Высшее образование в сфере юриспруденцииГражданское право, семейное право, международное частное право. Опыт работы помощником юриста. Навыки переводчика в сфере профессиональных коммуникаций Опыт работы в сфере перевода. Написание статей и иных работ на английском языке. Любая помощь с переводом. Тестирование сайтовОпыт тестирования сервисов, облачных сервисов
Я пытаюсь превратить своё хобби в занятие приносящее деньги. Есть диплом переводчика.
Бизнес-консультант по вопросам инкорпорирования и развития вашего бизнеса в США. - Помощь в Открытие и развитие бизнеса - Определение Стратегии развития - Создание бизнес плана и бизнес модели - Набор ключевого персонала и обучение - Контроль и организация работы сотрудников - Работа с бизнесом в сфере В2В - Консультирование по американскому налогообложению - Анализ и разработка "продающих" текстов для американской целевой аудитории - Правка бизнес текстов на английском языке -...
Я лингвист-переводчик английского языка и инженер службы технической поддержки. Имею высшее лингвистическое образование, 5-летний опыт работы в международных IT компаниях. Опыт работы в качестве переводчика 1 год; активно ищу заказчиков.
Копирайтингом и переводами занимаюсь с 2013 года. В 2014?году получила диплом переводчика в сфере экономики. С 2016 года занимаюсь фронтэнд разработкой
Имею диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникаций (юриспруденция), опыт перевода юридических текстов - более трёх лет, перевод обычных текстов - около пяти лет. Могу вбивать/заносить/переносить/систематизировать информацию в файлы различных форматов. Осуществляю поиск нужной информации. Ответственно подхожу к любому проекту для его подготовки в нужные сроки.
Образование: высшее юридическое (бакалавриат). Дополнительное образование: курсы переводчика английского (сертификат № 621 АНОО «Луч» от 25.01.12 г.), обучение в Юридической клинике ДВФУ, обучение на военной кафедре ДВФУ. Знание иностранных языков: английский на разговорном уровне. Владение компьютером:на уровне продвинутого пользователя (Microsoft Office, Adobe Photoshop, Paint.NET, иные графические редакторы, Sony Vegas, FL Studio, HTML на базовом уровне), большой опыт работы с...
Имею степень магистра в области международной экономики. Предлагаю услуги переводчика (англ-рус), редактора текстов, услуги по написанию рефератов и курсовых, а также по набору текстов из форматов звукозаписи и отсканированных документов .
Работаю в сфере проектирования и эксплуатации инженерных систем, и как следствие, есть умение оперативно и нестандартно решать любые проблемы. Кроме того, имея образование переводчика, занимаюсь переводом и написанием любого текста в рамках требований заказа. От сложного технического до простого юмористического. За плечами, 17 лет жизни в доме-библиотеке без любой электроники кроме радио. А значит и любой текст получится особенным.
Закончила МГУ им. М.В.Ломоносова (специализация «маркетинг», доп.диплом переводчика с английского языка) Основные направления деятельности: 1. SMM (Facebook, Instagram, Telegram, раскрутка, таргетинг аудитории, также на англ языке.) 2. Занимаюсь переводами и написанием текстов английском и французском. Профессиональный переводчик с английского. Владею проф.лексикой. Работаю с такой узкой тематикой как криптовалюта (аналитика, статьи). 3. Криптовалюта. Несколько лет занимаюсь аналитикой...
Профессионально занимаюсь переводами более трех лет. Имею диплом переводчика (специалист). Рабочие языки: французский, английский, русский, украинский. Работал в различных сферах перевода: от художественного до технического. Переводы выполняю качественно и своевременно, срочные переводы не являются исключением. Моим главным хобби выступает абстрактная/психоделическая, репортажная и плёночная фотография. Работаю в Photoshop, периодически занимаюсь пост-обработкой видеоконтента в After Effects,...
Опыт работы с текстами около 18 лет. Все это время активно занимался фрилансом. Начинал в 2003 году спортивным журналистом, вскоре охватил также развлекательную (музыка, кино, игры) и социальную тематику. Успел поработать на многих должностях — от внештатного корреспондента до корректора и главного редактора. В настоящее время оказываю следующие виды «текстовых» услуг: авторские материалы (обзоры, статьи, исследования) копирайтинг (продающие тексты) рерайтинг редактирование вычитка...
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
Копирайтер-переводчик и маркетинг-менеджер с огромным опытом работы. Специализация: IT, интернет, маркетинг, бизнес, lifestyle, PR. Диплом переводчика, свободный устный и письменный английский. Деловые и журналистские тексты на обоих языках. Портфолио на fl.ru: https://www.fl.ru/users/promowriting/
Закончила факультет теологии Омского государственного университета имени Ф. М. Достоевского. Работала в проекте www.vechnoe.info в качестве редактора, автора статей, переводчика. Мои главные преимущества: 1. Моя профессия — история идей, таким образом, ни широкий культурный, ни узкий религиозный контекст не приводят меня в замешательство. 2. Высокая грамотность и отличное чувство языка. В отношении к словам я перфекционистка, не выношу тяжелые и кривые языковые конструкции и «кальки» с...
Специалист с двумя высшими образованиями - горный инженер и специалист по связям с общественностью. Богатый опыт копирайтинга: разработка презентационно-рекламных материалов для компаний, написание seo-статей, рекламных и PR текстов для сайтов, а также опыт написания аналитических статей для студенческого журнала, обзоров, мини-очерков, новостных заметок, пресс-релизов. Хочу и умею писать. Тема работы не принципиальна - мне по плечу (или по перу, а лучше по клавиатуре) как технические, так и...
Диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникацийHilderstoneCollege (Великобретания, Broadstairs) - Сертификат об окончании образовательного курса английского языкаТематика переводов: Экономика, бизнес, политика, маркетинг, менеджмент, социальные новости, деловая корреспонденция
Я коренной немец с более двенадцатилетним профессиональным опытом работы в областях журнализма и пиара. Я работал в компаниях таких как DeutscheLufthansa (Германия), SPIEGELONLINE (Германия), РИА Новости (Россия) и Михайлов и Партнеры (Россия). В качестве компании по переводу мы специализируемся на высококачественных и ориентированных на клиентов переводах и редактирования во множестве областей. Наши услуги покрывают отчёты, презентации, рекламные тексты, брошюры, информационные бюллетени,...
В течение 5 лет работал системным администратором (*nix, Cisco, win), последние три года работаю программистом (Java, Python, C++, C#). Также имею диплом переводчика и опыт технического перевода с английского и французского языков.
Знание основ баз данных (написание SQL-запросов), HTML, CSS, JavaScript, CMS Joomla Базовые знания сетевых технологий и основных протоколов интернета Проходил стажировку в Миланском Политехническом Университете (2009-2010) Прошел курс переводчика в сфере профессиональной коммуникации Свободный английский.
В 2013 году закончил факультет дополнительного образования по классу переводчика английского языка в сфере образования. Всегда интересуясь языком, превзошел многих коллег неформальным, мотивированным подходом. Очень люблю процесс перевода, работаю ради хорошего результата. Умею и практикую конструктивное общение. На данный момент прохожу курс магистратуры в СПбГУ, правда, по направлению, мало связанному с переводческой деятельностью
Образование:В 1990г закончил Ленинградский Военно-Механический институт по специальности двигатели летательных аппаратов на жидком топливе. Там же получил удостоверение технического переводчика с английского языка (закончил 213 школу с углубленным изучением английского языка). Параллельно закончил Народный университет музыкальных искусств по классу джазовой гитары. В 2004-2005г закончил Институт Информационных Технологий по специальностям: - Администратор компьютерного офиса -...
Учюсь в университете на переводчика-инженера, владею немецким , английским, руским и украинским язіками
Предпочитаю работать спокойно и качественно (за срочные заказы берусь редко). В Skype, предпочтительнее, общаться – в режиме чата. Или пишите в личку. Опыт работы: C сентября 2007г. – индивидуальная переводческая и журналистская деятельность – статьи на заданную тематику и переводы на заказ: английский, русский, украинский язык. Тематика переводов (политика, макроэкономика, маркетинг менеджмент, авиация, космонавтика, программное и аппаратное обеспечение, фото и...
имею образование и опыт переводчика с рус. на англ., написание статей. Грамотность и оперативность-основные качества.
