Перевожу художественные тексты, публицистику и корреспонденцию: качественно, в срок. Этому способствует мое свободное владение английском языком. Работаю и с французскими текстами (со словарем). Лингвистическое и литературное образование дало мне внимание к деталям. Кроме того, всегда сохраняю стилистику переводимого текста (меняю только при желании заказчика). Работу готова выполнять в сжатые сроки без потери качества.
-
Альбина ГимрановаПереводчикот 150 руб. за тысячу знаков
-
Ася Сорокина (lithops)Переводчикот 100 руб. за тысячу знаков
Перевожу инструкции, публицистику. Есть опыт в темах: - электроника (смартфоны и другие устройства), - IT, - катера, мотоциклы, велосипеды, - строительство, интерьеры и архитектура, - музыка (бас-гитары и музыкальная теория), - косметология, - мода, - культура, - кулинария и др.
-
Ива Славинскийнаписание текстовот 600 руб. за проект
Пишу статьи, обзоры, перевожу. Работу свою очень люблю и дорожу словами. Всегда рад браться за что-то новое. Некоторое время писал статьи для американских и британских студентов, сотрудничал с несколькими глянцевыми, и не только, журналами, без зазрения совести работал в поле боя - среди стильных вещей, в среде великолепных музыкантов и менеджеров, а также, что не менее важно, среди добрых и отзывчивых людей. Не боюсь новых идей и решений.
-
Никита Саммерскопирайтерот 5 000 руб. за проект
Пишу буквы для живых людей, а не для поисковых машин. Перевожу бабушек через дорогу с английского на русский и в обратную сторону тоже.Предпочитаю писать об IT.
-
Артем АйвазянПереводы, корректурацена договорная
Хорошо перевожу с английского и на английский, владею русским языком на уровне, позволяющем успешно заниматься корректурой, пишу статьи на широкий спектр тем.
-
Al SorbiПереводчик (eng-rus; rus-eng)от 75 руб. за тысячу знаков
Перевожу с русского на английский и наоборот по одной цене - 2,5 $. 3 $ за технический перевод. Пробелы не считаю.Высшее образование в лингвистическом вузе (НГЛУ) - международный журналист. Получаю второе образование по специальности переводчик. Перевожу на все тематики. В частности, имею неплохой опыт технического перевода (статьи по радиоэлектронике): http://gyrator.org/ *сайт новый, в него еще не внесены все поправки
-
Олег Вавиловпишу текстыот 60 руб. за тысячу знаков
40+, ценности классические. Многолетний опыт продаж принес умение договариваться. Прекрасно разбираюсь в компьютерной технике, доступно перевожу с «компьютерного» на человеческий и обратно. Организовывал турпоездки, руководил молодежными центрами, засветился в аптечном бизнесе, годик поработал в областной администрации – в общем, стандартный набор для моего поколения. Пишу нормальные тексты по адекватным ценам, с ключами и без. Неплохо пишу аналитику(имперский мехмат МГУ и лично Садовничий...
-
Sergey Dominicпереводчикцена договорная
Перевожу с английского на русский. Пишу тексты итд итп.
-
Алена РябчиковаПереводчикот 300 руб. за тысячу знаков
17 лет, английский уровня B2-C1. Перевожу, опыт больше в художественной литературе. Занятия языком по скайпу.
-
Дмитрий МищенкоПереводчик английского языкаот 100 руб. за тысячу знаков
Принимал участие в Олимпиаде по английскому языку. Имеется опыт работы переводчиком, контент-менеджером. Перевожу игры в команде Tolma4 Team.
-
Мария Ященкопомогаю людям. перевожу текстыот 250 руб. за тысячу знаков
Если Вы это читаете, то Вы очень хороший человек. Я уверена. Мне кажется, Вам хочется, чтобы я Вам помогла с переводом текста, скажем, на английский или немецкий. Нет? Тогда я не сомневаюсь, что это турецкий. И Вы не поверите, но тут левее сказано, что я девушка упорная и внимательная, и сделаю это для Вас. Всё, что Вам понадобится, находится чуть ниже. Да, прямо тут.
-
Надежда Чапайкинаинженер-программистот 20 000 руб. за проект
- Стаж работы инженером-программистом в гос. организации - 9 лет- Прослушала сертифицированный курс "1С: Предприятие 8. Использование конфигурации "Бухгалтерия предприятия""- Английский язык. Свободно перевожу и читаю тексты, в том числе специализированные и художественный перевод - Интересуюсь web-программированием на python, имеется некоторый опыт написания модулей - В область моих интересов также входит все, что относится к искусственному интеллекту, в особенности обработка естественных...
-
Marina Y.копирайт, перевод Eng/Rusот 90 руб. за тысячу знаков
Я начинающий копирайтер. Пишу статьи на различные тематики, перевожу тексты с английского на русский, украинский.
-
Ксения КвасуроваКопирайтер/редакторот 800 руб. за час
Пишу, редактирую, перевожу, наполняю, починяю примус.
-
Ольга ЯкунинаПеревод, рерайт, контентцена договорная
Перевожу, пишу, переписываю, корректирую, редактирую. К работе отношусь ответственно.Не пугайтесь, что так мало написано. Готова пробовать и учиться новому.
-
Дарья ДудороваПереводчикот 150 руб. за тысячу знаков
Главное стремление - учиться и развиваться Долгое время занимаюсь профессиональным копирайтингом. Владею английским и немецкими языками. Качественно перевожу тексты,практически из любых сфер. Не возьмусь за перевод медицинских и юридических текстов.
-
Дмитрий БеспаловРазработчик iOSот 500 руб. за час
Делаю iOS приложения Перевожу с английского на русский
-
Артём МазлумянПереводчик, графоман, web-codeот 25 руб. за тысячу знаков
Перевожу с английского на русский и обратно Пишу тексты любого объёма и тематики
-
Екатерина Николаевнафилолог (рус. яз. и литер.)от 25 руб. за тысячу знаков
<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New...
-
Олеся ОвчароваПереводчик + контент-менеджерцена договорная
Перевожу тексты различной тематики с английского на русский и в обратную сторону.Отредактирую и откорректирую статьи на русском, английском. Могу также помочь с французским переводом. Занимаюсь контент-менеджментом. Доработка, заполнение сайтов, СЕО-оптимизированные тексты.
-
Есенко Вероникареклама, маркетинг,от 30 000 руб. за месяц
Занимаюсь поддержкой интернет-проектов, пиаром, рекламой. Работаю с текстами на русском и английском: пишу, перевожу и переписываю. Ответственность.
-
Илья АРерайт, копирайт, транскриб.от 100 руб. за час
Пишу рерайт, копирайт, перевожу аудио в текст
-
Александр Колесниковколумнист, копирайтерот 300 руб. за тысячу знаков
Пишу яркие запоминающиеся тексты. Перевожу с английского. Рерайт — если очень хочется. Пример текста: http://ihihere.tumblr.com/post/40786229177
-
Polina Korolevamarketingот 100 руб. за тысячу знаков
copywriter, translator работаю в отделе маркетинга в ИТ компании, пишу/перевожу/редактирую тексты, немного знаю html, готовлю рассылки (идея графики, подготовка контента, заголовков, subject line), умею работать в dreamweaver, стараюсь всегда найти креативный подход, имею опыт работы с Хабрхабром
-
Артём ИоновПереводчик, редакторцена договорная
Перевожу, редактирую переводы. Сильное чувство языка и стопроцентное слуховое восприятие английской речи. Угадываю австралийский акцент с трёх нот, то есть гласных. Отличаю шотландский акцент с пол пинка, то бишь согласной. В процессе сотрудничества с переводческими агентствами не раз приходилось работать под договором о неразглашении, переводя различную документацию и рекламные ролики для ещё неанонсированных продуктов известных зарубежных компаний. Имею опыт работы с бюджетными...