![R50 5981abbd52187aa5d70de0fa3a7b2d0b](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/12/129/129964/r50_5981abbd52187aa5d70de0fa3a7b2d0b.jpg)
работаю переводчиком английского и польского. Пишу репортажи и статьи в местные издания
работаю переводчиком английского и польского. Пишу репортажи и статьи в местные издания
Переводчик,преподаватель английского языка по совместительству,23 года, активно изучаю язык и практику переводов и написания текстов на русском и английском языках
Переводы. Выполнения заданий по английскому. Технический английский.
Переводчик. 6 лет работал переводчиком в Южном научном центре РАН.
Разрабатываю приложения для iPhone / iPad / iPod Touch. Работал в компании Kotelock (группа компаний Embria) над разработкой таких приложений как "Wedding Garden" ("Свадебный Сад"), "Merry Manor" ("Весёлая Усадьба"), "Carrot Watch"
Дата рождения 30.01.1978 годАдрес: г. Москва, ул. Строгинский б-р, д.26, корп.2, кв.283 (м. Строгино)e-mail: zariostr@mail.ruГражданство РФ. Высшее:Московский Государственный Институт Электроники и Математики Год окончания: 2001 Специальность: Инженер САПР. Октябрь 2011 – Сентябрь 2012 Программист Студия “PANZAR”.Разработкаигры «Panzar: Forged By Chaos” - MMOРПГ.Задачи: UI. Cтартер игры. (MFCC++) Разработка плагинов на .NET: 1. Симуляция...
Качественно выполняю рерайт и копирайт. В сутки способен выполнять до 20 000 знаков. Высокая уникальность, Сроки не срываю
Я пешу отчень граматна, и никагда ни дапускаю ошибок!!!А ещё я дважды дезинформировал Вас, уважаемый заказчик. Первый раз - относительно общей грамотности. Второй раз - относительно ошибок. Как видите: первое предложение опровергает мои собственные слова. А теперь заверяю Вас, что приложу усилия, дабы никогда более не вводить в заблуждение. Ведь открытость - залог успешного и взаимопродуктивного сотрудничества. Исполнителю выгодно понимать условия ТЗ с первого раза, дабы не затрачивать бесценное...
Перевожу с английского на русский. Пишу тексты итд итп.
Переводчик
Всегда довожу дело до конца, качественно и быстро.
Перевод высокого качества.
Занимаюсь графическим дизайном, 3d моделированием и анимацией. Ответственный, не "теряюсь". Хорошо знаю английский.
Большой опыт (4 года) в переводе технических, медицинских, юридических текстов, статей по IT-тематике. По всем тематикам при желании могу показать примеры, так как объем наработанного довольно большой. С ответственностью отношусь ко всем заказам, очень пунктуальна.
Образование: высшее, бакалавриат 2008 — 2012 Омский государственный техническийуниверситет факультет информационных технологий и компьютерных систем, кафедра автоматизированных систем обработки информации и управления; Магистратура 2012 — по настоящее времяСанкт-Петербургский гос. университет математико-механический факультет, кафедра системного программирования. Диплом: автоматизированная система контроля версий с поддержкой SSL шифрования (язык реализацииJava) 2012 г. Проекты...
Я люблю русский язык! Пишу про кино, моду, путешествия, национальную кухню, фототехнику, оптику, литературу. Как блоггер, пишу самоиронично и насмешливо. Способна вызвать холивар на форумах, особенно женских всего одним сообщением. Умею писать рекламные тексты, которые не выглядят как рекламные.
24 года, диплом преподавателя немецкого и английского языков, работаю репетитором по немецкому более 4 лет
Профессиональный переводчик англ, китайский. Опыт работы 2 года.
два высших образования: журналист и режиссер аудио-визуальных технологий. копирайтинг, перевод (английский), монтаж видео, обработка фото.грамотность, оперативность. чувство юмора и адекватность в наличии)
31 год. Замужем. Образование высшее по специальности "Прикладная информатика в управлении". Работаю со 2 курса академии практически без перерывов. На основном месте работы в силу специфики организации довелось исполнять обязанности и преподавателя, и менеджера (разных, причем, направлений), и системного администратора. Так что работать быстро, качественно и в нескольких направлениях одновременно я умею.
Выполняю письменные переводы текстов, в т.ч. технической документации, патентов, научных статей с английского на русский, украинский, вычитку текстов, редактирование
Владею русским, английским и чешским языком. Копирайтер и переводчик со стажем 2 года.
Фрилансер нескольких направлений: 1. Вёрстка сайтов (html, css, bootstrap). 2. Графический дизайн (векторная графика, веб-дизайн). На этом сайте можно купить мои работы. 3. Перевод текстов с английского. 4. Контент-менеджмент (наполнение сайтов, интернет-магазинов).
Аспирантка Санкт-Петербургского Государственного универитета культуры и искусств, контент-редактор информационного портала KudaGo, специалист в области истории искусства, моды, дизайна, владею английским и немного французским языками.