![R50 99284a23ee4937962d02540006180c32](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/6/63/63978/r50_99284a23ee4937962d02540006180c32.jpg)
Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков: статьи, деловые переписки, тесты, курсовые. Грамотно и недорого.Так же копирайтинг и рерайтинг на русском/английском/немецком.
Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков: статьи, деловые переписки, тесты, курсовые. Грамотно и недорого.Так же копирайтинг и рерайтинг на русском/английском/немецком.
В 2011 году получила диплом переводчика (англ.-исп.-укр.-рус.) Киевского Национального Авиационного Университета. Имеется большой опыт работы блоггером и копирайтером. За время работы копирайтером и интернет маркетологом в международных IT компаниях в мои обязаности входило: менеджмент проектов командная разработка SEO стратегий ведение корпоративных блогов (англ) создание, публикация и редактирование подкастов, seo-текстов, статей, рерайтов редактирование медиафайлов (видео и...
Перевожу, пишу тексты по истории, искусству, архитектуре, туристической и коммерческой тематике. Основной язык-итальянский, а также английский и сербский. Берусь за технические переводы и документацию, если есть время. Последнее место работы: проект "AVRVM"
набор текста, транскрибация,рерайт, копирайт, переводы
...
Живу в городе Казань. Отлично владею английским языком (жил в Америке 1 год). С русским языком тоже все в порядке. Профессионально занимаюсь лыжным спортом. Также писал на собственном сайте, но он "умер" из-за вируса. некоторые статьи с него сохранились. все ссылки на посты я прикрепить файлом не смогу, поэтому лучше отправлю вам на почту все необходимое и интересующее вас. легко пишу в формате storytelling.
Пишу и перевожу любые тексты кроме узкоспециальных (например, фармацевтических). Образование высшее техническое + высшая школа сценаристов при Ленфильме. Моё конкурентное преимущество, судя по многим работам других переводчиков, состоит в том чтобы сперва действительно вникать в смысл текста, а затем внимательно следить чтобы он не изменился и не потерялся в переводе. Это возможно благодаря многолетней и почти ежедневной языковой практике. Суммарный опыт офисной работы - 6 лет. Во фрилансе...
Преподаватель английского языка в школе Анубан Тессабан Каопрангам, Тайланд. Переводчик с более чем пятилетним стажем.Женат. Работаем дуэтом двух клавиатур.
Копирайтинг, SEO-копирайтинг, наполнение контента сайта; информационный дизайн, инфографика; маркетинговые исследования (рус. англ.); подготовка презентаций и отчетов (рус., англ.).
Опыт работы Работа и общение с иностранными студентами Курского Медицинского Университета; Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления ( в основном медицинской направленности ), аннотирование документов, устный перевод, перевод сайтов и кинофильмовОтветственый‚ исполнительный‚ аккуратный. Вредные привычки - отсутствуют.
RUS>ENG, ENG>RUS перевод технических текстов. Программирование: XAML+C# HTML5+CSS3+JavaScript.
Учился в ЮУрГУ на кафедре Автоматика специальность" Управление и информатика в технических системах". Параллельно также получал дополнительное к высшему образование (второе высшее) по специальности "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций"Одновременно увлекался пленочной фотографией, которой занимаюсь по сей день. Также изучаю музыку. Все, чем занимаюсь, связываю между собой в одну общую картину мира.
Перевод в языковых парах китайски-русский, английский-русский, китайский-английский. Локализация компьютерных игр. Тестирование локализаций.
Копирайтер, рерайтер, переводчик.
Люблю рассуждать на разные темы, делать выводы, в последствии заметки...стараюсь объективно оценить чужое мнение, а свое предоставлять только лишь хорошо аргументируя. Написание текстов для меня является творчеством, предпочитаю написание аналитических заметок.
Английский для меня не только работа, но и увлечение.
Рерайт, копирайт. Быстро,качественно,недорогоПеревод англ-рус, рус-англ
Веб-разработчик. Работаю программистом (ООО "Ксиком", ERP+CRM-система, сайт компании - delopro.com.ua) HTML, CSS, JS, AJAX, флеш, jQuery. PHP(процедурное программирование и ООП, шаблоны проектирования, UML-диаграммы). Базы данных: знание ADODB, PDO, работа с MySQL,Oracle. Опыт разработки с использованием ORM, TDD (PhpUnit), SVN. Опыт работы со Smarty(1,5 года), др. шаблонизаторы. CMS; Drupal,...
студент Политеха - кафедра прикладной математики
Выполняю переводы различной тематики: -художественная литература; -материалы по психологии, экономике, истории и т.д.; -интернет-сайты; -расшифровка видео- и аудиоматериалов; -редактирование уже переведённых текстов -деловая и личная корреспонденция.
Не сижу в соц.сетях, так что на работе работаю :) Доп образование - английский технический
Технический перевод (англ/рус, рус/анг, укр/рус). Опыт работы письменным переводчиком более 7 лет. Основные тематики: судостроение, машиностроение, ИТ, туризм, спорт, математика. Стоимость перевода: -англ/рус - от 6$ за 1800 знаков с пробелами -рус/анг - от 8$ за 1800 знаков с пробелами Оплата электронными деньгами или банковским переводом. Точный и полный перевод, выполненный с любовью к своей работе!