Практикующий переводчик широкого профиля: синхронный перевод, письменный перевод, локализация ПО, научное и литературное редактирование. Рабочие языки: английский, шведский, немецкий, исландский. Области специализации: медицина, научно-популярные жанры, гуманитарные науки. Образование: МГУ (2007), ученая степень кандидата наук (2011).
Бывший студент
Закончила Омский Государственный Университет им. Достоевского по специальности журналистика. Владею английским на уровне разговорного, уровень upper intermediate - advantage, имею практику общения в языковой среде.
Люблю русский и английский языки, имею большой опыт разнообразной работы с ними.
Я всегда буду рад помочь вам в выполнении ваших работ по подготовке и доработке полиграфической продукции, макетов наружной рекламы, графических элементов для сайтов, статических и анимированных GIF баннеров. Также выполняю работы по наполнению сайтов контентом, переводу документов с/на азербайджанский язык, а также различных работ с текстовыми документами.
Пунктуален, аккуратен,
Добрый день! Я дипломированный переводчик и профессионально занимаюсь переводами rus-eng и eng-rus различной тематики, начиная с художественных, общественно политических и рекламных текстов, и заканчивая узкоспециальными техническими.Также имею опыт копирайтинга и рерайтинга по различным тематикам.
Перевод с/на англ; Копирайт; Рерайт; Контент
Занимаюсь журналистикой на любительском уровне с 2008 года, студентка филологической факультета, обучаюсь на специальности Журналистика. Пишу копирайтинг, рерайтинг, делаю несложные переводы.
> Оцифровка (векторизация) AutoCAD, КОМПАС, SolidWorks, T-Flex, Visio, P-CAD ФОТОШОП Чертежи дипломных и курсовых работ Машиностроительные чертежи Деталирование и сборка Проекционные чертежи Инженерная графика Начертательная геометрия Корректировка и редактирование Дипломы, курсовые, контрольные, расчеты по - техническим - гуманитарным - экономическим предметам Копирайт. Рерайт.
Профессиональный литератор, редактор, литературный переводчик с английского, польского, украинского языков.
Коммуникабельна, ответственна, надежна, исполняю работу в указанные сроки.Являюсь победителем многочисленных литературных конкурсов (II конкурс им. Павла Васильева, ЛитМастерская НГТУ и проч.), печаталась в журналах "Сибирские огни", "Страна "Озарение", "ФиГарО", "ЛитБаш", публиковалась в альманахах "Рифмы города" и "Поэт года" (2012).
студент, специальности - финансовая экономика и бизнес администрирование. владею турецким, русским, казахским, английским, болгарским языками свободно. азербайджанский, сербский и итальянский со словарем. имею талант в поэзии и копирайтинге.
> XHTML(HTML5)/CSS 2(3) > LESS/SASS > Boilerplate/Bootstrap/Compass/Blueprint > Методология БЭМ > Соблюдение стандартов W3C > Кроссбраузерность > JavaScript/JQuery > Нестандартные элементы управления и шрифты > Логичный, продуманный, ручной код > Семантичность > Четкое соблюдение сроков > Постоянно в сети > Дальнейшая поддержка проекта
адекватный трудолюбивый пунктуальный ответственный
Перевожу по тематикам: экономика юриспруденция ИТ машиностроение строительство медицина телекоммуникации художественный перевод Стоимость услуг за 1800 зн. с пробелами: -Перевод с английского на русский язык 220-240 руб.в зависимости от сложности текста -Перевод с русского на английский 240-300 руб. в зависимости от сложности текста. Способы оплаты: 1. Наличными при встрече (г. Санкт-Петербург) 2. Webmoney, Yandex, Qiwi, Moneybookers, RBK, ...
Дизайн сайтов, интерфейсов и полиграфии. Айдентика, ручной леттеринг и вся эта типографика. Рисунки и иллюстрации, фотографии.
Абсолютная грамотность, большой словарный запас, широкий кругозор, свободно владею английским языком (переводить могу тексты любой направленности, в т. ч. технические)
английский - русский / украинский4$ - за тысячу знаков
Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков: статьи, деловые переписки, тесты, курсовые. Грамотно и недорого.Так же копирайтинг и рерайтинг на русском/английском/немецком.
Пишу статьи на заказ.
набор текста, транскрибация,рерайт, копирайт, переводы
Закончила НТУУ "КПИ" Институт прикладного системного анализа