Мы с важной новостью: с 28 февраля 2025 года сервис Хабр Фриланс прекратит свою работу.
Купить услуги можно до 28 февраля 2025, но пополнить баланс уже нельзя. Если на вашем счете остались средства, вы можете потратить их на небольшие услуги — служба поддержки готова поделиться бонусами, на случай, если средств немного не хватает.
Англо-русский перевод стандарта PCI DSS (2.0, 3.0)
Редактирование перевода ИТ-книги с английского языка
Русско-английский перевод книги для разработчиков на языке C#
Редактирование годового отчета благотворительного фонда при крупном банке, на английском языке
Редактирование технических докладов на английском языке с ИТ-конференций (более 100 работ)
Англо-русский перевод рук-ва (управление инцидентами), без верстки
Редактирование русско-английского перевода медицинского журнала
Разработка руководства по эксплуатации (ГОСТ), на русском языке
Англо-русский перевод книги для сосудистых хирургов, без верстки
Англо-русский перевод книги для сосудистых хирургов, без верстки
Англо-русский перевод книги для сосудистых хирургов, без верстки
Русско-английский перевод клинических рекомендаций
Русско-английский перевод маркетингового отчета ИТ-компании
Англо-русский перевод буклета по ИБ-продукту, с версткой
Англо-русский перевод и верстка брошюры на ИТ-продукт
Англо-русский перевод ИТ-книги
Русско-английский перевод книги для разработчиков на Clojure
Редактирование перевода книги для студентов-медиков
Написание текста и дизайн брошюры по ИБ-продукту, на русском языке
Разработка техдокумента по ГОСТ
Англо-русский перевод буклета по ИБ-продукту, с версткой
Англо-русский перевод буклета по ИБ-продукту, с форматированием
Русско-английский перевод веб-сайта ИБ-компании
Подготовка статьи в блог из англоязычного вебинара на Youtube
Подготовка субтитров для англоязычного ИТ-курса на YouTube