Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...
-
Анна МартыноваТехнический переводот 400 руб. за тысячу знаков
-
Надежда ДвойнишниковаКорректураот 50 руб. за тысячу знаков
По образованию специалист книжного дела, но предпочитаю заниматься корректурой, иногда редактурой. Опыт работы: - младший редактор в издательстве "Эксмо", - специалист отдела контроля качества в компании "Транстех".
-
Анастасия ЦветковаПереводчикот 300 руб. за тысячу знаков
Студентка 2 курса, специальность "Перевод и переводоведение". Увлечения: иностранные языки, в частности немецкий и английский; переводы.
-
Ксения БорискинаРерайтинг/копирайтингцена договорная
Высшее филологическое образование по специальности "Язык и литература" (английский, немецкий). Красный диплом. На данный момент учусь в аспирантуре. Выполняю такие виды работ как рерайтинг, копирайтинг, постинг, перевод, рефераты, контрольные, курсовые и т.п. Грамотность, качество и ответственный подход гарантирую. Быстро учусь и стараюсь максимально полно и четко выполнять требования заказчиков.
-
Liliya FПсихология, Здоровье, ITот 60 руб. за тысячу знаков
Пишу статьи для сайтов. Веду личный блог.
-
Александр СаленкоКопирайтингот 250 руб. за тысячу знаков
Пишу тексты и переделываю их, могу администрировать сайты (начальный уровень знаний языков веб-програмирования), имел опыт редактирования интернет-СМИ.
-
Антон ДементьевFlash-программистцена договорная
Пример работы можно увидеть по ссылке в портфолио. Более свежие демонстрационные работы будут добавлены мной чуть позже. Тот пример был сделан в 2007 году на ActionScript 2(говорят, сделано отлично, хотя можно было добавить ещё некоторые фичи). Сейчас я уже перешёл на ActionScript 3 (и занимаюсь одним своим крупным проектом, но могу фрилансить параллельно, (временно откладывая реализацию своего проекта во время выполнения заказа)). Впервые с Flash-программированием я занимался в 17 лет....
-
Вадим БородинВеб-технологот 450 руб. за час
С 17 лет занимаюсь фрилансом в сфере информационного и графического дизайна, верстки и кодинга. Имел дело с такими системами управления контентом, как Drupal, Wordpress, Joomla и прочие, из которых больше всего полюбился Drupal. Первые шаги в верстке начинал с написания супер-кроссбраузерных «велосипедов», которые поддерживали даже пятый эксплорер. В своей практике активно использую такие решения, как HAML, SASS (собственно, для верстки), грутящиеся на локальном Ruby-сервере, jQuery...
-
Константин Мутугуллинвеб-разработчикот 500 руб. за час
Вёрстка: соблюдение семантики;HTML5 и CSS3;адаптивные шаблоны, прогрессивное улучшениезнание нюансов разработки для тач-устройств;знание специфичных тегов для современных браузеров (Edge, Chrome Mobile, Safari Mobile);активное использование разметки (Schema.org, RDFa, JSON-LD).Javascript: внимание к оптимизации;опыт написания плагинов для jQuery;и TinyMCE.PostgreSQL: написание довольно сложных хранимок на PL/pgSQL с пошаговой отладкой;полнотекстовый поиск;отличные умения оптимизации.PHP:...
-
Татьяна Г.Педагогика, психологияот 200 руб. за тысячу знаков
Высшее педагогическое образование - педагогика, психология. Англ. язык. Готова заняться написанием статей, переводами.
-
Денис ПушкарьДизайнерот 40 000 руб. за месяц
Большой опыт работы с сложными и не очень проектами. Привык работать с разными людьми, и разнообразными по тематике проектами (что свойственно далеко не все фрилансерам). Т.е. хоть вы разводите и продаете рыбок, хоть ремонтируете бульдозеры, со мной всегда найдете общий язык и нет такого проекта, которому невозможно сделать логотип или сайт или иллюстрацию. Всеми руками за интересные и необычные проекты, иногда я даже работаю бесплатно, если интересный мне проект малобюджетный или...
-
Максим ВедринцевМузыкантот 3 000 руб. за месяц
I'm the best! (c)
-
Виталий СаратовскийГрафический дизайнерот 1 руб. за месяц
Дизайнер с опытом работы более 8 лет. Знаю тонкости наружной рекламы от эскиза до используемых материалов и порядка макетных и монтажных работ, а также полиграфии. Отлично владею русским языком (филологическое образование). Английский язык тоже мне не чужой. Люблю, помимо дизайна, заниматься писательством. Готов предоставить услуги по рерайту и копирайту. Обладаю широким кругозором, поэтому писать и рисовать могу практически на любые темы. Очень хорошо умею находить в информацию в...
-
Денис ШинКопирайтот 30 руб. за тысячу знаков
Грамотен.
-
Gordan FreemanВебмастерот 500 руб. за час
Добрый день. Я занимаюсь разработкой и продвижением сайтов в поисковых системах и социальных сетях. Владею английским языком на достаточно приемлемом уровне, как для общения, так и для понимания технической документации. Большой опыт продвижения сайтов в англоязычном сегменте сети. Генерирую идеи.
-
Ekaterina Smirnovaграфический дизайнерот 50 000 руб. за месяц
Занимаюсь: - разработкой логотипов - отрисовкой растровых изображений в вектор - полиграфия - перевод с русского языка на английский, хинди, бенгали, малаялам ( гарантирую грамотный перевод!)
-
"Мармеладов" Савченко АнатолийПеревод, расшифровкаот 99 руб. за час
Несколько лет занимаюсь переводами (английский язык) и расшифровкой (транскрибацией) аудио- и видеозаписей на русском и английском языках. Могу назвать себя специалистом-расшифровщиком.
-
Марина ОтличницаАвтор студенческих работот 60 руб. за тысячу знаков
График работы: полный день Выходные: 2 дня в месяц Образование: высшее педагогическое и высшее техническое Выполняю: Текстовое наполнение сайта; Написание уникальных статей, продающее описание товаров и услуг; Рерайт; Написание рекламных продающих текстов, коммерческих предложений Написание стихотворений; Быстрый поиск и анализ информации; Письменный двусторонний перевод с/на английский, арабский язык; Быстрая обучаемость и умение работать в команде,...
-
Вадим ПоленчукЛоготипы, корпоративный стиль,от 750 руб. за час
Мне мало этой планеты
-
Ева ЯценкоПереводчик с английскогоцена договорная
Люблю интересные проекты, и общаться с интересными людьми. Не стою на месте и активно совершенствую и расширяю свои профессиональные навыки. Цену за проект не назначаю- на сколько оцениваете полученный результат, столько и платите. Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas.
-
Надежда Амельченконаучно-технические переводыцена договорная
Переводчик научно-технической литературы с/на (Английский, Русский, Украинский)
-
Вадим ЧичеринКопирайтингот 200 руб. за час
Чем больше смотрюсь в зеркало, тем больше верю Дарвину
-
Дмитрий КорчагинiOS developerот 60 000 руб. за месяц
Есть опыт реальной разработки под iOS и работы с appStore. Хороший уровень владения английским и немецким.
-
Антон МозговойКопирайтинг, переводыот 200 руб. за час
Окончил Пятигорский Государственный Лингвистический Университет. Уже более 5 лет занимаюсь копирайтингом и переводами eng<->ru. Портфолио - www.free-lance.ru/users/brainman
-
Глеб БигмаFrontendот 650 руб. за час
Привет! Я Frontend-разработчик, опыт работы ~ 2.5 года. На данный момент моей основной специализацией является HTML-вёрстка. Обычно в своих работах я использую Bootstrap3, HTML5, Jade, Less, SASS, JS (JQuery) - начальный уровень, Yeoman, Gulp, Git, БЭМ-методология. Стараюсь создавать максимум понятную и валидную вёрстку, также прилагается кроссбраузерность и адаптивность.