Работаю более года в крупной IT компании. Занимаюсь ручным и автоматизированным тестированием web приложений. Хороший уровень английского языка, есть опыт написания технической документации.
Стремлюсь всегда развиваться и познавать новое. Ответственная, исполнительная, внимательная.
Перевожу тексты различной тематики в следующих направлениях: - англ. - русс. - англ. - укр. - русс. - англ. - укр. - англ. Обожаю заниматься переводами, поэтому работу делаю добросовестно.
• Более 6 лет опыта работы в области ИТ. 4 года успешной работы в качестве специалиста QA (desktop, mobile (iOS and Android), web and hardware testing). • Полтора года преподавательского опыта на курсах для Junior QA. Опыт управления небольшими группами тестировщиков. • Хорошо развиты коммуникативные навыки, высокий уровень английского языка. • Есть опыт работы с Android SDK и эмулятором. Есть доступ к более чем 30 мобильным устройствам на iOS and Android (в т.ч. все...
Мыслю позитивно
Студентка Южного Федерального университета. Способна выполнять творческую работу и находить неординарные решения. Гарантирую ответственное отношение к проектам.
Занимаюсь в соновном переводом интсрукций, игр, и технических текстов
Написание статей, текстов, описаний по любым темам. Переводы eng-ru. Нестандартные задания. Работы по системам наблюдения, GPS мониторингу на транспорте, контрольной аппаратуре тс и др.. Хобби: написание статей, технические переводы с английского языка. Видео и фото съёмка (опыт работы видео- оператором на телевидении).
Работаю тестировщиком в IT компании
Копирайтинг. Промостраницы. Рассылки. Сео. Продающие тексты. Пресс-релизы. Лендинги. Обзоры. Пресс-релизы. Перевод с/на английский язык. Адепт информационного стиля и Максима Ильяхова :)
Маркетолог программных продуктов (заказное ПО, покерная платформа, мобильные игры), интернет-маркетолог, также есть опыт работы менеджером по связям с общественностью, специалистом поддержки пользователей мобильных приложений, аккаунт-менеджером (разработка мобильных приложений), переводчиком с английского языка на русский и обратно, написанием статей для блога о видеосвязи и для крупнейшего сайта по изучению немецкого языка. Свободное владение английским языком, хорошие знания немецкого языка,...
Высшее техническое образование - НТУУ КПИ, Киев Работал инженером-конструктором, менеджером по рекламе в веб-студии, занимался версткой страниц и частично продвижением сайтов, а также другими текущими задачами, периодически выполняю переводы по техническим тематикам с французского и английского языка, есть небольшой опыт редактором. Считаю, что любая работа, которую ты делаешь, должна быть выполнена качественно и оплачена в срок. Не люблю задерживать сдачу работы и...
Владею английским свободно, профессиональный английский в медицинской сфере.
обо мне
Делаю переводы с английского/на английский и с испанского/на испанский! Первые 2000 знаков в подарок!* Портфолио: https://www.free-lance.ru/users/GrateText/ Огромный опыт работы, в том числе в интернет-СМИ. Комплексное обслуживание сайтов, SEO, рекламные статьи и продающие тексты. Принципы работы: – качественные, читабельные статьи на любую тематику; – соблюдение поставленных сроков; – выполнение больших объемов в сжатые сроки; – скидки на условиях...
Умение креативно подходить к написанию различных текстов фактически на любую тематику. Все, что нужно - сделаем. Переводы - французский и английский.
Высшее лингвистическое образование, переводчик с английского языка.
IRL, я работаю по юридической специальности. Переводом текстов я решила заниматься для души (хобби), заодно получать за это деньги. Причины, почему мне можно доверить перевод текста с русского на английский: 1) закончила школу с лингвистическим уклоном; 2) после школы, также учила английский язык в ВУЗЕ (МГЮА); 3) после ВУЗа - курсы английского языка (English First); 4) курсы юридического английского (Windsor). 5) с 12 лет одна езжу за границу, английский язык...
Опытный переводчик и копирайтер. Контент-менеджер. Пишу на английском, русском и украинском языках. Могу переводить с английского, русского и украинского и наоборот. Работаю, в основном, во второй половине дня. Вроде всё.
Всем доброго времени суток, если вы читаете это значит, я откликнулся на ваш запрос. Зовут меня Андрей, мне 27 лет. Большую часть жизни работаю в IT-сфере, попутно занимаюсь музыкой и литературной деятельностью. Что я умею: Писать статьи, обзоры, технические инструкции. Переводить с английского статьи, обзоры, художественную литературу, техническую документацию. Создавать музыкальные аранжировки, джинглы, миксовать песни (dj). Изгонять демонов из компьютеров и врачевать их души, а если...
Ответственный
Диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникацийHilderstoneCollege (Великобретания, Broadstairs) - Сертификат об окончании образовательного курса английского языкаТематика переводов: Экономика, бизнес, политика, маркетинг, менеджмент, социальные новости, деловая корреспонденция
Чем могу быть полезна? Копирайтинг (SEO-копирайтинг, информационные, аналитические и продающие тексты)Переводы с/на английский язык
Переводчик, преподаватель английского языка. Рерайтер Грамотная, ответственная, внимательная
