Добро пожаловать на страничку фрилансера Голобородько Натальи! УСЛУГИ: Основная специализация – переводы с/на рус/англ. языки Самостоятельные и контрольные работы, тесты, упражнения Художественный перевод различных текстов Дополнительные специализации Набор, редактирование и корректура текстов (рукописный, печатный) (рус., англ. яз.) Сканирование, распознавание текстов (рус., англ.яз.) Конвертация файлов в различные...
Журналист, бывший тележурналист. Предпочтительные темы статей и переводов - технологии, астрономия, геология, история. Большой опыт работы с рекламными сценариями.
В течение трех месяцев жила и работала в Финляндии, общаясь на английском языке
большой опыт работы с устными и письменными переводами, опыт работы в сфере IT
Не сплю, много ем и много думаю. Копирайт, рерайт, создание сайтов(с нуля), тексты с нуля.
Перевожу, редактирую переводы. Сильное чувство языка и стопроцентное слуховое восприятие английской речи. Угадываю австралийский акцент с трёх нот, то есть гласных. Отличаю шотландский акцент с пол пинка, то бишь согласной. В процессе сотрудничества с переводческими агентствами не раз приходилось работать под договором о неразглашении, переводя различную документацию и рекламные ролики для ещё неанонсированных продуктов известных зарубежных компаний. Имею опыт работы с бюджетными...
Опытный копирайтер, контент-менеджер с филологическим и техническим образованием. Качественно и в срок выполню ваш заказ на: КОНТЕНТ-МЕНЕДЖМЕНТ наполнение сайтов и интернет-магазинов (CMS любой сложности); простановку мета-тегов; поиск информации в интернете, подготовку баз данных; постинг на различных ресурсах, размещение в каталогах. ТЕКСТЫ написание и рерайт статей, новостей, текстов для сайтов, в т. ч....
- Небольшие проекты в web использующие .Net платформу - Любая работа на клиентской стороне, т.е. с использованием html+javascript+css - Десктопные приложения на Windows Forms и WPF. - Переводы с английского на русский и наоборот
Статьи, переводы
языки: английский, польский, чешский
С 2003 года по настоящее время - переводчик в иностранной компании, занимающейся медицинской техникой. Переводы пользовательских и сервисных мануалов, синхронный и последовательный перевод на выставках и конференциях, перевод и озвучка видеомануалов. Работа в основном удалённая, потому есть свободное время для других проектов.
Постоянно развиваюсь
Установка, настройка различных CMS, написание плагинов, парсинг других сайтов. Переводы с/на английский.
Копирайтингом занимаюсь последний год, сейчас я - удаленный автор. Люблю писать осмысленные и интересные тексты. Языки: русский, украинский, английский
Написание контента для сайтов (рерайт/копирайт/перевод)
Окончил лицей иностранных языков. Знание языков: - Английский: Чтение, перевод, разговорная речь без словаря. - Немецкий: Выше среднего (В2/С1) Образование: Неоконченное высшее (ХНУРЭ, Кафедра Программной инженерии) Имеются знания по языкам программирования С, С++, C# (Средний уровень), Java (Начальный уровень) Грамотен, аккуратен, адекватен, эрудирован.
Студентка 4ого курса, переводчик с английского, party-maker. Работаю с английским языком. Дополнительное знание немецкого (политическая лексика). Общительная, спокойная. Мое хобби - переводы песен.
Переводчик и технический писатель (английский язык). Переводы с/на английский/русский. Написание технической документации по программному обеспечению и электронике на английском и русском языках. Грамотность, ответственность, исполнительность.
Занимаюсь переводами с Англ -> рус / укр и наоборот.
опыт работы с деловой документацией, личной перепиской. устные/письменные переводы. помощь в выполнении дом.работ школьникам, репетиторство
Опытный пользователь ПК, английский язык на базовом уровне, опыт работы с сайтами более двух лет, в том числе удаленно.
Доброго времени суток! Для начала хочу поблагодарить Ваc, что проявили интерес к моему профилю. Я надеюсь, что наши работы прийдутся Вам по вкусу! Меня зовут Алина, я представляю рекламное агенство SPOBL, которое находится в городе Киеве. Мы работаем как с украинскими, так и с иностранными заказчиками. Позвольте ознакомить Вас с нашими услугами. Услуги по дизайну: 1. Логотип, товарные знаки, водяные знаки 2. Дизайн визитки 3. Фирменный стиль 4. Брендбук...
Интересуюсь различными проектами, не только по своей специализации. Ответственная, честная.
Интересуюсь разработкой сайтов.