. Работаю в сфере более 10 лет. Высшее техническое и гуманитарное образование.
Меня завут Сантьяго, меня 24 лет и я переводчик с Русского на Испанского уже 3 года, я носитель испанского языка
Hi, all! Nice to see you on my page! My name's Hanna and I'm the easy-going, responsible, creative person.
Опыт в ведении пабликов, блогов, групп в соц. сетях Instagram, Facebook, VK, ОК. Реализованные проекты "Разработка web-сайта ветеринарной клиники", с его дальнейшим улучшением и модификацией согласно современным требованиям. ttps://www.instagram.com/svetochkamish/ https://www.instagram.com/food_effect/ https://www.instagram.com/m_i_s_h_i_k_o/ https://vk.com/big_grow https://vk.com/webshifty https://www.facebook.com/webshifty/ http://webshifty.com/ https://vk.com/holodilnikodua ...
Программист-техник, опыт работы по созданию интернет магазинов, информационных порталов (не на ворд просс). Опыт в тестировании проектов. Знание языка: англ. - технический.
Я профессиональный переводчик с английского на русский, и с русского на английский. Занимаюсь устными и письменными переводами больше двадцати лет.
Трёхлетний опыт учёбы на английском языке за рубежом (владение "академическим" английским), общее понимание программирования и стремление научиться новому в IT-индустрии, быстро схватываю материал по теме.
Здравствуйте! Меня зовут Ирина, и я работаю с текстами. Прежде всего, это переводы. Переводами я занимаюсь уже 6,5 лет. Учась в лицее под эгидой Британского совета, я стала замечать, что современные переводы с английского режут мне глаз и слух. Я стала писать просветительские заметки, и выкладывать у себя в блоге. Прочитала множество статей и книг о том, как переводить не надо. Потом — о том, как переводить надо, и между делом научилась делать это сама. Перевожу я, в основном, контракты: по...
Опыт работы переводчиком - 5 лет. Качественно и вовремя сделаю работу.
Владею голосом Венома и других монстров . Англ без акцента. Озвучка подойдет как для игр , фильмов так и рекламы и ютюб
Привет! Меня зовут Никита, я начинающий копирайтер. Также я работал корректором/редактором с DIY-издательством common place над повестью "Падение Даира", которая успешно вышла в сборнике "Вольница".
Начинающий переводчик (англ-рус; рус-англ, есть опыт в сфере технического перевода.
Лингвист-переводчик итальянского и английского языков. Качественный и профессиональный перевод/редактура/рерайт текстов любой тематики. 2 года опыта работы контент-менеджером на платформах BigCommerce, SEOshop, Amazon (перевод, наполнение, корректура, перенос, ключевые слова, редакция изображений). Гарантирую качество и пунктуальность.
Оперативность, порядочность, ответственность,грамотность, отзывчивость и адекватность
Здравствуйте, много лет работая практикующим инженером (электромеханик, IT), накопил большой опыт в переводах, чтении и составлении инструкций, регламентов и спецификаций. Работаю в техническом переводе и контенте с удовольствием.
Опыт юридической работы 9 дет. В настоящее время работаю юристом общей практики на предприятии. При этом имею профессиональную специализацию - работа с недвижимым имуществом (здания, строения, сооружения, земельные участки). Имею дополнительное образование - переводчик в сфере профессиональной коммуникации. В ходе своей профессиональной деятельности занимаюсь переводом юридических документов. Пишу курсовые, дипломные работы, диссертации. Могу перевести уже готовые работы.
Здравствуйте! Меня зовут Диана. Работа с текстами - моя страсть. В школе у меня всегда было 5 по русскому языку и литературе, и в олимпиадах я занимала первое место, но меня это не остановило. Я работала в SMM-группе Лиги волонтеров в Алматы, занимаясь написанием и редактированием текстов. Кроме того, я веду свой блог в Инстаграм, где ежедневно показываю и улучшаю свои навыки. Обучение я также получила на курсах Надежды Сокирской (бывший главный редактор "Lady mail.ru") и в данный момент прохожу...
Переводчик Высшее лингвистическое образование Более года работаю переводчиком сериалов. Работа с аудио и видео файлами. Оформление субтитров. Перевод статей журналов. Общительная, трудоспособная, отзывчивая. Готова с сотрудничеству и обсуждению. Открыта для предложений и обсуждений