![Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1](/assets/default/users/avatar_r50-a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1.png)
Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость, стремление к самообразованию.
Интересные и неординарные идеи реализую в коде - любой яп.
linkedin.com/in/andrewsytsko/
Занимаюсь копирайтом/рерайтом и переводом - англ/русс, русс/англ. Опыт работы - более 5 лет.
Сочетание математического образования (начиная с математической школы), опыта работы программистом и огромный опыт управленческой и маркетинговой деятельности, позвоет мне эффективно работать с клиентами и исполнителями при реализации сложных IT проектов. Навыки в области IT - Опыт программирования: PHP, MySql, Ruby on Rails, JavaScript (Jquery), ActionScript 3.0 (Flash программирование). - Офисные пакеты: MS Project, MS Visio, MS Office, Sharepoint - Графические пакеты: Photoshop, -...
Разработчик, переводчик.
Переводчик, аккаунт-менеджер в сфере IT
Перевод сайтов, локализация компьютерных игр и программного обеспечения, а так же юридический и технический перевод с\на китайский. Возможно сопровождение локализованных продуктов - размещение, исправление, обновление информации, осуществление переписки, базовые операции, связанные с дизайном и функционалом и пр..
IT-специалист с большим опытом работы в сфере Telecom. Имею опыт работы с различными языками и технологиями.
Привет! Меня зовут Александр Мисуно. Я работаю в гейм-деве уже более 5 лет и большую часть из них я занимаюсь гейм-дизайном и продюсированием. Я ищу сотрудничества в разработке новых игр. Вы не обойдетесь без моих услуг, если вам нужен гейм-дизайн, продюсирование или менеджмент ваших игровых проектов, или если вы ищите новые интересные идеи, в разработку которых вы могли бы инвестировать. Начался мой профессиональный путь в минской фирме Steel Monkeys, в которой я работал над легендарным (в...
Состою в особых отношениях со словами и языками, имею высшее образование по специальность рекламные коммуникации и опыт работы в сфере написания рекламных текстов, нейминга и переводов с английского, на английский
Архитектор веб приложений, разработчик, менеджер проектов. Живу в Праге. Работал над различными проектами, включая всемирно известные (как The Huffington Post), адветайзинговые, платежные системы, ERP, и другие. Есть опыт создания и руководства командами из 20+ профессионалов IT.
Специализация технический перевод, информационные технологии, аудит юзабилити. Окончил Иркутский государственный лингвистический университет по специальности "теоретическая и прикладная лингвистика: лингвистика и новые информационные технологии" в 2010 году. В 2008 году проходил языковую стажировку в Бельгии. В настоящее время учусь в магистратуре ИГЛУ по специальности "информационные технологии в педагогическом образовании". Преподаю на кафедре прикладной лингвистики дисциплины "Практический...
-
Опыт работы в сфере копирайтинга, журналистики, контент-менеджмента, маркетинга. Сферы: IT, менеджмент, образование автомобили и т.д.
Быстро обучаюсь, нестандартно мыслю, работаю тем быстрее, чем интереснее работа.Предпочтения в тематике копирайтинга - техника и технологии, IT, фотография.
IT expert
Переводчик-фрилансер, вот уже больше года перевожу тексты различной тематики (IT, маркетинг, вебсайты). Мои рабочие языки: английский, французский, немецкий. Помимо русского, возможен также перевод на любой из этих трех языков (с опцией вычитки текста носителем языка — контакты среди редакторов-нейтивов имеются). Перевожу качественно и быстро, около 3000 слов в день. О себе:
Квалифицированный переводчик английского языка. Предпочтительно устно. Устал от безконечных анкет. вот резюме на HH http://novosibirsk.hh.ru/applicant/resumes/view...
3 years of PM experienceRetained development team: up to 10 people Projects Pool: up to 8 small/mid-size corporate web-applications Clients Pool: up to 3 stakeholders Full-cycle process: roadmap, specification, planning, kick-off, monitoring, reporting, go LIVE, support, change requests Additional duties: · JIRA & Confluence Administration - settings, workflows, users management · Team Hard/Soft environment arrangement Team events/finance management...
опыт преподавания НЯ больше 2 лет; постоянная практика устной речи с носителями языка;наличие сертификатов и дипломов,подтверждающих знания и стажировки в стране изучаемого языка.
Я кардиохирург с 12-ти летним стажем, ДМН. Специализируюсь на написании и переводе медицинских статей. Также пишу статьи на детские и женские темы, о природе, животных, странах и городах. Много путешествую по миру, стараюсь постоянно узнавать что-то новое для себя и делиться этим с людьми. Веду несколько своих блогов в интернете. Я люблю много работать. Это меня развивает, как личность и человека. К работе подхожу очень ответственно и серьёзно, поэтому придерживаюсь основных правил: Никогда не...