Evne Developers – аутсорсинговая IT компания входящая в международную корпорацию EMG. На рынке более 4-х лет. На сегодняшний день в активе компании более 150 успешно разработанных проектов. Главный офис компании находится в центре Европы – Украина. А так же имеет филиалы в Польше и в России. Основные направления компании: Web и Mobile Development, eCommerce, Highload проекты, Автоматизация Бизнес Процессов, Game Development. При разработке используется гибкая методология разработки –...

Петя

Степной Источник

Интернет магазин "Nail"

Учусь в Оксфорде, свободно говорю на английском. Имею небольшие знания в областях экономики и техники. Переведу любые тексты. Зарплата от 100 рублей / час, в зависимости от сложности текста. Моя цель - добиться того, чтобы везде был правильный, и качественный перевод.

Образование: РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ Cвязи с общественностью, диплом, очная форма Опыт работы: Октябрь 2012 — авг 2014 Медиа Картель Санкт-Петербург, www.mediacartel.ru https://vk.com/moneyzzz https://vk.com/moneyzzz https://vk.com/moneyzzz https://vk.com/moneyzzz  SMM - Формирование контент плана под KPI - Разработака визуального и текстового контента - Партнёрство с...

Здравствуйте! Двухлетний опыт РУ->АНГЛ переводов технических, научно-популярных материалов, а также текстов общего характера. В копилке десяток разовых заказов и постоянное сотрудничество с компанией web-payment.ru. Периодически выполняю переводы для себя, публикую на habrahabr.ru, geektimes.ru и readthat.ru (примеры в портфолио). Образование – бакалавр электроники, радиотехники и связи. Есть сертификат уровня англ. языка certs.duolingo.com/788966... Скорость работы – 9000 знаков в...

10 Things You Should Know about Tokens

RU-ENG перевод инструкции

Перевод видео и субтитры 2

Переводчик.  Луганский Национальный Университет. Магистр филологии. Кафедра теории и практики перевода. 2008г. Английский и китайский языки. Опыт работы 6 лет. Направления перевода: Английский -> Русский Русский -> Английский Китайский -> Русский Имею опыт наполнения контентом сайтов на Joomla и WordPress, работала с группами ВК - наполнение, модерация,  организация общения и взаимодействия среди подписчиков. Создание и редакция изображений и видео. Adobe Photoshop. Sony Vegas.

_

Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки».  2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....

Переводы и локализация. Выполняю переводы общей тематики (англ-рус, рус-англ). Технический перевод. Художественный перевод. Делаю перевод видео-роликов и презентаций с оформлением субтитров к материалу.

non progredi est regredi

Программист, переводчик ( с английского), копирайтер.

Студент-программист (УГАТУ, 5 курс) Студент-переводчик (БГПУ, 3 курс) Около двух лет разрабатываю плагины под AutoCAD. В основном - плагины для работы с БД. Использую связку C# + MySQL.

Профессиональный переводчик с 30 летним стажем. Только ручные и качественные переводы.

Опыт работы над командными проектами и соло более 4-х лет, работал с CMS:  DLE, Joomla, Opencart, Phpshop, WordPress, Joomla,InstantCMS. В дизайне с 2005 года (Photoshop, Corel Draw, CAD) Опыт в SEO и SMM более года, небольшой опыт в рерайтинге и переводе на англ. язык под SEO. Понимание мирового и Российского IT рынка, знания в области продвижения сайтов и сайтов-порталов в московском и российском регионах. Есть опыт развития компаний как с нуля, так и участие в крупных проектах. Сотворчество...

Massage in London

Майер

ринг строй серви

Переводы с / на англ, рус и укр. Основные темы: юридическая, финансовая, банковская, маркетинговая + переводы общей тематики

Summary: Rather proficient guy with IELTS 7.5

Профессионально занимаюсь Java программированием с 2007-го года. До этого 3 года работал PHP программистом. Так как я люблю новый опыт и IT технологии, то занимался абсолютно разными программными проектами: Enterprise web сервиы, Desktop приложения, Android приложения. Есть даже опыт создания приложений для процессинга изображений (распознование простых образов), гео ориентированное приложение (вычисляет гео координаты любой точки на фотографии), спрайтовая игра на Android. Помимо Java есть...

.

Пример перевода англ-рус по этой ссылке. Пример рерайта по этой сылке Я интернет-маркетолог, специализирующийся на соц. сетях. Опыт работы специализированно на SMM (работа с соц. сетями) около 1.5 года. Всего я вел 10 групп в разных социальных сетях и всегда добивался желательных результатов. SMM портфолио можно посмотреть по этой ссылке Я разрабатываю стратегию развития в соц. сетях, веду группы, брендированные аккаунты, наполняю их, и занимаюсь раскруткой, а так же стимулирую активность...

Размещение новостей, заполнение карточек товаров в интернет-магазинах, поиск, переработка и размещение информации. Перевод текстов с/на англ. язык (технический, художественный, перевод. спец. текстов) CMS: 1С Битрикс, ModX, CastCMS, Drupal, Joomla Cертификат 1С Битрикс об успешном прохождении курса Контент-менеджер. Высшее образование по специальности: Информатика с доп. специальностью английский язык.

Образование 1996-2001 гг. - Уральский Государственный Университет им. А.М. Горького: Исторический факультет, отделение «Регионоведение» - Специалист по странам и регионам Европы. 1996-2002 гг. - Институт международных связей, г. Екатеринбург: «Лингвистика и межкультурная коммуникация» - Лингвист, Переводчик Опыт работы Переводчик (устный, письменный), преподаватель английского, заместитель главного редактора научного журнала, куратор-координатор международного выставочного...

Дипломированный переводчик английского языка EN->RU Успешно работаю со следующими тематиками: - художественная литература - юридическая документация - общая тематика Стоимость моей работы: от 190 руб. за 1800 знаков с пробелами. Работаю только по предоплате от 50% и выше. При переводе использую специализированные словари, CAT-программы. Примеры моих работ можно посмотреть здесь: https://www.free-lance.ru/users/cotbegemot/

Биография (eng->rus)

Документация компании (eng->rus)

Новости (rus->eng)

Давно занимаюсь профессиональным копирайтингом, SEO-текстами, рерайтингом. Будучи носителем немецкого языка, работаю, прежде всего, на рынке русских продающих текстов и другого контента. Соответственно, качественно выполняю заказы на копирайтинг и рерайтинг немецких текстов, а также переводы с любого из двух языков на другой. Являюсь руководителем двух сплоченных, квалифицированных и опытных команд копирайтеров/рерайтеров – русско- и немецко-говорящей, готовых взяться за любой...

То, за что берусь - делаю хорошо, а дёшево - временно, пока имя не наработано. Люблю рерайтить. С турецкого перевожу нормально, а не «Я живу в Анталии, замужем за турком». Технический перевод, документация и цейтнот не мой профиль.

Перевод с английского и на английский. Отлично владею специальной лексикой по темам: медицина, интернет-маркетинг, SEO, химия, машиностроение, автомобильная техника и другие. Большой опыт перевода контента сайтов, договоров, деловой переписки, различных инструкций, научных статей.

Финансовый аналитик. Переводчик.