.
Любые тексты. Просто о сложном. Интересно о простом. И о чем угодно -- ясно, грамотно, увлекательно, быстро.
Технический писатель, программист, системный администратор
Обо мне Переводчик с опытом работы более 8 лет. Выпускник международной организации Board of European Students of Technology. Принимал участие в волонтерской международной программе Erasmus+ EVS. Имею полное высшее техническое образование и технического переводчика английского языка (бакалавр и специалист). Специальность – электрические машины и аппараты, технический перевод. Преподавание специализированных и смежных предметов велось на английском языке преподавателями с высоким уровнем...
Опытный, грамотный, креативный создатель контента. Образование высшее филологическое. Работаю быстро, но не в ущерб качеству.
Разработка/поддержка сайтов, дизайн и графика, а также написание статей и перевод англоязычных текстов. Нужно качество и скорость работ? Тогда мы идем к вам.
Разработка собственных движков. Полное взаимодействие с различными БД. Собственные разработки: - Система для работы с копирайтингом. http://qjob.ru/. Составление заданий, выбор копирайтера, автоматический подсчет оплаты за указанное кол-во символов. Автоматический перевод средств через WM Merchant. - Система каталога игровых проектов http://topsrv.ru/ с автоматическим обновлением данных. Осуществлен прием денежных средств через Robokassa. - Система SMS-агрегации http://turbobilling.net с...
работаю переводчиком с английского, хорошо знаю русский язык
Высшее филологическое образование. Качественно переведу ваши тексты, сайт, резюме.
Образование высшее Ташкентский политехнический институт – специальность инженер-электромеханик Ташкентский институт русского языка и литературы – специальность журналист Имею 12-летний опыт работы в иностранных компаниях ¨ владею английским языком - перевод технической литературы любой сложности, технический писатель, редактор и разработчик технической документации; ¨ владею опытом маркетинговых исследований рынка и рекламных акций; ¨ ...
Пишу качественно, быстро и интересно
Моя основная специализация - создание сайтов, кроме того я перевожу с английского и немного занимаюсь полиграфической версткой.
Имеется успешный 2-х летний опыт работы в области управления веб-проектами. В данный момент работаю техническим аналитиком в области разработки ПО.
Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...
В web разработку пришел более года назад, решил полностью сменить сферу деятельности :-) , благодаря усидчивости, достаточно быстро дополнил багаж знаний , который позволил заняться разработкой web сайтов, многолетний опыт ведения переговоров помог достаточно быстро найти заказчиков. Свяжитесь со мной, и скорее всего, мы сможем договорится.
Журналист, редактор, корректор - опыт работы 10 лет. В копирайтинге 4 года. Писать умею и люблю - проверим?!
Выпускница филфака СПБГУ, проходила стажировку в США, есть диплом американского Bard College.Последние два года -штатный сотрудник издательства "Лениздат"( специалист по зарубежным правам). Большой переводческий опыт (от технической документации до прозы и поэзии).
Умею писать, при этом ставлю нужные буквы, слова и знаки препинания в нужные места :) Еще умею читать чужие тексты, замечать ошибки и надоедать автору просьбами исправить их. Хочу писать всякие интересные штуки. Сгодятся обзоры на что-нибудь полезное и необычное, новости о чем-нибудь захватывающем и интригующем, а также статьи для инопланетян, описывающие нашу жизнь на Земле. Могу переводить с английского на русский. Тексты технической направленности - хорошо, официальные документы - нет. В...
Возьмусь за любую удаленную работу в интернете и в любом объеме (писать оригинальные (возможно, литературные) или копировать тексты, технический перевод текстов с 6 основных языков с последующей литературной обработкой, модератор ресурса (сайта), тестирование на отказоустойчивость и логику, ведение блогов, форумов, новостных лент (гарантирую полноразвернутое ведение), и групп в соц.сетях с применением фото и видео материалов, в том числе HD и т.д., при необходимости возможно применение в...
Студентка 2 курса, специальность "Перевод и переводоведение". Увлечения: иностранные языки, в частности немецкий и английский; переводы.
Переводы, ри-райты, копирайтинг.
Высшее филологическое образование по специальности "Язык и литература" (английский, немецкий). Красный диплом. На данный момент учусь в аспирантуре. Выполняю такие виды работ как рерайтинг, копирайтинг, постинг, перевод, рефераты, контрольные, курсовые и т.п. Грамотность, качество и ответственный подход гарантирую. Быстро учусь и стараюсь максимально полно и четко выполнять требования заказчиков.
Пишу статьи для сайтов. Веду личный блог.
Опыт работы техническим переводчиком, филологическое высшее образование, техническое высшее образование, дополнительное образование по специальности "журналистика, маркетинг и PR", опыт работы по специальности "журналистика", опыт работы по специальности "инженер-строитель".
Пример работы можно увидеть по ссылке в портфолио. Более свежие демонстрационные работы будут добавлены мной чуть позже. Тот пример был сделан в 2007 году на ActionScript 2(говорят, сделано отлично, хотя можно было добавить ещё некоторые фичи). Сейчас я уже перешёл на ActionScript 3 (и занимаюсь одним своим крупным проектом, но могу фрилансить параллельно, (временно откладывая реализацию своего проекта во время выполнения заказа)). Впервые с Flash-программированием я занимался в 17 лет....
