То, за что берусь - делаю хорошо, а дёшево - временно, пока имя не наработано. Люблю рерайтить. С турецкого перевожу нормально, а не «Я живу в Анталии, замужем за турком». Технический перевод, документация и цейтнот не мой профиль.
Обожаю работать с текстом. Слова - это моя стихия. С детства пишу стихи, прозу. Образование философа. Готовлюсь к номинации на премию Писатель года 2014 - «Дебют». Как хобби, занимаюсь дизайном и версткой под Wordpress и Joomla. Мечтаю написать сценарий для большого кино.
Перевод с английского и на английский. Отлично владею специальной лексикой по темам: медицина, интернет-маркетинг, SEO, химия, машиностроение, автомобильная техника и другие. Большой опыт перевода контента сайтов, договоров, деловой переписки, различных инструкций, научных статей.
Самый переводческий на свете переводчик. Окончила университет по специальности перевод и переводоведение.С 2011 года занимаюсь переводами и преподаванием английского языка.Люблю работать с текстами,переводить с английского на русский и наоборот,с итальянского на русский и иногда наоборот,переводить как деловые письма и тех.тексты,так и худож. лит-ру.Обладаю 100% грамотностью.Любимые тематики:travel, IT, mobile, marketing, business.Бесстрашно возьмусь за другие темы, кроме самых узкоспециальных.
Более 20 лет опыта в IT-индустрии, хорошие навыки системного администрирования. Коммуникабелен, вежлив. Хорошо объясняю. Опыт работы с различными веб-технологиями, языками программирования. Умею разбираться в чужом коде. Читаю, пишу по-английски. Навык разговорной речи невысокий.
Копирайтом занимаюсь с 2011 года. Принимаю срочные и не срочные заказы на копирайт, рерайт, перевод (немецкий язык).
Испольнительный и пунктуальный копирайтер и переводчик.
Диплом: лингвист-преподаватель. Работаю фриланс-переводчиком с 2008 г. (i.e. контракты с АСТ) и, кроме того, хорошо знаком со всем прилегающим спектром занятий: редактура и корректура в онлайн/оффлайн-СМИ, копирайтинг, основы СММ и т.д.
Люблю русский язык и умею интересно излагать на нем свои и чужие мысли. Также делаю художественный перевод с английского и французского, занимаюсь корректурой
Сферы работы: Написание статей и текстов на заказ (русский, английский); Написание и перевод статей на бизнес-тематику (английский, французский); Подготовка пресс-релизов; Обработка и консолидация данных; Анализ данных; Контент-менеджмент.
Профессионально занимаюсь переводами (английский, русский, украинский).
Занимаюсь дизайном на фрилансе более 6 лет, работу свою люблю, каждый проект стараюсь сделать уникальным, ярким, вплоть до мелких деталей. Все мои работы можно посмотреть здесь https://www.free-lance.ru/users/nika1704/
Ответственная, готова взяться за любую работу(переводы, статьи). Обещаю качественный результат.
Добрый день. У меня есть два года опыта веб-разработки в одной из IT компаний. Имею опыт и навыки работы с JavaScript, jquery, html, css, php, mysql, понимание принципов ООП и MVC. Есть опыт разработки для wordpress. Так же имеется навык работы с фреймворками Kohana и CodeIgniter. Имеющиеся опыт и навыки позволят мне справиться с Вашей задачей качественно и в срок. Буду рад с Вами сотрудничать.
Историк по образованию. По профессии - технический писатель. Широкий диапазон интересов в IT и культурной сферах.
Беру всю ответственность за качество продукта
Образование: Литературный Институт им. Горького (художественный перевод), самостоятельная творческая деятельность в литературной сфере (проза, поэзия и т.д.)
Подросток. Очень стараюсь.
Здравствуйте! Я являюсь IT-специалистом в сфере системного администрирования, создаю музыку, а также на высоком уровне владею английским языком. Займусь: - переводом технических статей и текстов - переводом художественных статей и текстов - рерайтингом - копирайтингом - созданием музыки для игр/видеороликов - контент-менеджментом Вашего проекта Всегда открыт для общения.
Что я могу: придумать акцию/конкурс/форму подачи; подобрать картинки для привлечения внимания; избавиться от языковых костылей в стиле «согласно проведённым исследованиям, наблюдается солидный рост…»; принести целый ящик запятых и забрать с собой лишние; объяснить разницу между тире и дефисом, и даже между тире и двоеточием; умело пользоваться точкой с запятой; (здесь он тоже к месту) сократить длинный и мутный абзац до одного предложения. Что я не умею: лить воду; заниматься...
Высшее лингвистическое образование, переводчик с английского языка.
Мне 20 лет. Я учусь в Высшей Школе Экономики, на втором курсе исторического факультета. Во-первых, я общительный и мне не составляет труда найти общий язык с большинством людей, а если, человек оказывается несговорчивым, то немного изучив его, я все равно смогу его разговорить. К любому человеку, на мой взгляд, можно найти подход. Во-вторых, исторический факультет сильно развивает один навык – способность находить необходимую информацию. Это относится не только к поиску исторических...
Люблю свою работу :)
SMM Создание, развитие, постоянное ведение групп, страниц, аккаунтов.
Всем привет! Меня зовут Анастасия Корольченко, я профессиональный переводчик и копирайтер. Я люблю свою работу, поэтому выполняю ее на отлично. Что я умею:- писать и редактировать тексты любых объёмов, тематики и стилистики;- наполнять сайты контентом со стопроцентной уникальностью, оптимизировать и создавать тексты под нужды SEO;- переводить технические, медицинские, юридические, публицистические тексты, в том числе субтитры и художественную литературу (немецкий язык);- быстро находить...
