Перевожу с английского на русский. Техническая и Медицинская тематика.
11 лет в продажах. Работала в западных компаниях. Unilever, Julius Meinl, Neumann Groupp. Business development manager. Успешно провела переговоры с Роснефть, Рестораны Новикова, Гинза Проджект, отели Ritz и Four Seasons. . Много ездила в командировки от Архангельска до Владивостока. Хорошо знаю темы эффективных продаж, маркетинг, продукты , напитки. Категории красоты и здоровья. Туризм. Психология, Йога и здоровье питание. Учитель русского языка и литературы. Второе образование менеджмент в...
Работал спортивным копирайтером на многих ресурсах. Например, https://betunion24.ru и https://stavkiprognozy.ru .
свободно владею английским языком, грамотный по реги
Есть опыт использования инженерных программ: AutoCAD, КОМПАС-3D, SolidWorks, SketchUP На продвинутом уровне владею 3D моделированием с помощью КОМПАС-3D, SolidWorks, SketchUP Оцифровка (векторизация) чертежей AutoCAD, КОМПАС, SolidWorks, 3D Проектирование, разработка деталей и конструкций. Трехмерное моделирование. Чертежи дипломных и курсовых работ - машиностроительные чертежи - деталирование и сборка - проекционные чертежи - инженерная графика - начертательная геометрия - корректировка и...
Мой профессиональный опыт в сфере фриланса в данный период времени ограничен выполнением работ по редактированию изображений для магазина изделий из металла, что представляет собой довольно нудную и однообразную работу, не имеющую неординарных решений за исключением обработки в графическом редакторе Photoshop. Что касается администрирования сайтов, то могу уверить, что имел дело с CMS Wordpress, в частности проводил работы по установке на хостинг, настройке, установке тем и плагинов, допиливанию...
Здравствуйте. Меня зовут Елена. Я специализируюсь на выполнении следующих видов работ: Статьи для социальных сетей, блогов, сайтов на различные темы.Обзоры приложений для операционных систем Windows, Android. Новости. Оперативно.Рерайт текстов.SEO-статьи.Краткие описания.Описание товаров и услуг.Вычитка ваших текстов.Перевод с немецкого на русский.IT-образование дает возможность писать грамотные и лаконичные технические статьи. Любые правки – бесплатно до полного принятия. Проверка на...
Нахожусь в данный момент в декретном отпуске. До декрета разрабатывала и проводила тренинги по сервису для сферы питания
Внутренняя оптимизация сайта, аудит, продвижение. Screaming Frog, KeyCollector, Megaindex. Перевод с испанского и на испанский (технический, литературный). С английского на испанский и на русский. Субтитры, звуковой дубляж. Синхронный перевод по Скайпу.
Выполняла юридический перевод для бюро переводов "Exprimo". Выступала в роли переводчика на "World School Show" и "Congress on Mental Health". Переведенное: две книги, туристический гид, документация, юр. документация.
Перевод филиа в СПБ на ip телефонию - установка/настройка asterisk сервера, настройка очередей, IVR, стыковка офисов по ipsec.
Опытный преподаватель, переводчик-фрилансе
Расскажу о себе подробнее по мейлу. E-mail by.costel@gmail.com
Своими сильными качествами считаю умение систематизировать информацию, расставлять приоритеты и выявлять главное, а также обучаться в короткие сроки; пунктуальность, ответственность, позитивное отношение к жизни.
делаю, расшифровку текста, монтаж видео, копирайтинг и тд лично я, если берусь за дело то должен до конца сделать все:)
Мой опыт работы в дизайне около 5 лет (последний год работаю в сфере рекламного бизнеса). Я считаю, что смогу быть полезна следующими способностями: Хороший технический специалист (подробно написано в резюме)Высокая скорость работыУравновешенный характер. Спокойно могу вести как срочную работу, так и монотонную)Сильные аналитические способности. На практике это отражается в изначальном четком плане действий и критически малом количестве ошибок в работеМожете также ознакомиться с моим резюме ...
Начинающий работник, опыта не имею. Однако достаточно усидчива и целеустремленна, чтобы быстро освоить что-то новое. Всегда рада узнать что-то новое, нахожу что-то интересное и полезное даже в самой рутинной работе.
В дизайне 18 лет. Наружная реклама (вывески, бигборды, таблички, стенды тд), полиграфия (флаеры, листовки, каталоги, визитки, блокноты, приглашения итд), сувенирная продукция (кружки, магниты, слова для фотосессий, фоторамки, метрики и тд). Готовлю файлы к полноцветной печати, плоттерной и лазерной резке. Изначально создаю от 2 вариантов макета, вношу корректировки по желанию заказчика. Оптимальные сроки. Индивидуальный подход к каждому заказу.
Веб-разработчик со стажем. Проекты с моим участием (подробнее в портфолио): TruckersMP - Web Developer TruckersMP Helper - Разработчик Конвои по-русски - Разработчик TruckMP/ETS2MP.ru - Технический администратор, поддержка проекта Стек: PHP/JS
Перевод с английского на русский научно-популярных и технических статей. Редактирование. Соблюдение стиля, краткость.
Квалифицированный разработчик документации на английском языке с более чем 18-летним опытом работы техническим писателем в западных компаниях. Разрабатывала разные виды документов для конечного пользователя, такие как руководство пользователя/программиста, справочники по библиотечным функциям (developer references) и другие, а также системы помощи пользователю, в том числе, для порталов help desk. Поддерживала полный цикл разработки документации, включающий планирование, создание,...
Перевод текстов и написание сценариев
Я занимаюсь копирайтингом более 2 лет.Пишу качественные статьи на разные темы.Помогу в решении любых вопросов в интернете.Индивидуальный подход к каждому заказу.Быстро выполняю проекты.
Интернет-маркетолог. Оптимизирую и продвигаю сайты с 2014 года. Дипломированный специалист в сфере бизнес-информатики и информационных технологий. Сертифицированный эксперт по Яндекс.Метрике и Google Analytics. Оцениваю плюсы и минусы проекта комплексно, предлагаю оптимальные решения под ваши задачи. Обращайтесь, если вам нужны следующие услуги: - SEO-оптимизация - Составление семантического ядра - Продвижение сайтов в Яндекс и Google - Технический и поисковый аудит -...
Имею хороший опыт(около года) в написании статей, заполнении данных в таблицы, переводе текстов ENG-->RU и обратно. Ответственно отношусь к работе и выполняю ее строго по установленному регламенту. Помимо ответственного выполнения работы важно установить хорошие отношения с другой стороной, так как это улучшит взаимопонимание и контактирование будет происходить более приятно для обеих сторон, что в конечном итоге повлияет на конечный результат. Я являюсь достаточно усидчивым и внимательным...
