Плюсы: 1. Работа выполнена в срок; 2. Общение почти на всём пути было на пятёрку; 3. Работа выполнена с подходящим качеством; 4. Реакция на замечания оперативная; Над чем подумать: 1. Достаточно много мелких косяков. Почти все были исправлены после моих замечаний. 2. Отклонение от формулировки задания без согласования (из лучших побуждений, но всё же). 3. Не смотря на то, что я собирался использовать только 1 раунд исправления замечаний (понимая, как неадекватные заказчики многократно и бесконечно доводят тексты до идеала), на этом первом и последнем раунде я нарвался на намёк на грубость из разряда "Я не секретарь, а переводчик. Элементарные действия по корректировке документа возможно выполнить самому" к моему комментарию, что "это слово, скорее всего, лишнее".