Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...
-
Анна МартыноваТехнический переводот 400 руб. за тысячу знаков
-
Дарья ПодольскаяНаписание и перевод текстовот 200 руб. за тысячу знаков
Выпускница филфака СПБГУ, проходила стажировку в США, есть диплом американского Bard College.Последние два года -штатный сотрудник издательства "Лениздат"( специалист по зарубежным правам). Большой переводческий опыт (от технической документации до прозы и поэзии).
-
Кристина ККопирайтингцена договорная
Умею писать, при этом ставлю нужные буквы, слова и знаки препинания в нужные места :) Еще умею читать чужие тексты, замечать ошибки и надоедать автору просьбами исправить их. Хочу писать всякие интересные штуки. Сгодятся обзоры на что-нибудь полезное и необычное, новости о чем-нибудь захватывающем и интригующем, а также статьи для инопланетян, описывающие нашу жизнь на Земле. Могу переводить с английского на русский. Тексты технической направленности - хорошо, официальные документы - нет. В...
-
Денис ШашковРазнорабочийот 70 руб. за час
Возьмусь за любую удаленную работу в интернете и в любом объеме (писать оригинальные (возможно, литературные) или копировать тексты, технический перевод текстов с 6 основных языков с последующей литературной обработкой, модератор ресурса (сайта), тестирование на отказоустойчивость и логику, ведение блогов, форумов, новостных лент (гарантирую полноразвернутое ведение), и групп в соц.сетях с применением фото и видео материалов, в том числе HD и т.д., при необходимости возможно применение в...
-
Ivan FrakaroСоздание сайтов "под ключ",СЕОот 300 руб. за час
Фотограф, блоггер, стартаппер, оптимизатор и всё в одном лице.
-
Шер АФинансыцена договорная
Переводы, ри-райты, копирайтинг.
-
Екатерина КармашПереводчик.от 80 руб. за тысячу знаков
Опыт работы техническим переводчиком, филологическое высшее образование, техническое высшее образование, дополнительное образование по специальности "журналистика, маркетинг и PR", опыт работы по специальности "журналистика", опыт работы по специальности "инженер-строитель".
-
Пётр СоветовПолиграфияот 400 руб. за час
Занят только серьёзными вопросами. ПРЕДОПЛАТА 50% КАЧЕСТВЕННЫЕ ШАПКИ НА САЙТ ЗА РАЗУМНЫЕ ДЕНЬГИ. ФОТО с SHUTTERSTOCK.COM – 100р. Большое предпочтение отдаю: Технический дизайн / Полиграфия / Наружная реклама Кошельки: * ЯД – 41001499539306 * WM – R142749638462 * WM – Z516994436792
-
Алекс Хориноввеб-дизайнот 40 000 руб. за месяц
123
-
Константин Мутугуллинвеб-разработчикот 500 руб. за час
Вёрстка: соблюдение семантики;HTML5 и CSS3;адаптивные шаблоны, прогрессивное улучшениезнание нюансов разработки для тач-устройств;знание специфичных тегов для современных браузеров (Edge, Chrome Mobile, Safari Mobile);активное использование разметки (Schema.org, RDFa, JSON-LD).Javascript: внимание к оптимизации;опыт написания плагинов для jQuery;и TinyMCE.PostgreSQL: написание довольно сложных хранимок на PL/pgSQL с пошаговой отладкой;полнотекстовый поиск;отличные умения оптимизации.PHP:...
-
Андрей ГусаровПоисковое продвижение сайтовот 9 000 руб. за месяц
Андрей Гусаров (ИП Гусаров), в настоящий момент являюсь владельцем ЧУП “Гусаров Групп” (Беларусь, Минск). Работаю в сфере поискового продвижения уже более 5 лет. По оценкам конкурентов, «Гусаров Групп» занимает 8-е место на рынке среди компаний, оказывающих SEO-услуги в Беларуси (на основе рейтинга SEO-компаний marketing.by). Не берусь за выполнение нереалистичных задач. Имею опыт создания архитектуры продвижения серьезных проектов (последний клиент компания TUT.BY). Имею опыт...
-
Gordan FreemanВебмастерот 500 руб. за час
Добрый день. Я занимаюсь разработкой и продвижением сайтов в поисковых системах и социальных сетях. Владею английским языком на достаточно приемлемом уровне, как для общения, так и для понимания технической документации. Большой опыт продвижения сайтов в англоязычном сегменте сети. Генерирую идеи.
-
Максим ПетровДизайн сайтов, Тех. дизайнот 500 руб. за час
Высококачественный и функциональный дизайн. - Дизайн сайтов - Технический дизайн - Разработка иконок и тизеров Работаю по предоплате 30-50% Решаю задачу в поставленные сроки.
-
Ева ЯценкоПереводчик с английскогоцена договорная
Люблю интересные проекты, и общаться с интересными людьми. Не стою на месте и активно совершенствую и расширяю свои профессиональные навыки. Цену за проект не назначаю- на сколько оцениваете полученный результат, столько и платите. Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas.
-
Олег ГайворонскийFull stack разработчикот 2 000 руб. за час
Навыки: • Знание ООП, Java Core, Spring Boot, Spring MVC, Spring Security, Spring Data JPA; • Имею опыт разработки с использованием Java EE, JSP, JSF, JDBC, Servlets; • XML, JSON, GIT, Maven, Docker, JIRA, REST, Ajax, SOAP; • Опыт работы в стеке HTML, CSS(SCSS), JavaScrypt( в том числе jQuery, Vue, Angular), Java, PHP, SQL (MySQL, PostgreSQL), Python (Django); В работе стараюсь: • Писать максимально понятный и чистый код; • Избегаю дублирования кода, активно пользуюсь функциями; • Не люблю...
-
Маргарита СеменоваМенеджер проектов, Аналитикот 45 000 руб. за месяц
Любую, интересующую вас, информацию раскрою при личном общении. С уважением.
-
Артемий МалковСайты под ключцена договорная
Я предприниматель и веб-мастер. Работаю в данной сфере более 7 лет. Делаю сайты под ключ, специализируюсь в основном на них. Консультирую по вопросам создания сайтов. Веду собственные проекты. Текущие цены на услуги можно посмотреть на моём сайте.
-
Антон БеспаловМенеджер проектов / PMот 750 руб. за час
Коллеги, добрый день. Меня зовут Антон, последнее время я активно занимаюсь менеджментом IT-проектов разной сложности. За время управленческой практики я накопил немало опыта, которым с удовольствием готов поделиться. Описание самых интересных кейсов вы можете найти в моем портфолио. Управленческий бэкграунд Опыт: полтора года управляю проектами. Agile-методологии: Scrum, Kanban. "Тяжелые методологии": PMBoK (на уровне внедрения отдельных процессов). Адекватность: в оценке задач, соблюдении...
-
Виталий КравцовSEO, продвижение сайтовот 70 000 руб. за проект
Практический опыт в SEO с 2008 года. Основная специализация: поисковая оптимизация (SEO), разработка и монетизация онлайн проектов. Ниши: Финансы / E-commerce / Classifieds. Основной упор делаю на работу с качеством сайтов, семантикой, структурой, много аналитики конкурентов, большое внимание уделяю контенту, поведенческим и коммерческим факторам. 1. Каждый месяц формируем и согласовываем тезисный план работ по поисковому продвижению. План работ может изменяться в зависимости от...
-
Александр РодионовВекторная графика, техдизайнот 45 000 руб. за месяц
Всю работу довожу до конца, пока вы не скажете: "Отлично!" Делаю по возможности быстро.
-
Дмитрий ХоджаевДизайн сайтовот 100 000 руб. за месяц
Сразроботка сайтов под ключ, дизайна сайтов
-
Тигран БалуянИнженерот 400 руб. за час
Всю жизнь так или иначе связан с IT. Начинал как системный администратор, затем был период программирования, а по настоящее время - системный/пресейл инженер. Обладаю широким кругозором и большим количеством опыта в разнообразных областях. В последнее время также занялся написанием статей-обзоров и переводом в английского на русский.
-
Сергей ТолбановДизайнот 48 000 руб. за месяц
Более пяти лет работаю дизайнером, ответственный, коммуникабельный, веселый - всегда рад интересным проектам.
-
Татьяна Беловапереводчик, копирайтерот 300 руб. за тысячу знаков
Окончила школу с углубленным изучением английского языка 1986-96 г. Выпускница факультета иностранных языков КГУ 2001 г. Защита на отлично диплома "Стилистические особенности синонимов в оригинале и переводах романа С. Моэма "Луна и Грош"." Свидетельство гида-переводчика 2001 г. Свидетельство переводчика технической литературы 2000 г. Прошла обучение по курсу "Машинопись, ведение деловой и научной корреспонденции на английском языке". 1999 г. Прошла обучение в 24 международном...
-
Алексе КальдиДизайн сайтовот 120 000 руб. за месяц
Дизайн сайтов, интерфейсы, тех. дизайн, иконки.