![R50 de824d9be554f75b9d4fa984eac8adce](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/6/60/60792/r50_de824d9be554f75b9d4fa984eac8adce.png)
Занимаюсь графическим дизайном с 2005 года. Создаю фирменные стили, сайты и рекламную продукцию. А так же иллюстрации, технический дизайн, и многое другое.
Занимаюсь графическим дизайном с 2005 года. Создаю фирменные стили, сайты и рекламную продукцию. А так же иллюстрации, технический дизайн, и многое другое.
Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков: статьи, деловые переписки, тесты, курсовые. Грамотно и недорого.Так же копирайтинг и рерайтинг на русском/английском/немецком.
Full stack web engineer. PHP знания: php(PhalconPhp, Laravel), nodejs(adonisjs), client side js(vuejs, angularjs, jquery) html, css, mysql, redis. Опыт работы более 6 лет. Технический английский. Работаю удаленно. Experience more than 6 years. Technical English. I work remotely full-time and part-time.
Пишу статьи на заказ.
Перевожу, пишу тексты по истории, искусству, архитектуре, туристической и коммерческой тематике. Основной язык-итальянский, а также английский и сербский. Берусь за технические переводы и документацию, если есть время. Последнее место работы: проект "AVRVM"
Опыт работы Программист - верстальщикСимбирсофт, Ульяновск http://www.simbirsoft.com Август 2012— наст. время Обязанности Создание верстки на основе макетов psd Интеграция верстки в cms (bitrix, cs-cart)Создание и интеграция верстки в системы и сайты, написанные программистами компанииОформление документации, создание отчетов, участие в оценках. Инженер-программист службы технической поддержки Симбирсофт, Ульяновск http://www.simbirsoft.com Июнь 2010 — август 2012 Обязанности...
набор текста, транскрибация,рерайт, копирайт, переводы
...
Живу в городе Казань. Отлично владею английским языком (жил в Америке 1 год). С русским языком тоже все в порядке. Профессионально занимаюсь лыжным спортом. Также писал на собственном сайте, но он "умер" из-за вируса. некоторые статьи с него сохранились. все ссылки на посты я прикрепить файлом не смогу, поэтому лучше отправлю вам на почту все необходимое и интересующее вас. легко пишу в формате storytelling.
Дедлайн — святое. Уникальность и отсутствие штампов — да! Отличные продающие тексты, написанные с душой и знанием дела. Да прибудет с нами Розенталь!
Пишу и перевожу любые тексты кроме узкоспециальных (например, фармацевтических). Образование высшее техническое + высшая школа сценаристов при Ленфильме. Моё конкурентное преимущество, судя по многим работам других переводчиков, состоит в том чтобы сперва действительно вникать в смысл текста, а затем внимательно следить чтобы он не изменился и не потерялся в переводе. Это возможно благодаря многолетней и почти ежедневной языковой практике. Суммарный опыт офисной работы - 6 лет. Во фрилансе...
Проектно-монтажная организация. Множество выполненных проектов на территории Москвы, Нижнего Новгорода, Самары, Ульяновска, Ростова, Чебоксар. Более 40 сотрудников занятых в указанных городах.
Преподаватель английского языка в школе Анубан Тессабан Каопрангам, Тайланд. Переводчик с более чем пятилетним стажем.Женат. Работаем дуэтом двух клавиатур.
Опыт работы Работа и общение с иностранными студентами Курского Медицинского Университета; Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления ( в основном медицинской направленности ), аннотирование документов, устный перевод, перевод сайтов и кинофильмовОтветственый‚ исполнительный‚ аккуратный. Вредные привычки - отсутствуют.
RUS>ENG, ENG>RUS перевод технических текстов. Программирование: XAML+C# HTML5+CSS3+JavaScript.
Привет
Учился в ЮУрГУ на кафедре Автоматика специальность" Управление и информатика в технических системах". Параллельно также получал дополнительное к высшему образование (второе высшее) по специальности "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций"Одновременно увлекался пленочной фотографией, которой занимаюсь по сей день. Также изучаю музыку. Все, чем занимаюсь, связываю между собой в одну общую картину мира.
Более 5 лет опыта работы в дизайне - веб, интерфейсы систем, дизайн iOS приложений, айдентики. Мировые тренды, юзабилити.
Инженер - изобретатель
Перевод в языковых парах китайски-русский, английский-русский, китайский-английский. Локализация компьютерных игр. Тестирование локализаций.
Копирайтер, рерайтер, переводчик.