Я работаю переводчиком более 5 лет. С отличием окончила Кемеровский госуниверситет по специальности "Лингвист-переводчик". Работала с разными тематиками и для разных организаций, в том числе для ООО "ХАБР". Рабочие иностранные языки: английский (С1/С2), немецкий (В2), нидерландский (В2), итальянский (В1). Быстро и качественно выполняю работу. В сутки могу качественно перевести до 10-15 страниц в зависимости от срочности работы. Также занимаюсь редактурой готовых текстов и копирайтингом.
-
Вера НаумоваПеревод с/на английский языкот 300 руб. за тысячу знаков
-
Eugene ShumilinCopywriting, translationот 500 руб. за час
Я лингвист по образованию и переводчик в сфере профессиональной коммуникации с широким кругом интересов, в который входят и области естественнонаучных знаний. Я не стану говорить, что знаю всё и перевожу вся, но работу, за которую берусь, выполняю хорошо, подтверждением чему служат отзывы о моих переводах. Сразу оговорюсь, что здесь их не так много, поскольку многие клиенты приходят по принципу сарафанного радио. Далее сжато обо мне. Образование 1. 2013–2015 гг. – МГЛУ, магистр лингвистики,...
-
Марина НевскаяПеревод с рус. на англ., испанот 1 000 руб. за тысячу знаков
Окончила университет по специальности "Лингвист-переводчик",есть диплом переводчика английского языка. Также владею испанским языком. На данный момент получаю второе высшее по специальности "Туризм". С октября 2015 года даю частные занятия по английскому языку детям младшего школьного возраста. Есть опыт работы на спортивных, спортивно-зрелищных и международных мероприятиях в качестве переводчика испанского и английского языков.
-
Мария СунгатуллинаПереводы, написание статейот 500 руб. за час
В настоящий момент работаю проектным менеджером в IT компании. До этого попробовала себя в роли аккаунта в маркетинговой компании. Образование высшее, лингвист.
-
Андрей СударчиковЛингвист-переводчикцена договорная
Имею диплом о высшем образовании по специальности "Лингвист-переводчик". Люблю ковыряться со звуком. Осваиваю 3D-моделинг.
-
Мария ЕлизароваНаписание статей.цена договорная
Добрый день, уважаемый заказчик. Я не самый опытный писатель всяких текстов и статей)) в этой сфере я чуть меньше двух лет. Но за это время у меня был опыт работы на юридическом портале, в сфере недвижимости, настольных игр, ведение блога про моду и даже наполление контента 18+)) Вообщем я человек разносторонний, окончила университет по специальности "Лингвист, переводчик". Язык который я изучала углубленно это английский, так же немного разбираюсь в испанском.
-
Наталья КочергинаПереводчик анл/китот 170 руб. за тысячу знаков
Здравствуйте, Меня зовут Наталья Владимировна. Закончила университет в 2016 году по специальности переводчик-лингвист китайского и английского языков. Имею двухлетний опыт работы переводчиком-фрилансером как по английскому, так и по китайскому языкам. С радостью вышлю вам свое резюме и примеры выполненных работ. Спасибо за внимание, Наталья
-
Елизавета МосквитинаПеревод с/на английскийот 200 руб. за тысячу знаков
Я лингвист-переводчик английского языка и инженер службы технической поддержки. Имею высшее лингвистическое образование, 5-летний опыт работы в международных IT компаниях. Опыт работы в качестве переводчика 1 год; активно ищу заказчиков.
-
Ольга ЕганянПреподаватель английскогоцена договорная
Среднее специальное образование - бухгалтерский учет. Высшее образование - Лингвист. Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и немецкий языки) Магистратура - лингвист в межкультурной коммуникации Аспирантура - наука об образовании. Тема диссертационной работы : " Основы применения интернета в формировании осознанного отношения к родительству у молодежи " Автор пяти научных статей в период с 2016 года . Основные качества : ответственность , внимательность, ...
-
Анастасия НикулинаТранскрибация, переводыцена договорная
Студент-лингвист, занимаюсь переводами с английского на русский и с русского на английский. Перевод юридических текстов.
-
Кевин АсеведоПеревод на исп и анг языкицена договорная
Каждый клиент является моим приоритетом, а это отражается не только на качество и быстроту испольнения моей работы, но и в обращении к каждому заказчику. Специализируюсь в переводе на испанский и анлийский языки с испанского, английского, русского и французского языка. Также, создаю оригинальный контент общих тем и художественные расказы на испанском и английском. Лингвист, переводчик и создатель оригинального контента из Сальвадора, живу в Петербурге, предоставляю мой опыт и высокую...
-
Svetlana PavlovaЛингвист, редактор, переводчикот 400 руб. за час
Всю жизнь обитаю на стыке технических и гуманитарных наук. Программирую на питоне, учу джаву и перевожу юмористические рассказы на английский for fun. Дотошно и последовательно вычитаю каждую букву и уберу каждый двойной пробел. Могу разобраться в текстах на тему от байесовской статистики и атомных технологий до метафорического перехода в анализе английских предлогов. Примерная скорость работы – пять переводческих страниц (1800 символов с пробелами) в день.
-
Валерия ПерезваПеревод (англ. и нем. языки)от 250 руб. за тысячу знаков
Здравствуйте! Я дипломированный лингвист, моя специализация - английский и немецкий языки, работаю с разными тематиками текстов, большой опыт перевода в IT-сфере. Услуги перевода: - художественный перевод (художественные произведения, публицистика, обзоры, интервью и т.д.). - творческая адаптация (transcreation) английских и немецких текстов на русский язык - технический перевод - локализация - редакция перевода и вычитка текста - озвучка текста на немецком и английском языках Направления...
-
Юлия МоисеенкоТексты на русском и английскомцена договорная
Грамотность, любовь к английскому языку. Образование: Харьковский Национальный Университет им. Каразина (специальность лингвист - информатик, переводчик английского языка, программист), Харьковский Национальный Университет Радиоэлектроники (специальность программное обеспечение автоматизированных систем). Аккуратная, внимательная, ответственная. Отличное владение русским, английским языками как стилистически, так и с точки зрения грамматики
-
Ксюша ТрушниковаЛингвист, переводчикот 100 руб. за час
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
-
Вера Норова-ЛукинаЛингвист-переводчикот 350 руб. за тысячу знаков
Образование высшее, год окончания - 2006: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, специальность "Перевод и переводоведение", рабочие языки - английский, французский; Соискательство при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова (2008 - 2013 гг.); Преподаватель кафедры английского языка физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (с 2010 г. по настоящее время) и Высшей школы...
-
Александр Галкинлингвист-переводчикот 300 руб. за тысячу знаков
Копирайтер, интернет-маркетолог, преподаватель. Опыт работы в интернет-маркетинге около 4 лет, включая год в позиции руководителя PR подразделения. Среди личных успехов - создание посадочных страниц продукта, значительно увеличивших процент конверсии, бесплатные публикации в профильных изданиях русскоязычного и англоязычного сегментов Интернета. Опыт перевода разной тематики и преподавания языков на разных уровнях - около 10 лет.
-
Таня Шумскаяпереводот 150 руб. за тысячу знаков
Начинающий переводчик-лингвист
-
Людмила ПрыгуноваПереводцена договорная
Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, ф-т Высшая школа перевода, специальность лингвист, переводчик (английский, испанский языки).
-
Михаил Макаров Ольга Благовалингвистика&ITцена договорная
Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки». 2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....
-
Максим ИоновКомпьютерная лингвистикаот 300 руб. за час
Программирующий компьютерный лингвист. Сочетаю работу в индустрии и занятия наукой. Знаю про поиск, классификацию (в частности, про рекомендательные системы), text mining. Люблю сложные задачи по извлечению информации из больших объемов текста, структурированию неструктурированных данных, работе с big data.
-
Надежда NadyaЛингвист, переводчикот 500 руб. за тысячу знаков
Образование 1996-2001 гг. - Уральский Государственный Университет им. А.М. Горького: Исторический факультет, отделение «Регионоведение» - Специалист по странам и регионам Европы. 1996-2002 гг. - Институт международных связей, г. Екатеринбург: «Лингвистика и межкультурная коммуникация» - Лингвист, Переводчик Опыт работы Переводчик (устный, письменный), преподаватель английского, заместитель главного редактора научного журнала, куратор-координатор международного выставочного...
-
Иван ЛюковПереводчик Eng↔Rusот 200 руб. за тысячу знаков
Диплом: лингвист-преподаватель. Работаю фриланс-переводчиком с 2008 г. (i.e. контракты с АСТ) и, кроме того, хорошо знаком со всем прилегающим спектром занятий: редактура и корректура в онлайн/оффлайн-СМИ, копирайтинг, основы СММ и т.д.
-
Максим ГлузданьПереводчикот 138 руб. за тысячу знаков
Образование: Высшее. Учебное заведение: Челябинский Государственный Универститет Факультет: Лингвистический Квалификация: Лингвист. Переводчик. Преподаватель по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" Опыт: Fortum Power Generation Company (www.fortum.com). Штатный переводчик с 2008 г. по настоящее время. McKinsey & Company (управленческий консалтинг) Фриланс Перевод организационно-распорядительной, технической, юридической, финансовой документации, маркетинг, связи с...
-
Tatiana SternЛингвист, переводчикот 10 000 руб. за месяц
Быстро и качественно переведу тексты любой сложности с немецкого и английского языков. Качественные статьи, рерайт, копирайт. Дипломированный лингвист-переводчик, опыт работы более 6 лет. Портфолио представлено по ссылке ниже.