Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость, стремление к самообразованию.
Интересные и неординарные идеи реализую в коде - любой яп.
linkedin.com/in/andrewsytsko/
Тексты - эти моя страсть. Продающие и яркие тексты - это моя профессия. Напишу для Вас быстро, грамотно, уникально. Есть опыт наполнения контентов различной тематики: свадебная, молодежная, творческая; раскрутка кафе, пост-релизы, стихи, сценарии, ведение блога. Готова взяться за работу в любое время суток.
Занимаюсь копирайтом/рерайтом и переводом - англ/русс, русс/англ. Опыт работы - более 5 лет.
Сочетание математического образования (начиная с математической школы), опыта работы программистом и огромный опыт управленческой и маркетинговой деятельности, позвоет мне эффективно работать с клиентами и исполнителями при реализации сложных IT проектов. Навыки в области IT - Опыт программирования: PHP, MySql, Ruby on Rails, JavaScript (Jquery), ActionScript 3.0 (Flash программирование). - Офисные пакеты: MS Project, MS Visio, MS Office, Sharepoint - Графические пакеты: Photoshop, -...
Разработчик, переводчик.
Переводчик, аккаунт-менеджер в сфере IT
Перевод сайтов, локализация компьютерных игр и программного обеспечения, а так же юридический и технический перевод с\на китайский. Возможно сопровождение локализованных продуктов - размещение, исправление, обновление информации, осуществление переписки, базовые операции, связанные с дизайном и функционалом и пр..
IT-специалист с большим опытом работы в сфере Telecom. Имею опыт работы с различными языками и технологиями.
Дополнительно к основной работе руководителем проектов в консалтинговой компании подыскиваю возможности для удаленной работы. Образование: магистр международной экономики, магистр банковского дела (финансовая аналититика и инжиниринг в банке). Языки: русский, украинский и английский. Обширный опыт подготовки презентаций, ведения переписки (в т. ч. с госструктурами), организации мероприятий, переводов текстов различной направленности, наполнения сайтов. Ценю и уважаю время заказчика, равно как...
Привет! Меня зовут Александр Мисуно. Я работаю в гейм-деве уже более 5 лет и большую часть из них я занимаюсь гейм-дизайном и продюсированием. Я ищу сотрудничества в разработке новых игр. Вы не обойдетесь без моих услуг, если вам нужен гейм-дизайн, продюсирование или менеджмент ваших игровых проектов, или если вы ищите новые интересные идеи, в разработку которых вы могли бы инвестировать. Начался мой профессиональный путь в минской фирме Steel Monkeys, в которой я работал над легендарным (в...
МГТУ им. Н.Э. Баумана Средний бал 4.8 Английский, Немецкий язык
Хорошее знание английского языка Умение работать с основными CMS. Опыт работы с графическими, видео и аудио редакторами, а также офисными программами. Опыт организации творческого коллектива, с последующим участием на международных и Российских фестивалях компьютерного искусства.
Состою в особых отношениях со словами и языками, имею высшее образование по специальность рекламные коммуникации и опыт работы в сфере написания рекламных текстов, нейминга и переводов с английского, на английский
Архитектор веб приложений, разработчик, менеджер проектов. Живу в Праге. Работал над различными проектами, включая всемирно известные (как The Huffington Post), адветайзинговые, платежные системы, ERP, и другие. Есть опыт создания и руководства командами из 20+ профессионалов IT.
Специализация технический перевод, информационные технологии, аудит юзабилити. Окончил Иркутский государственный лингвистический университет по специальности "теоретическая и прикладная лингвистика: лингвистика и новые информационные технологии" в 2010 году. В 2008 году проходил языковую стажировку в Бельгии. В настоящее время учусь в магистратуре ИГЛУ по специальности "информационные технологии в педагогическом образовании". Преподаю на кафедре прикладной лингвистики дисциплины "Практический...
-
Опыт работы в сфере копирайтинга, журналистики, контент-менеджмента, маркетинга. Сферы: IT, менеджмент, образование автомобили и т.д.
Быстро обучаюсь, нестандартно мыслю, работаю тем быстрее, чем интереснее работа.Предпочтения в тематике копирайтинга - техника и технологии, IT, фотография.
IT expert
Переводчик-фрилансер, вот уже больше года перевожу тексты различной тематики (IT, маркетинг, вебсайты). Мои рабочие языки: английский, французский, немецкий. Помимо русского, возможен также перевод на любой из этих трех языков (с опцией вычитки текста носителем языка — контакты среди редакторов-нейтивов имеются). Перевожу качественно и быстро, около 3000 слов в день. О себе: