![R50 39db423394c11df64342fdb7c5973c80](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/9/96/96352/r50_39db423394c11df64342fdb7c5973c80.jpg)
Принимал участие в локализации нескольких приложений (Virtual Box, Qucs, dvdisaster, Code::Blocks). Член русской команды переводчиков Fedora Linux.
Хороший исполнитель, фантазер и собеседник.
Национальный аэрокосмический университет имени Н.Е.Жуковского «ХАИ» 2005 Инженер-переводчик (технический перевод), факультет ракетно-космической техники Общий стаж работы переводчиком 12 лет Родные языки: Русский, Украинский Основной иностранный язык: Английский Приоритетное направление: англ>рус СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Автомобильная и строительная техника Авиация и космонавтика Аппаратное и программное обеспечение, локализация Базы данных Вооружение Информационные технологии, сети...
Специализация по 1ому образованию - системный анализ и управление. Специализация по 2ому образованию - внешнеэкономическая деятельность.Знание языков: английский - уровень Advanced; французский - Niveau seuil.Опыт переводов IT литературы и технической документации с английского языка; исторических текстов с французского языка.Знание и работа со многим ПО, программирование на языках высокого уровня, администрирование ОС Windows.
Веселый и добрый парень. Студент на факультете ИТ ( Информационные технологии ).Знаю html/css, верстаю под Joomla, WordPress,DLE.Перевожу текста с английского на русский.
Занимаемся дизайном сайтов, отдельных элементов, созданием персонажей, иллюстраций к печатным изданиям, открыток, буклетов, т.д.; переносом в вектор, отрисовкой, flash и т.д. Есть возможность отснятия на заказ фотоматериалов с их последующей обработкой. Также переводим тексты с/на английский.
Мы небольшая команда опытных системных администраторов с большим опытом работы в ИТ. Мы делаем нашу работу максимально эффективно и качественно.Мы независимая группа системных администраторов нацеленная на быструю и качественную работу. В чем мы специализируемся: • RHEL\CentOS, Windows Server 2008 • Exchange 2010 Server\DAG • MySQL, Apache, nginx, Zabbix, Exim, Atlassian • VMware, Xen, OpenVZ • Cisco, Juniper Услуги: Мониторинг ИТ-инфраструктуры (Zabbix) ...
Филолог русского языка. В совершенстве владею английским.Большой опыт в написании текстов на тему кино, музыки, моды.Люблю брать интервью и редактировать тексты.
...
быстро, хорошо понимаю цели, грамотность
Инженер по электронике, к.т.н, доцент. Большой опыт разработки электронных схем, печатных плат и программирования микроконтроллеров.Написание статей, РЭ. рефератов, курсовых, дипломов, технический перевод с англ.языка.Электроника - это моя прффессия и хобби.
Технический перевод. Литературный перевод. Копирайтинг. Рерайтинг. Технические документации, художественные произведения, статьи: Экономика и бизнес / Техника и машиностроение / IT / Юриспруденция
Молодой, целеустремленный, со множеством идей и мыслей человек. Опыт работы в крупной английской компании более года по написанию эссе, курсовых работ для британских студентов на английском языке высочайшего уровня, то есть прекрасное владение английским языком. Отличные знания в области экономики, коммерции, менеджмента, маркетинга, логистики, торгового дела. Надежность, пунктуальность, а также высокое качество работы очень порадуют Вас в работе со мной и повысят эффективность Вашей работы.
Качественно и за разумные деньги выполню следующие виды работ: копирайт,рерайт, перевод с/на английский язык.
Если взялся - сделаю идеально!
Дмитрий, высшее техническое Перевожу с английского, испанского, немецкого (технические, художественные переводы, переводы различных договоров) на русский Опыт работы - более 5 лет
Занимаюсь программированием на языках: C,C++,as3/2,для интересного проэкта готов выучить новое.Увлекаюсь,и скорее всего с радостью вступлю в команду по созданию какой-нибудь игры.Паралельно занимаюсь переводами и озвучкой видео на youtube.
Недавно зарегистрирован на freelansim.ru, однако за все время фриланса неплохо показал себя в осуществлении переводов, написании текстов, копирайте и рерайте. Качественно и недорого.
Я люблю свою работу, я просто обожаю её. Особенно я люблю переводить тексты на английский и испанский языки, писать тексты или авторские статьи с нуля на английском и испанском, но также не чураюсь рерайтинга. Я – тот человек, который сможет сделать из любого текста конфетку. Моя профилирующая тематика – деловой английский язык, хотя работал я и с множеством других тематик. Посмотрим же, что я умею. На данный момент я перевёл, отрерайтил и написал больше: 1 миллиона символов по...