![R50 b17dc0c8fb34cd0d0d1da4e5f620f995](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/9/92/92188/r50_b17dc0c8fb34cd0d0d1da4e5f620f995.jpg)
Всегда довожу дело до конца, не берусь за невыполнимое. Веду переговоры в вежливой и доступной форме.
Перевод, копирайтинг, рерайт. Английский и немецкий языки.Тематики, с которыми я успешно работаю на протяжении практически 5 лет: - IT (мануалы, статьи, сайты) - медицинские тексты - технические тексты Кроме того, я: - пишу статья для Вашего сайта с учетом конкретных особенностей- провожу переговоры в нужном для Вас русле - предоставляю поддержку Вашим партнерам на территории России
Андреев Иван тел.: +7 475 65 34, +7 926 362 8988 е-mail: ivan@ivandesigner.ru сайт: ivandesigner.ru Образование 1995-96 Ювелирный колледж им. К. Фаберже, специализация – ювелир-монтировщик 3-его разряда 1997-98 МГУ им. М.В. Ломоносова, специализация – менеджмент экономической политики 1998-2005 МГХПУ им. С.Г. Строганова, факультет – коммуникативный дизайн, факультет – художественная обработка стекла Курсы Центр повышения квалификации при МГТУ им. Н.Э....
По образованию: компьютерный лингвист(ВО), журналист (post-graduate). ИТ специалист со 4-летним стажем работы в фирмах, занимающихся разработкой программного обеспечения "на заказ". Опыт выполнения широкого спектра задач:1) Копирайтинг, подготовка фирменных рекламных материалов 2) Поиск и переговоры с клиентами на фриланс-платформах3) Анализ требований, подготовка проектной документации4) Функциональное тестирование5) Управление малыми проектами
Опыт в интернет-маркетинге и продажах с 2010 года. Таргетинг, контекстная реклама, лидогенерация, аналитика - всё, чтобы реклама не просто работала, а продавала!
- вывод бизнеса в онлайн- увеличение продаж интернет-проектов- повышение коэффициента конверсии
Перевод ENG>RU/UKR, RUS/UKR>UKR/RUS: - спецификации, инструкции по эксплуатации, ремонту и обслуживанию; - документация в области финансов, юридичекие документы; - переписка, переговоры, контракты, аккредитивы, банковские гарантии и т.п. Перевод ENG>RU, ENG>UKR художественных текстов (проза).
Опыт работы в удаленных командах более 5 лет. Готова взять средний или крупный проект (заканчиваю работу над текущими). Подробное портфолио на личном сайте alenascade.ru. Умею проводить переговоры на любых уровнях. Способна помочь заказчику понять, что он действительно хочет, после чего поставить четкие задачи команде разработчиков. Завышена планка требований к качеству. В web-проектах особое внимание я уделяю "упаковке", дизайну, интерфейсам. Являюсь профессиональным рекрутером, умею в...