Занимаюсь... + переводами текстов общей тематики, деловой переписки, игр, сайтов, технической литературы; + редактурой/корректурой текстов; + наполнением сайтов. + Знание MS Office.
Примеры работ по копирайтингу: http://redroseflowers.ru/articles/kak-podcherknut-... http://redroseflowers.ru/articles/ukrasit-svadbu-c... http://modulboxspb.ru/articles/gorod-zastroek--gor... http://modulboxspb.ru/articles/bitovka--ne-tolko-s... Примеры описания товаров в интернет-магазине: http://redroseflowers.ru/catalog/Flower-Hat-Box-1.... http://redroseflowers.ru/catalog/Flower-Hat-Box-5.... Примеры работ по рерайтингу: http://modulboxspb.ru/news/2016/obnovlenniy-apraks......
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
Филолог, журналист, копирайтер. Примеры работ: https://www.fl.ru/users/Ninela/
По образованию педагог младших классов. Более 10 лет опыта работы в школе. Преподавала украинский, русский язык и литературу. Три года занимаюсь написанием сценариев и постановкой пьес в различных населенных пунктах Одесской области.
Копирайтер с богатым и обширным опытом, пишу обо всем - от строительства домов до описания укулеле. Также занимаюсь сео и смм. Буду рада плодотворному сотрудничеству:)
Образование высшее, год окончания - 2006: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, специальность "Перевод и переводоведение", рабочие языки - английский, французский; Соискательство при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова (2008 - 2013 гг.); Преподаватель кафедры английского языка физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (с 2010 г. по настоящее время) и Высшей школы...
Копирайтер, интернет-маркетолог, преподаватель. Опыт работы в интернет-маркетинге около 4 лет, включая год в позиции руководителя PR подразделения. Среди личных успехов - создание посадочных страниц продукта, значительно увеличивших процент конверсии, бесплатные публикации в профильных изданиях русскоязычного и англоязычного сегментов Интернета. Опыт перевода разной тематики и преподавания языков на разных уровнях - около 10 лет.
Начинающий переводчик-лингвист
Занималась продажами, начиная с кредитных карт и заканчивая недвижимостью. По специальности экономист-математик, увлекаюсь иностранными языками (разговорный английский, интуитивный французский), близко дружу с техникой и компьютером. Грамотно пишу, рядом есть мама-филолог. В данный момент постоянной работы нет, жду ребенка, поэтому много свободного времени, которое с удовольствием посвящаю изучению программы 3D Max и чтению книг по воспитанию детей.
Опыт работы в дизайне 10 лет. Филолог по первому образованию, дизайнер (полиграфия) по второму.
Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, ф-т Высшая школа перевода, специальность лингвист, переводчик (английский, испанский языки).
Филолог, учитель русского языка и литературы, стаж 24 года. В течение 3-х лет являюсь экспертом комиссии по проверке экзаменационных работ по русскому языку в выпускных классах Имела опыт написания статей на сайты о рукоделии.
По образованию филолог, работаю преподавателем английского языка в техническом колледже. Имею опыт написания научных статей и аннотаций к ним, в том числе на английском языке. Владею навыками анализа и редактирования текстов различного содержания.
Аспирантка филологического факультета. Литература - моя любовь, боль и страсть. Сочиняю стихотворения, прозу, публикуюсь в научных журналах. Пишу статьи по разным тематикам. Занимаюсь корректорской и редакторской правкой, а так же рерайтингом и копирайтингом.
Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки». 2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....
Программирующий компьютерный лингвист. Сочетаю работу в индустрии и занятия наукой. Знаю про поиск, классификацию (в частности, про рекомендательные системы), text mining. Люблю сложные задачи по извлечению информации из больших объемов текста, структурированию неструктурированных данных, работе с big data.
Образование 1996-2001 гг. - Уральский Государственный Университет им. А.М. Горького: Исторический факультет, отделение «Регионоведение» - Специалист по странам и регионам Европы. 1996-2002 гг. - Институт международных связей, г. Екатеринбург: «Лингвистика и межкультурная коммуникация» - Лингвист, Переводчик Опыт работы Переводчик (устный, письменный), преподаватель английского, заместитель главного редактора научного журнала, куратор-координатор международного выставочного...
Копирайтом занимаюсь с 2011 года. Принимаю срочные и не срочные заказы на копирайт, рерайт, перевод (немецкий язык).
Диплом: лингвист-преподаватель. Работаю фриланс-переводчиком с 2008 г. (i.e. контракты с АСТ) и, кроме того, хорошо знаком со всем прилегающим спектром занятий: редактура и корректура в онлайн/оффлайн-СМИ, копирайтинг, основы СММ и т.д.
Образование Texas Wesleyan University Бакалавр Филологии Знание языков Русский — родной Английский — свободно владею Опыт работы (part time) Ноябрь 2002- по настоящее время Репетитор по английскому языку Подготовка к экзаменам (Toefl, ЕГЭ), грамматика, разговорный язык, подготовка к прохождению собеседования при устройстве на работу, бизнес-английский. Опыт работы (fulltime) Июль 2010 — по настоящее время Адвакатское бюро "Макаров и Тобак" специалист Переводы...
Образование: Высшее. Учебное заведение: Челябинский Государственный Универститет Факультет: Лингвистический Квалификация: Лингвист. Переводчик. Преподаватель по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" Опыт: Fortum Power Generation Company (www.fortum.com). Штатный переводчик с 2008 г. по настоящее время. McKinsey & Company (управленческий консалтинг) Фриланс Перевод организационно-распорядительной, технической, юридической, финансовой документации, маркетинг, связи с...
Творческий человек, люблю писать статьи. Владею иностранными языками. Уверенный пользователь ПК. Желаю саморазвиваться и улучшаться.
В/о, стажировки в Германии, опыт выполнения переводов более 3 лет (юридическая, техническая, общая тематики).
Опытный переводчик и копирайтер. Контент-менеджер. Пишу на английском, русском и украинском языках. Могу переводить с английского, русского и украинского и наоборот. Работаю, в основном, во второй половине дня. Вроде всё.
