Как переводчик, работал с самыми разными текстами, включая научно-техническую документацию и статьи. Всегда перевожу скурпулёзно, т.к. любая деталь может играть критическую роль в контексте.Мой предыдущий опыт включает:- Перевод документации по научно-исследовательскому проекту (работа на исследовательский центр Казахского Национального Университета);- Корректура научно-исследовательских статей на русском и английском языках;- Форматирование и подготовка статей к публикации...

Студент четвертого курса ИрНИТУ по специализации "автомобили и автомобильное хоз-во". Ищу работу на постоянной/временной основе только в интернете. Опыта работы где-то конкретно на фирме - нет, но к обучению/сотрудничеству - всегда готов. Могу предложить: написание статей, копирайтерство, модераторство отдельных форумов/целых сайтов, ведение документации, коррекция текстов, блоггинг, работа с базами данных и т.п. От себя: готовность к обучению, знание...

АДРЕС: г. Рязань, ул. Элеваторная, д.12 АКОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН: 8-920-957-44-82, 93-13-53ГРАЖДАНСТВО: Российская ФедерацияДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 10 октября 1977 г., г.Целиноград.СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: холост, детей не имею ОБРАЗОВАНИЕ:       С 1985 г. по 1993 г. - средняя школа № 21 г. РязаньС 1993 г. по 1995 г. - средняя школа № 45 г. Рязань  С 09.1995 г. по 06. 2000 г. - Рязанская государственная радиотехническая академия –                                                 квалификация...

Написание нормативной документации, тех. карт, технических заданий. Базовые знания PHP, MySQL.SEO.Построение и обслуживание локальной и корпоративной сети (оборудование NSG,Nortel,Cisco,D-link, сети Frame Relay, MPLS,x.25...), банкоматы, POS-терминалы, интернет, e-mail, программирование мини-АТС, ip-телефония. Закупка оборудования, заключение договоров с подрядными организациями по построению телекоммуникационных сетей банка в Крымском регионе (Выделенная линия, ВОЛС и т.д.)...

Инженер-проектировщик, заместитель начальника отдела АСУТП. Основные задачи - разработка проектно-сметной документации, справочные руководства, схемотехника, дизайн интерфейсов оператора и диспетчерских мнемосхем, КИПиА, программирование на си, паскале, бейсике и прочих... Занимаюсь разработкой сайтов уже 10 лет: первый опыт ;) php + oracle, затем cms - wordpress, joomla, drupal, prestashop, textpattern. Основное увлечение - фотография.

/* Программирование */ JavaScript, CoffeeScript Flash. ActionScript 3, AGAL, Flex, AIR, ActionScript 2, сторонние библиотеки. Away3D, Alternativa3D, Molehill - собственные уроки по движку Alternativa3D и API Molehill. Python. Твердые, практические знания Python, Django и пакетов. Опыт с некоторыми другими библиотеками (Tornado, PyQT, PIL, web.py например). В разной степени: Apache, nginx, MySQL, PostgreSQL, SQLite, MongoDB, CouchDB, Redis, Memcached, Sphinx. Опыт работы...

Сочетание математического образования (начиная с математической школы), опыта работы программистом и огромный опыт управленческой и маркетинговой деятельности, позвоет мне эффективно работать с клиентами и исполнителями при реализации сложных IT проектов. Навыки в области IT - Опыт программирования: PHP, MySql, Ruby on Rails, JavaScript (Jquery), ActionScript 3.0 (Flash программирование). - Офисные пакеты: MS Project, MS Visio, MS Office, Sharepoint - Графические пакеты: Photoshop, -...

Занимаюсь тестированием сайтов и ПО. Выполняю Black-box: Functional, usability, GUI, Positive, Negative тестирование.Используемые инструменты:Jira, Bugzilla.Среда тестирования:Windows 7, Windows XP.Для тестирования сайтов используются браузеры:IE 7, IE 8, IE9, Chrome, Mozilla, Opera, SafariДополнительная информация:Базовые знания SQL, HTML.Знание английского языка на уровне чтения технической документации.

Кандидат филологических наук. Человек с активной жизненной позицией и широким кругом интересов (лингвистика, нейминг, брендинг, работа с аудиторией, ораторское мастерство, личностный рост, мотивация, тренинги, event и др.). Успеваю всё.

Тестировщик с трёхлетним стажем и навыками тестирования на платформах: 1) Manual test, Мобильное игровое ПО (android, iOS, windows). 2) Manual test, Мобильные приложения для банков (android, iOS, windows). 3) Manual test, Мобильные версии интернет магазинов (android, iOS, windows). 4) Manual test, web ( интернет магазины стран Европы, СНГ, Азии и США). 5) Аuto test, web ( интернет магазины стран Европы, СНГ, Азии и США) Silenium IDE. 6) Manual test, браузерные игры. 7) Manual test,...

Студент 4 курса Томского Политехнического Университета, Физико-технический институт, специальность - электроника и автоматика физических установок. Опыт работы:1)Разработка программы расчёта метрологических характеристик и калибровки измерительных каналов измерительного телеметрического преобразователя ПИТ-3К. А так же разработка справочной документации, руководства программиста и пользователя.2)Тестирование и разработка справочной документации к программе параметрического синтеза и...

Свыше 5 лет я успешно занимаюсь: - сбором и формализацией требований; - координацией работы участников проектов; - разработкой проектной документации. Основная часть моего опыта связана с автоматизацией бизнес-процессов предприятия в среде системы SAP R/3. Также есть опыт в сфере разработки веб-сервисов.

Имею опыт написания научных статей на русском и английском и технической документации (ГОСТ 19.x, 34.x)Окончил МФТИ, учусь в аспирантуре.

Ведение проектов в соответствии с требованиями ISO9001 Анализ требований заказчика Разработка Web систем и мобильных приложений Ведение и составление проектной документации Постановка задач и контроль выполнения исполнителями Составление технического задания по проекту Участие в разработке pre sale проекта  Составление time плана проекта Разработка проектов на базе платформы ASP.net Разработка конкурентных стратегий развития;  Использование на практике основ управления (PMBOK) и методологий...

СтудентХобби: рисование. чтение. сноубординг.Опыт работы: рекламная сфера. бармен, менеджер по продажам, писал сценарии для любительского театра, парковщик автомобилей премиум класса, создание и раскрутка 3-х сообществ в соц сетях (<1000 уников без ботов). перевод с английского технической документации для ВУЗов.

Выполняю верстку, перевод документации. Имею опыт работы с серверами Unix. 

Группа программистов и конструкторов с обширным опытом в области embedded-разработки.Разработка промышленной, бытовой, специализированной электроники (схемотехника, печатные платы, низкоуровневое ПО (возможно с применением RTOS, WinCE), высокоуровневое ПО. Реализация, разработка протоколов обмена. Конструкторская разработка: чертежи, макеты, прототипы.Полный цикл разработки устройств от идеи к серийному производству, подготовка полного комплекта конструкторской документации. Тщательная...

Занимаюсь переводом с английского на русский научных статей  и методических руководств, фармацевтической документации (различных разделов регистрационных досье лекарственных препаратов, отчетов о доклинических и клинических испытаниях), патентов по биотехнологической и фармацевтической тематике, а также связанных с косметологией и кормами для домашних животных. Я не филолог, а специалист-биолог, поэтому гарантирую, что перевод будет осмысленным, а не механическим и формальным. Также я всегда...

* * * Наружная реклама * * * Разработка изделий любой сложности по ТЗ заказчика. Наружная реклама, металлоконструкции, машиностроительные и архитектурные решения. Разработка: --- дизайн-проектов --- проектов марок КМ, КМД, КЖ --- расчетов --- рабочей конструкторской документации --- документации для согласования рекламных конструкций Помощь в размещении заказов на реальном производстве. Индивидуальный подход и реальные решения. Разработка изделий любой сложности по ТЗ заказчика....

Более семи лет лет работаю в банковской сфере в направлении автоматизации рабочих процессов: от написания скриптов до интеграции приложений. Есть практический опыт написания документации от ТЗ до мануалов, иногда интерактивных. Также приходилось заниматься коучингом и даже аудитом. О себе могу сказать, что стараюсь глубоко погрузиться в предмет, чтобы предложить решение, отвечающее высоким стандартам качества.

Специализация по 1ому образованию - системный анализ и управление. Специализация по 2ому образованию - внешнеэкономическая деятельность.Знание языков: английский - уровень Advanced; французский -  Niveau seuil.Опыт переводов IT литературы и технической документации с английского языка; исторических текстов с французского языка.Знание и работа со многим ПО, программирование на языках высокого уровня, администрирование ОС Windows.

Технический перевод. Литературный перевод. Копирайтинг. Рерайтинг. Технические документации, художественные произведения, статьи: Экономика и бизнес / Техника и машиностроение / IT / Юриспруденция

Более двух лет опыта тестирования веб и desktop приложений.разработка тестовых сценариев и сопроводительной документации.

Занимаюсь разработкой технической документации для проектов любой сложности.