![R50 5476ce3772f7a3af1506ce498ce2d56d](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/11/116/116658/r50_5476ce3772f7a3af1506ce498ce2d56d.jpg)
Студентка факультета романо-германской филологии БашГУ
Студентка факультета романо-германской филологии БашГУ
перевожу с русского на английский и обратно
Честная, ответсвенная, быстрая.
Переводчик-перфекционист, говорящий по-русски с американским акцентом.
Занимаюсь профессиональными переводами текстов с английского и на английский язык. Рабочие тематики: металлургия, техническая и юридическая документация, художественная литература, маркетинг, экономика и т.д.
Работаю в банке 10 лет. В данное время обслуживаю клиентов, то есть, занимаюсь привлечением, что требует индивидуального подхода к каждому клиента. Мне нравится моя работа, не смотря на то, в каком отделе я работаю. Что касается написания текстов, этим я занимаюсь уже более 3 лет. В основном я работаю в блогуне, и получаю там довольно хорошие отзывы, например: "Спасибо, все бы так работали! Добавил в золотой список!", что характеризует достаточно высокий уровень моего труда, и стимулирует...
Письменные переводы любой сложности. Рабочие языки: английский-французский-немецкий, и, конечно же, наш великий и могучий русский язык, в любых сочетаниях.Помимо высшего лингвистического образования, в данный момент заканчиваю магистратуру на факультете математики и иформатики.Имею опыт перевода в следующих сферах: робототехника, информатика, юриспруденция, туризм/ресторанный бизнес.
Специализируюсь на разработке и сопровождении Drupal сайтов c 2007 года: - разработка архитектуры сайта, анализ требований; - администрировние сайта и хостинга, тех.поддержка; - конфигурация модулей и темизация; - конвертирование графического дизайна из макетов в файлах PSD, AI в тему на основе базовый тем, Zen, Twitter Bootstrap, Omega, Fusion (Acquia Prosper), Adaptive theme (Pixture Reloaded), или любых других XHTML / HTML5 тем; - конвертирование сверстанных HTML макетов в тему; -...
Я только начинаю фрилансить, поэтому опыта никакого, но готов браться за неспешные (буду стараться выполнить как можно быстрее и качественнее) и не сильно сложные задачи оочень дёшево.В первую очередь потому, что сейчас мне очень важен опыт, а денежное вознаграждение - это приятный стимул и бонус к опыту =)Вообщем мои навыки перечислены в соответствующей графе страницы, там не указаны фреймворки потому, что сейчас я могу попробовать взяться за любой, с одинаковой отдачей.
Предлагаю услуги по расшифровке стенограмм (аудио, видео) ваших конференций, совещаний, семинаров, интервью и т. д. (набор с аудиокассет, CD, DVD, флеш-карт и т.д.). Беру любые объемы. Также осуществляю набор текстов, создание таблиц, графиков, гистограмм. Опыт корректуры и редактирования. Цена от 35 руб/стр. (1800 знаков и пробелов). Возможна помощь звукорежиссера в записи и восстановлении материалов. Звоните 8-915-118-09-17 (круглосуточно). E-mail: chistia@mail.ru Юлия
УСЛУГИ И РАСЦЕНКИ:*перевод с английского на русский — от 150 рублей за 1800 знаков с пробелами;*расшифровка аудиозаписей на русском, английском языках — 15 руб/минута (900 рублей/час). СПОСОБЫ ОПЛАТЫ:- QIWI Кошелёк (через интернет-банкинг или терминалы)- Яндекс-деньги,- наличный/безналичный расчет,- системы денежных переводов.Работаю по предоплате, или по схеме поэтапного расчета, или через сделку без риска, оплата по окончании работы возможна только для постоянных заказчиков....
Занимаюсь вёрсткой сайтов, переводом и корректировкой текстов.Вполне могу заинтересоваться и другой работой, связанной со своими увлечениями.
Моя специализация: написание информационных статей и рекламных текстов. Умею работать с WordPress. Хорошо знаю английский язык. Могу брать информацию с зарубежных источников.
Ну, что тут обычно пишут?.. Грамотна, ответственна, талантлива - сил нет, а еще у меня есть толстый кот :3
ищу разовую или постоянную работу по набору текстов. быстро. качественно.
Грамотна, начитанна, исполнительна, креативна, ответственна, пунктуальна
аккуратность, пунктуальность, лаконичность
Если что-то не умею - быстро всему учусь!
Пишу тексты более 12 лет. Мои преимущества: 1. пишу в любом стиле (в том числе, "авторском");2. пишу быстро, так как быстро печатаю, и быстро думаю;3. пишу на любую тему, - то есть, вообще на любую;4. по вашему желанию, предоставлю образцы написанных мною текстов;5. живу по принципу "всё или ничего", без полумер.
Целеустремленный, жизнерадостный, активный, коммуникабельный, творческий.