Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...

В web разработку пришел более года назад, решил полностью сменить сферу деятельности :-) , благодаря усидчивости, достаточно быстро дополнил багаж знаний , который позволил заняться разработкой web сайтов, многолетний опыт ведения переговоров помог достаточно быстро найти заказчиков. Свяжитесь со мной, и скорее всего, мы сможем договорится.

Журналист, редактор, корректор - опыт работы 10 лет. В копирайтинге 4 года. Писать умею и люблю - проверим?!

Выпускница филфака СПБГУ, проходила стажировку в США, есть диплом американского Bard College.Последние два года -штатный сотрудник издательства "Лениздат"( специалист по зарубежным правам).  Большой переводческий опыт (от технической  документации до прозы и поэзии).

Умею писать, при этом ставлю нужные буквы, слова и знаки препинания в нужные места :) Еще умею читать чужие тексты, замечать ошибки и надоедать автору просьбами исправить их. Хочу писать всякие интересные штуки. Сгодятся обзоры на что-нибудь полезное и необычное, новости о чем-нибудь захватывающем и интригующем, а также статьи для инопланетян, описывающие нашу жизнь на Земле. Могу переводить с английского на русский. Тексты технической направленности - хорошо, официальные документы - нет. В...

Возьмусь за любую удаленную работу в интернете и в любом объеме (писать оригинальные (возможно, литературные)  или копировать тексты, технический перевод текстов с 6 основных языков с последующей литературной обработкой, модератор ресурса (сайта), тестирование на отказоустойчивость и логику, ведение блогов, форумов, новостных лент (гарантирую полноразвернутое ведение), и групп в соц.сетях с применением фото и видео материалов, в том числе HD и т.д., при необходимости возможно применение в...

По образованию специалист книжного дела, но предпочитаю заниматься корректурой, иногда редактурой. Опыт работы: - младший редактор в издательстве "Эксмо", - специалист отдела контроля качества в компании "Транстех".

Студентка 2 курса, специальность "Перевод и переводоведение".  Увлечения: иностранные языки, в частности немецкий и английский; переводы.

Профессиональный филолог, имею огромный опыт в написании статей самой различной тематики. С образцами работ можно ознакомиться здесь http://www.bce-ok.de/ Грамотность, отвественность, порядочность – понятия само собой разумеющиеся.

Всe что делаю -  делаю  с интересом. Темы и объемы значения не имеют. Возможно все!

Переводы, ри-райты, копирайтинг. 

Высшее филологическое образование по специальности "Язык и литература" (английский, немецкий). Красный диплом. На данный момент учусь в аспирантуре. Выполняю такие виды работ как рерайтинг, копирайтинг, постинг, перевод, рефераты, контрольные, курсовые и т.п. Грамотность, качество и ответственный подход гарантирую. Быстро учусь и стараюсь максимально полно и четко выполнять требования заказчиков.

Пишу статьи для сайтов. Веду личный блог.

Опыт работы техническим переводчиком, филологическое высшее образование, техническое высшее образование, дополнительное образование по специальности "журналистика, маркетинг и PR", опыт работы по специальности "журналистика", опыт работы по специальности "инженер-строитель".

Пример работы можно увидеть по ссылке в портфолио. Более свежие демонстрационные работы будут добавлены мной чуть позже. Тот пример был сделан в 2007 году на ActionScript 2(говорят, сделано отлично, хотя можно было добавить ещё некоторые фичи). Сейчас я уже перешёл на ActionScript 3 (и занимаюсь одним своим крупным проектом, но могу фрилансить параллельно, (временно откладывая реализацию своего проекта во время выполнения заказа)). Впервые с Flash-программированием я занимался в 17 лет....

— Если вам не важно качество работы - вам не ко мне. — Работаю с любыми темами. — Гарантирую оперативность в выполнении заказа. — Предлагаю низкую стоимость работы и высокое качество материала в результате. — Принимаю к оплате: Яндекс.Деньги, WebMoney. Возможен перевод на банковский счет (Альфа Банк).

Нужен офигенный текст? Обращайтесь ко мне! Пишу интересно, легко, читабельно, без воды и штампов. Оригинальность - само собой, грамотность - разумеется! Заказчики мной довольны :) Какими видами текстов я занимаюсь? Статьи (включая seo-копирайтинг), контент для сайтов, написание новостей, рерайтинг, обзоры, рецензии, рекламные тексты, поздравления в стихах. Особое предпочтение отдаю таким тематикам, как: - искусство, особенно кинематограф - туризм, путешествия, города и страны - high-teck,...

ценю в людях корректность, порядочность и обязательность, стараюсь сама соответствовать этим требованиям.

Написание и редактура текстов, написание технических и рекламных статей, создание и поддержка сообществ в интернете, скрытая реклама, продвижение на интернет-площадках и форумах, наполнение ресурсов текстовой информацией, создание и продвижение новостей в социальных сетях, орагнизация конкурсов и опросов среди пользователей.

Пишу. Перевожу. 

Занимаюсь: - разработкой логотипов - отрисовкой растровых изображений в вектор - полиграфия - перевод с русского языка на английский, хинди, бенгали, малаялам ( гарантирую грамотный перевод!)

Здравствуйте. Меня зовут Александр.   Мои основные специализации: – Web-design – Верстка журналов и газет – Полиграфический дизайн – Flash-банеры Условия сотрудничества со мной:  Работаю только по 50% предоплате.  Оплату принимаю:  – Яндекс-деньги – Webmoney – Блиц-перевод Сбербанка – Перевод на карту ВАЖНО: Я не выполняю тестовые задания и не учавствую в конкурсах в любых их проявлениях. Мой проф.уровень вы можете посмотреть в портфолио (высылаю по запросу).

Редактирование, рерайтинг, тексты, CMS на PHP.

Уважаемые потенциальные и постоянные заказчики, спасибо за интерес.  Коллеги, вам тоже спасибо, что заглянули :) Итак, чем я могу привлечь ваше внимание: - Я открыта к общению и стараюсь оперативно реагировать на все сообщения.  - В мои планы входит не создание новых проблем заказчику, а компетентное решение имеющихся. - Отлично излагаю нужные мысли правильными словами.

Креативщик. Пишу, перевожу тексты, сочиняю стишки, лозунги, придумываю названия, генерирую идеи. Есть опыт создания логотипов и разработки сайтов (на движках Joomla, Wordpress, Drupal).