Опыт общения с носителями английского языка; Опыт перевода технических, научных, учебных материалов, текстов, статей; Своевременное выполнение Вашего заказа; Качественный и недорогой перевод
Добрый день, Меня зовут Людмила. По образованию я бакалавр дизайна среды. Опыт работы более 9 лет. Умею работать в большой команде, в том числе с иностранцами. Большой опыт работы с загородными жилыми домами и общественными помещениями. Около года работаю удаленно. Выполняю частные дизайн-проекты. Работаю в связке в 3ds max+ Vray Учу Corona render, есть базовые знания в Revit. Также AutoCAD, Adobe Photoshop, CoralDraw. Уровень английского языка - разговорный. Есть своя коллекция текстур,...
Опыт применения программирования для решения геологических (аналитика) и геофизических (техническое направление) задач в связи с нефтегазодобычей. Уверенное знание ПО, имеющего нефтегазогеологическую специфику. Несколько примеров успешных проектов: 1) Разработана программа расчёта вероятности существования геологической структуры, способной вмещать УВ и выделенной по данным сейсморазведки МОГТ 2D/3D (C++/MSVC). 2) Разработана и внедрена БД документации по нефтеперспективным объектам (C#,...
Большой опыт работы с данными. Знание языка запросов SQL. MS Администрирование SQl, DB@2, MySQL на протяжениии 3 лет. У меня есть навыки работы с документами Word и PDF
Я работаю устным переводчиком более 7 лет, более 15 лет - преподаванием английского языка и русского как иностранного, имею опыт работы на факультете иностранных языков (10 лет). Также занимаюсь переводом технической документации и сопровождением аудитов для компаний нефтегазовой промышленности, составлением договоров и контрактов на английском языке, переводом деловой корреспонденции, сотрудничаю с кинокомпаниями и анимационными студиями по переводам сценариев, скриптов, видео, вспомогательных...
ОБЩЕЕ В настоящее время проживаю в США (с 1994 г). В совершенстве владею английским языком и обладаю грамотной русской речью. Опыт работы письменного перевода по тематикам: ПО и компьютерные технологии, техническая тематика, маркетинговая, финансовая, деловая и медицинская. Опыт устного последовательного перевода с/на английский язык. Профессиональный многолетний опыт работы в IT (Информационные Технологии). ОБРАЗОВАНИЕ: State College of Florida (SCF), Флорида, США, 1997 г....
Юрист в сфере международных инвестиций. Сфера интересов: юриспруденция, защита интеллектуальной собственности в сфере IT. По первому образованию переводчик, французский и английский языки. В настоящее время переводы - мое хобби. Образование: МГЛУ 2010, факультет французского языка (специалитет); МГЮА 2014 юриспруденция (бакалавр); МГЮА 2016 международное частное право (магистратура). Также для души люблю писать тексты на дискуссионные темы, провоцирующие десятки комментариев - делать из этого...
Профессиональные качества: знание компьютера (уверенный пользователь), MS Office, знание английского языка, владение официально-деловым языком, вычитка и корректура научных статей и диссертаций. Личные качества: Коммуникабельность, исполнительность, пунктуальность , умение работать в команде, доброжелательность.
--
Ответственно подхожу к выполняемой работе, свободно владею литературным русским, немецким и английским языками. Имею опыт в написании различных статей разной тематики (научные, рекламные). Занимаюсь переводом современных художественных книг с английского языка.
Занимаюсь переводами, рерайтом. Владею следующими языками: Русский, английский, украинский. Закончил школу с углубленным изучением английского языка. Высшее образование: MSU, English Philology. Ценю взаимную честность, надежность и адекватность. Люблю то, чем занимаюсь.
Изучил основы теории по тестированию с разных источников (книга Романа Савина «Тестирование dot com», сайт https://habrahabr.ru/, http://software-testing.ru/forum/ (получил опыт функционального тестирования благодаря лендингам, составлял тест кейсы, по которым проводил smoke тестирование)). Получил практический опыт применения языка запросов SQL на сайте «www.sql-ex.ru». Кроме выше описанного изучено масса других блогов, статей, видео-курсов, форумов по функциональному (ручному) тестированию....
• Опыт работы преподавателем и репетитором английского языка • Сертификат знания английского языка Cambridge Advanced English Exam уровня B • Уровень корейского языка - TOPIK level 4 (Advanced level) • В настоящее время получение степени бакалавра в международном университете SolBridge International School of Business в Южной Корее на специализации Marketing Документы и приложения: • Резюме по запросу • Certificate in ESOL International (Advanced)/Сертификат знания английского языка...
Опыт работы с различными программами, знание Microsoft Office.
Опыт работы с PHP в течение 5 лет, JavaScript - 4 года, есть опыт применения навыков в различных сферах, начиная с разработок сайтов, заканчивая специализированными ботами для Telegram/VK с веб интерфейсом. Быстрая реакция на различные вопросы, понимание требований. Стараюсь помочь людям.
Долгое время работала в банковской сфере, сейчас государственный налоговый инспектор (в декрет ном отпуске). Отличное знание ПК и всех стандартных программ, отличное знание русского языка (грамматика, пунктуация), умение излагать мысли письменно.
Студент НИЯУ "МИФИ", 4 курс. Специальность "Информатика и вычислительная техника". Работал в компаниях МЦСТ, GlowbyteConsulting. Основные знания и навыки связаны с *nix-системами. Из языков программирования хорошо знаю С/С++, Perl, Bash. Приходилось работать с Python3, php, R. Большой опыт написания запросов к реляционным БД (Postgres, в основном). Небольшой опыт администрирования БД. Занимался тонкой настройкой Nginx, Apache2. Хорошо разбираюсь в системах мониторинга Zabbix, Graphit/Grafana. ...
Окончила университет по специальности "Лингвист-переводчик",есть диплом переводчика английского языка. Также владею испанским языком. На данный момент получаю второе высшее по специальности "Туризм". С октября 2015 года даю частные занятия по английскому языку детям младшего школьного возраста. Есть опыт работы на спортивных, спортивно-зрелищных и международных мероприятиях в качестве переводчика испанского и английского языков.
Мои основные качества – обучаемость, стремление к новым знаниям и умение ориентироваться в большом объеме данных Дополнительно прошу обратить внимание: • с 2013 года работал на позиции CIO в качестве партнера крупного холдинга: есть опыт внедрения и сопровождения крупных ИС • на наличие опыта организации SD • на наличие опыта написания документации: TЗ,STP,SRS • опыт разработки back-end систем «с нуля» • хорошее знание SQL и теории множеств • опыт использования R для анализа и визуализации...
грамотность,в совершенстве знание русского языка,
Профессиональные навыки: уверенный пользователь ПК: OC, Office.начальный уровень знания английского языка.уверенный пользователь ПК: OC, Office. Дополнительная информация: С 2013 г. работаю фрилансером: создание и ведение сайтов и блогов на конструкторах: WordPress, Joomla, Wix, Tilda.cоздание и монтирование: Photoshop, Illustrator, Adobe Premiere Pro.cоздание инфографики: Vizualize, Easel, Piktochart, Visual.ly.создание и ведение страниц: VK, Instagram, Telegram.администратор:...
Управление персоналом, ведение документации, быстрая печать, отличное знание английского языка. Навыки: ответственность, целеустремленность, усидчивость
фигачу
Переводы с английского языка на русский (техническая, экономическая тематика). Написание скриптов на языке Python.
Я полиглот(более 6 языков), носитель французского языка и свободно владею английским языком, опыт работы: репетитор, переводчик, консультант - 5 лет. Надежный исполнитель.