![Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1](/assets/default/users/avatar_r50-a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1.png)
студентка медицинского университета, в данный момент параллельно получаю второе высшее образование (устный и письменный перевод)
студентка медицинского университета, в данный момент параллельно получаю второе высшее образование (устный и письменный перевод)
Высшее образование: ОмГУ им. Ф.М. Достоевского. Факультет филологии и медиакоммуникаций. Филолог, преподаватель (специалист), 2006-2011г. Магистратура: ОмГУ им. Ф.М. Достоевского. Факультет филологии и медиакоммуникаций. Филолог (магистр), 2011-2013г. Дополнительное образование: Ин.яз Омск. Курсы английского языка, уровень pre-intermediate, продолжаю обучение.
аспирант
два образования: технолог (полиграфия), редактор. Имею опыт работы как в полиграфической сфере (верстка, дизайн, препресс), так и в редактуре (редактирование, корректура, переводы различного рода текстов, в т. ч. технической и юридической документации). В работе внимательна и предпочитаю качество количеству,
Социофоб, грешник, философ
.
1С более 10 лет: 7.7 - 8.2; MS SQL, Postgre SQL; Обычное/управляемое; Работа с БД более 300 Гб; Внедрение системы электронного обмена данными (EDI) на 400 клиентов; Умение оптимизировать и быстро обрабатывать большие объёмы данных; Внедрил комплексную конфигурацию "1С8: Астор: Торговый дом 6.0" на 83 универсама; Разработал модуль для работы с электронными счетами-фактурами; Сайты более 3-х лет: Интернет-магазин, Drupal, PHP, MySQL, PostgreSQL, SQLite, jQuery, HTML5,...
Переводчик, копирайтер.
Переводы текстов с английского на русский
Владею 3 языками помимо русского (английский, немецкий, испанский). Грамотный русский язык (как с точки зрения лексики, так и грамматики). Увлекаюсь компьютерными играми, такими как MOBA, MMORPG, RTS. Имеется опыт онлайн-комментаторской деятельности (starcraft 2). Любую дополнительную и интересующую именно Вас информацию я с радостью предоставлю Вам в личной беседе.
Это первый опыт фрилансерства. Готов ответственно отнестись к поставленным задачам. Рассчитываю на оборные статьи, корректировку, печать сканированных/аудио/видео текстов. Возможно небольшая корректировка в фотошопе и HTML.
Перевод ENG>RU/UKR, RUS/UKR>UKR/RUS: - спецификации, инструкции по эксплуатации, ремонту и обслуживанию; - документация в области финансов, юридичекие документы; - переписка, переговоры, контракты, аккредитивы, банковские гарантии и т.п. Перевод ENG>RU, ENG>UKR художественных текстов (проза).
Опыт работы: 5+ лет в стартапах и РА 70+ радостных клиентов 300+ коммерческих текстов 1000+ заметок и постов в блогах Создавал тексты/концепции для: Миэль, Леруа-Мерлен, Pioneer, Лукойл, Nestle, IMAX, Квазар-Микро, Godskitchen Urban Wave, VAB, ТетраПак и др. Как лично, так и в составе агентств.
Профессиональный автор текстов, обозреватель, копирайтер. Опыт сотрудничества с крупными издательскими домами и онлайн-проектами. Статьи, обзоры, посты в блоги, маркетинговые и рекламные тексты. Свободный английский язык. Event-менеджер, ведущий мероприятий ИТ-тематики, докладчик.
3 опыта работы в различных СМИ, соответственно - опыт написания любых текстов. Свободно владею английским, русским, украинским, немецким.
Контент, редактирование изображений, редактирование и написание текстов
В сферу моих интересов входят: копирайт, веб-дизайн, создание веб-сайтов, компьютеры, блогосфера, SEO, заработок в Интернет, монетизация, электронная коммерция, социальные сети, wordpress.
Выполняю рерайт/копирайт текстов высокой уникальности, грамотно. Пишу собственный тексты, тематика не ограничена. Он-лайн почти круглосуточно.
--- Пишу: • СТИХИ на заказ, СЦЕНАРИИ в стихах • Тексты песен, шуточные Песни Переделки • Поздравления на заказ в стихах и ПРОЗЕ • Сценарии Юбилеев и других Праздников • Коммерческие Предложения • СТАТЬИ • Имиджевые тексты • Главные страницы, Контент, SEO • СЛОГАНЫ --- Выполняю все работы качественно, в срок и с максимальным учетом пожеланий заказчика. Навыки: широкий кругозор, грамотная русская речь, написание текстов различной тематики и стилистики, отличная...
Добрый день! Моё портфолио: https://www.free-lance.ru/users/igorlesh/ В качестве копирайтера работаю более 5-ти лет. Писал различные тексты (сео-, рекламные и т. д.), аналитические статьи, составлял пресс-релизы. Пишу стихи (и на заказ). Могу писать романтично, образно, по-деловому, иронично, но не могу – неинтересно … Все работы всегда выполняю в срок. Материал (даже по хорошо знакомым мне темам) глубоко прорабатываю. Пишу уникальные (98 -...
Ненавижу рассказывать о себе. Работать люблю и умею. Для работодателя важно лишь это.
Всегда довожу всё до конца. Готовлю замечательный борщ. 101% украинский.
Слишком пишу
Начинающий верстальшик. Готов браться за работу по верстке за почти бесплатно ради получения опыта работы. Так же есть опыт написания технических статей и обзоров.
Владею английским языком свободно. Часто общаюсь с носителями языка. Есть опыт написания отчетов опросов (анкетирование, интервью)