Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...

Высшее образование. Английский (чтение технической литературы). Программирование: Delphi, C++ Builder, скриптовые языки (PowerShell, Batch, AutoIt, Kixtart, nnCron), знания Win32 API/COM/сетевых технологий. Администрирование ОС семейства Windows (сервер и рабочая станция). Администрирование служб Windows: DHCP, WINS, DNS, AD, файловые службы, службы печати, сетевое администрирование. Развертывание и сопровождение служб удаленных рабочих столов и серверов Citrix Presentation Server....

Интересуюсь разработкой мобильных приложений для ОС Android, а также мобильными устройствами в целом. Имею опыт в проектировании интерфейсов, работы с БД (как с использованием библиотек, так и без), работы с сетевыми запросами (отправка запросов, парсинг json-ответов с сервера), картами Google и Mapbox. Ранее имел небольшой опыт программирования на таких языках, как SQL, C++, JS и PHP. Из графических программ обладаю навыками работы в Adobe Photoshop, CorelDraw. С начала 2014 года и по...

Наше агентство – Купидон в области маркетинга, брендинга и рекламы. Наши стрелы, состоящие из визуальных, смысловых и цифровых решений попадают точно в цель, гарантируя Вам абсолютную взаимность со стороны Ваших клиентов. Мы поможем Вам покорить даже самую избалованную и неприступную аудиторию. В основе нашей деятельности лежит не сухая теория, а живые и настоящие чувства и отношения, которые и являются основой выбора потребителями тех или иных брендов и продуктов.

Моё Резюме (*.docx) Моё Портфолио (~63 мегабайта) Отзывы: FL, Weblancer, Free-lancers Профессиональное кредо: Часто я вижу «изюминку» там, где не видят её другие. Считаю своей задачей извлечь эту изюминку из проекта, и красиво подать её покупателям в рамках оговорённых возможностей. Моя цель — помочь вашему бизнесу найти удобную и короткую дорогу к пользователю через интерфейс, который вызывает доверие. Каждый проект для меня — это интересная загадка, и я погружаюсь в её решение со всей...

Landing Page

Показатели деятельности

iPad screens

Образование высшее, год окончания - 2006: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, специальность "Перевод и переводоведение", рабочие языки - английский, французский; Соискательство при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова (2008 - 2013 гг.); Преподаватель кафедры английского языка физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (с 2010 г. по настоящее время) и Высшей школы...

Образование Высшее, 2004Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет "ЛЭТИ" им. В.И. Ульянова (Ленина), Санкт-Петербург Портфолио https://docs.google.com/presentation/d/1cGdmbgH-0UXcAREWPIawbjY6zmS05qE8CSX8FGRrxDI/pub?start=false&loop=false&delayms=5000 Порядочный, ответственный. Имею аналитический склад ума и нестандартное мышление. Люблю заниматься спортом - футбол - бег - велосипед - фитнес-зал Читать хорошие книги - в детстве очень любил...

Технический переводчик с хорошим стажем работы Основное портфолио пока тут: https://www.free-lance.ru/users/nastywok/

Веб-программист. В данный момент работаю в ЭБС (Электронно-библиотечная система (ЭБС) — это предусмотренный федеральными государственными образовательными стандартами высшего профессионального образования (ФГОС ВПО) России обязательный элемент библиотечно-информационного обеспечения учащихся вузов, представляющий собой базу данных, содержащую издания учебной, учебно-методической и иной литературы, используемой в образовательном процессе, и соответствующую содержательным и количественным...

Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...

PHP+MYSQL, javascript. Знание библиотеки dhtmlx. Переводы технической литературы с английского, французского, польского.

Образование: Педагогика и психология (МГГУ им. М. А. Шолохова, г. Москва, 2008 г.),  Психология рекреационного сервиса (ПГЛУ, г. Пятигорск, 2012 г.) Опыт работы с текстами 8 лет. Веб-автор, копирайтер, рерайтер, редактор/корректор. Приоритетные темы: Психология и отношения, Педагогика и Воспитание, Медицина, Здоровье и Красота, Кулинария,  Философия, Эзотерика и мистика, Растениеводство и Сельское хозяйство, Животный мир. Также создание стихотворных форм, художественной литературы, поэзия и...

Есть опыт работы с CakePHP,  Yii2 Есть опыт работы со Sphinx'ом Умею пользоваться subversion, mercurial. Базовые навыки администрирования (поддерживаю свой vds) Нет сложностей с чтением английской литературы

Регистрируюсь просто чтобы оставить контакты. Вряд ли здесь будут заказы по моим ценам. Настоящее портфолио и отзывы на https://www.fl.ru/users/mba1 Расценки очень ориентировочные. Раз уж сайт подставляет "от", выставляю те, ниже которых не работал, по крайней мере, год. Дальше зависит от тематики, стиля (рекламный текст, художественный, познавательный, с эмоциями, с расчетами, с обзорами рынка), ключевиков (синтаксичность, плотность, точность вхождения), жесткости сроков (чтоб отложить всё...

• проектирую сайты и веб-сервисы • анализирую user's experience, бизнес-процессы, интерфейсы • бегаю по утрам, играю в го • люблю спорт и чтение как профильной, так и общеобразовательной литературы

Филолог, учитель русского языка и литературы, стаж 24 года. В течение 3-х лет являюсь экспертом комиссии по проверке экзаменационных работ по русскому языку в выпускных классах Имела опыт написания статей на сайты о рукоделии.

Образования: инженерное (МЭИ ТУ), специфическое (закрытая Академия), управленческое (РАГС при Президенте РФ). Первые переводы с английского на русский делал для ВЦП (Всесоюзный Центр Переводов научно-технической литературы и документации) ещё студентом, лет 40 назад. Желающие могут найти их копии в ГПНТБ ;-) Предпочитаю перевод технической тематики, но художественное слово мне совсем не чуждо — переводить книги для издательства ЭКСМО весьма интересно. Изредка пишу статьи на русском,...

En>Ru Холодная война и моральный долг

Пример перевода "с русского на русский"

Травертин

Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки».  2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....

Молодой специалист, готовый к постоянному обучению и самосовершенствованию

iOS: разработал клиент для интернет-магазинов с n-уровнем вложенности категорий, галереей, корзиной и прочим. Объем проекта ~13000 строк кода. Опыт разработки под iOS год. WP7.5/7.8: разработал приложения для VK на конкурс, в нем было: фотогалерея, муз. плеер, диалоги, "бесконечная" лента новостей и очень много другой функциональности, что расписывать на А4. Объем проекта ~20 000 строк. Также разработал клиент для сайта DimonVideo.ru (DvOffline в AppHub). Объем проекта ~2 000 строк. Опыт...

Исследователь (учёный) в области теоретической лингвистики и теории вычислений, мат.логики. Люблю продумывать и реализовывать программистские решения. (Информация для связи со мной: В skype и jabber регулярно не сижу; пожалуйста, обращайтесь ко мне по email imz@altlinux.org , так я гораздо быстрее смогу отреагировать. Кошелёк Z113752791454 , R369427477453 ) История выполненных здесь работ 2013/07: На основе open-source программ — преобразователь из HTML в dokuwiki,...

Диплом культуролога (история и теория культуры). Работала копирайтером в журнале о современном исскустве "ART Ukraine", а также писала тексты для портала по аренде недвижимости LetFlat.ru. Изучаю веб-дизайн и верстку. Также работала в сфере event-услуг.

Знаю английский язык на 5 , проходил тестирование кембриджского университета.Читаю много литературы.

К.пед.н. (1997 г., специальность 13.00.02 - теория и методика преподавания физики), поэт-импровизатор, рисую книжные иллюстрации в стиле, близком к работам Херлуфа Бидструпа и Василия Андриановича Власова. Контактен, но не толерантен. Система координат выстроена четко.

Мне 20 лет. Я учусь в Высшей Школе Экономики, на втором курсе исторического факультета. Во-первых, я общительный и мне не составляет труда найти общий язык с большинством людей, а если, человек оказывается несговорчивым, то немного изучив его, я все равно смогу его разговорить. К любому человеку, на мой взгляд, можно найти подход. Во-вторых, исторический факультет сильно развивает один навык – способность находить необходимую информацию. Это относится не только к поиску исторических...