Всю жизнь обитаю на стыке технических и гуманитарных наук. Программирую на питоне, учу джаву и перевожу юмористические рассказы на английский for fun. Дотошно и последовательно вычитаю каждую букву и уберу каждый двойной пробел. Могу разобраться в текстах на тему от байесовской статистики и атомных технологий до метафорического перехода в анализе английских предлогов. Примерная скорость работы – пять переводческих страниц (1800 символов с пробелами) в день.
-
Svetlana PavlovaЛингвист, редактор, переводчикот 400 руб. за час
-
Мария ЛеонидовнаПеревод (Eng Rus)от 250 руб. за тысячу знаков
Сроки для меня священны, в процессе работы я постоянно на связи. Моя специализация - игровые тексты (под озвучку, тексты для подстановок и прочее.) Люблю красивый, сочный, атмосферный перевод, который не выглядит как перевод. Имею квалификацию литературного редактора, так что могу работать и с достаточно "сырыми" текстами, приводя их к читабельному состоянию. И еще я умею придумывать и отрисовывать прототипы интерфейсов и логотипы. Слава векторной графике!
-
Таисия ШубПеревожу англ/рус как бохцена договорная
Самый масштабный проект - перевод мануала (4,5 тыс. стр.) к ПО для работы с проекционными экранами. Собрала команду (3 человека), перевод закончили за 3 недели. Литературный/художественный, технический перевод англ-рус/рус-англ.
-
Егор ОрловОтрисовка в вектореот 500 руб. за час
Отрисовка/перевод растровых картинок, логотипов, иконок, эмблем в векторную графику для полиграфии и сайтов. - Полное владение инструментом - Открыт для общения и деловых предложений - Пунктуальность - Бесплатная консультация - Работа в команде - Абстрактность мышления
-
Claw ClawУникальный дизайнцена договорная
Шрифты, субтитры, перевод Англ-Рус, Дизайн, Уникальные логотипы, тестирование приложений, C#.
-
Lilit AleksanyanПереводы, Написание рефератовот 3 000 руб. за час
Имею степень магистра в области международной экономики. Предлагаю услуги переводчика (англ-рус), редактора текстов, услуги по написанию рефератов и курсовых, а также по набору текстов из форматов звукозаписи и отсканированных документов .
-
Samael IngressovPhotoshopот 200 руб. за час
Профессиональная журнальная ретушь: - кадрирование (удаление ненужных областей, изменение размера); - экспокоррекцию (осветление, затемнение, контрастность); - обработку кожи (устранение временных дефектов и т. д. ) - перевод в чёрно-белую фотографию, сепию, тонирование снимка; - стилизацию фотографии; - настраиваю плавность переходов, используя частотное разложение - прорисовку теней и света - цветокоррекцию (работа как с коррекцией отдельных зон, так и всего фото)
-
Сергей БерковВеб-программированиецена договорная
Front-End Верстаю любые макеты из PSD, активно применяя HTML5 и CSS3 для создание анимационных эффектов в 60FPS. Имеется опыт работы с Velocity и ThreeJS, а также с адаптивностью(в том числе принцип Mobile First), при этом все оптимизировано и следует правилам семантики. Back-End Настраиваю и Разрабатываю плагины/темы для WordPress. Также возможен полный перевод проекта из PSD сразу в CMS. Основной язык программирование - PHP. Имеется опыт работы с плагином WooCommerce для создание...
-
Елена БуркальНабор текстацена договорная
Опыт работы не большой, но есть стремление развиваться в сфере SMM(уже работала с один проектом) и копирайтинга. Имеется опыт работы с составлением базы данных товаров, а также с выставлением торговых позиций на сайтах OLX, Prom. Хорошо знаю английский язык, по сколько учусь на факультете Международных Экономических Отношений. Ответственно отношусь к работе, выполняю заказы в оговоренный срок.
-
Ксения Саркопирайтинг, переводцена договорная
.
-
Дарья Маркинанабор текста, перевод с яп-русцена договорная
Предоставляю услуги перевода текста с английского/японского на русский, быстрый и грамотный набор текстов.
-
Анна Увароваверстка сайтов по дизайн-макетот 300 руб. за час
Верстаю сайты по psd-макетам. Настрою форму отправки заявок вам на почту, подключу админку для редактирования тексов. Работаю по частичной предоплате(50%).
-
Oleg FriedmanПереводы, WORDPRESS сайтыот 500 руб. за час
Years of translation experience: 10. Link to proz.com profile:http://www.proz.com/profile/824423 Link to OHT profile:https://www.onehourtranslation.com/translation/tra... CAT tools: SDL Trados, Transit, Deja Vu, Idiom WorldServer, memoQ. Education: Haifa University, B.A. in economics. Course of software engineering for academic graduates in College of Management, Haifa.
-
Евгений КирилловQA, ручное тестированиеот 120 руб. за час
Нравится тестирование как род деятельности: исследовать продукт (от коробка спичек до мобильного банковского клиента) и его возможности зачастую интереснее, чем его создавать.В ближайшее время планирую освоить автоматизированное тестирование Web-интерфейса. Я начинал с позиции комьюнити-менеджера и всех технической поддержки в одном лице: общение с пользователями, оформление баг-репортов от пользователей (фактически: полный перевод с "сломалось" до конкретных шагов воспроизведения),...
-
Анна КопнинаSmmот 10 000 руб. за месяц
Занимаюсь созданием контента в Instagram более года, имеется опыт работы, как бизнес аккаунтов, так и личных. Желание работать, коммуникабельность, знания в данной области, инициативность.
-
Илья БрюхановПеревод (на английский)цена договорная
Закончил магистратуру по направлению оптотехника, диплом с отличием. Учусь в аспирантуре на том же направлении. Программирую в Delphi, имею 4 свидетельства о государственной регистрации программ для ЭВМ. Работаю младшим научным сотрудником и ассистентом в университете, а также переводчиком в научном журнале, перевожу с русского на английский.
-
Станислав ОсадчийПеревод с/на английскийот 250 руб. за тысячу знаков
Обширный опыт переводов в следующих областях: внутренняя политика, внешняя политика, экономика, энергетика, юридические документы (договоры купли-продажи, соглашения об оказании услуг, уставы компаний и т.п.)
-
Валерия ПерезваПеревод (англ. и нем. языки)от 250 руб. за тысячу знаков
Здравствуйте! Я дипломированный лингвист, моя специализация - английский и немецкий языки, работаю с разными тематиками текстов, большой опыт перевода в IT-сфере. Услуги перевода: - художественный перевод (художественные произведения, публицистика, обзоры, интервью и т.д.). - творческая адаптация (transcreation) английских и немецких текстов на русский язык - технический перевод - локализация - редакция перевода и вычитка текста - озвучка текста на немецком и английском языках Направления...
-
Anna SavchenkoНаписание статей, обзоровот 50 руб. за тысячу знаков
Пишу статьи и обзоры (тематика: путешествия, достопримечательности, культура, кухня, традиции). Грамотно и интересно.
-
Anastasia Krasikovaанглийский языкцена договорная
Ответственная, укладываюсь в сроки, делаю на совесть, довожу работу до конца
-
Олег Жлуткосистемное администрированиецена договорная
Создание ЛВС в ЗАО «Керчевский рейд», Администрации КСП, ММУ «Керчевская участковая больница» (3 удаленных здания с применением воздушных переходов на базе наружных точек доступа), МОАУ «Керчевская средняя школа».Установка, настройка и сопровождение серверов в вышеуказанных учреждениях на базе ОС DEBIAN, включающих серверы SAMBA, DHCP, NTP, локального сервера обновлений.Установка и настройка централизованного выхода в интернет в вышеуказанных учреждениях на базе прокси-сервера SQUID.Перевод...
-
Евгений ЗоринПеревод текстов (англ/рус)от 70 руб. за час
12 лет занимаюсь английским языком, ездил за границу, завёл американских друзей. Свободно разговариваю/ переписываюсь/ перевожу на английском языке. Могу гарантировать быстрое выполнение вашего заказа (зависит от объёма и заданного времени). Умею писать обзоры на канале, т.к работал редактором в малоизвестной конторе
-
Maria Kyslynskayaсео,программирование,копирайтот 500 руб. за час
Тестирование сайтов, мобильных приложений и т.д. Консультации по 1С, доработка конфигураций. Приведение базы в порядок, Ввод и настройка новых пользователей базы. Разработка сайтов. Верстка. Установка макетов, шаблонов, программ для сайта. Доработка небольших проблем. Аудит сайта. Подбор ключевых слов для сайта. SEO, SMO, SMM - продвижение, раскрутка сайтов, порталов. Интернет-маркетинг. Копирайтинг. Рерайтинг. Перевод. Публикация новостей на сайт. Наполнение сайта товарами. Поиск информации...
-
Лина Андреевапреподаватель/переводчик францот 900 руб. за час
Более 7 лет преподаю французский и английский языки для студентов и взрослых. Эффективно, быстро. Занимаюсь озвучкой видео, переводами для конференций. Уроки по скайпу, очно. Переводы с/на французский Переводы с/на английский
-
Кристина КурумаНаписание тематических текстовот 500 руб. за тысячу знаков
Профессиональный журналист Пишу тексты: тематические информационныеимиджевыедля презентаций Перевожу с английского на русскийс русского на английский