![R50 05b789c10f1b7a93eb0f1465abf3b4de](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/18/182/182068/r50_05b789c10f1b7a93eb0f1465abf3b4de.png)
Быстро и качественно перевожу немецкие тексты.
Быстро и качественно перевожу немецкие тексты.
Работаю более 5 лет, большой опыт работы переводчиком технического направления ( пуско-наладка оборудования, обучение операторов, переговоры, техническая документация) С/на немецкий языкОпыт юридических, медицинских переводов.
Профессиональный переводчик румынского (молдавского) и украинского. Носитель румынского и русского. Опыт работы - более 5 лет. Удаленное сотрудничество на постоянной основе с более 25 бюро переводов из России, Украины, Белоруссии, Казахстана. Качественный перевод личных документов, текстов технической, юридической, экономической тематики.
Добрый день, меня зовут Георгий, проектировщик и дизайнер digital-продуктов. Я принимал участие в таких проектах как: – ABF (Automated Build Farm) – продукт для профессиональных разработчиков (используется OpenMandriva Association и Russian Open Source Developer Center); – Infotainment Car System – мультимедийная система для автомобилей; – 2Safe Cloud Storage – облачное хранилище. Предпочитаю работать над крупными, сложными, амбициозными проектами. Умею работать в рамках заданных требований,...
Направления перевода: англ-рус-англ, нем-рус-нем.Тематики: экономика, юриспруденция, маркетинг, энергетика, нефтегаз.Опыт работы в переводческой сфере: более 5 лет, в т.ч. в качестве штатного сотрудника отдела переводов крупнейшей российской переводческой компании.Качество: все заказы выполняются в 2-5 этапов в зависимости от направления (с языка или на язык), тематики и типа текста: перевод, редактирование (в т.ч. носителями), стилистическая правка, корректура, контроль качества. Есть свои...
Контент-менеджер.Предпочтения к работе:- гибкий график;- постоянная удаленная основа.
Владею английским свободно, профессиональный английский в медицинской сфере.
Студентка филологического факултета, около двух лет занимаюсь копирайтингом, рерайтингом и написанием авторских статей. По образованию - переводчик, свободно владею не только русским и украинским, но и английским языком, активно изучаю немецкий.
Делаю переводы с английского/на английский и с испанского/на испанский! Первые 2000 знаков в подарок!* Портфолио: https://www.free-lance.ru/users/GrateText/ Огромный опыт работы, в том числе в интернет-СМИ. Комплексное обслуживание сайтов, SEO, рекламные статьи и продающие тексты. Принципы работы: – качественные, читабельные статьи на любую тематику; – соблюдение поставленных сроков; – выполнение больших объемов в сжатые сроки; – скидки на условиях...
Умение креативно подходить к написанию различных текстов фактически на любую тематику. Все, что нужно - сделаем. Переводы - французский и английский.
Студент. Учусь на магистратуре в Тартуском университете. Моя основная специальность – славянская филология. Специализируюсь в области написания текстов руками на клавиатуре. Знаю несколько иностранных языков (польский, английский, латышский и немного эстонский). Окажу услуги в написании статей (копирайт и рерайт) на самые различные темы. Также могу оказать услуги в написании эссе и прозы. Основные формы: рассказ и малая проза, предпочтительные жанры: фэнтези, фантастика, мистика, история....
5+ years in Translations (ENGLISH< ->RUSSIAN). Native Russian, fluent Ukrainian, intermediate French. Technical writing, good command of IT sphere. Master's degree in translation. My translation experience include working in: - England-ventured NGO (translating, interpreting), - Book Club (translation of fiction and non-fiction literature), - Translation agency (all kinds of documents and agreements), - Translating and interpreting at conferences (Limmud, local Business meetings), -...
Мне 20 лет. Я учусь в Высшей Школе Экономики, на втором курсе исторического факультета. Во-первых, я общительный и мне не составляет труда найти общий язык с большинством людей, а если, человек оказывается несговорчивым, то немного изучив его, я все равно смогу его разговорить. К любому человеку, на мой взгляд, можно найти подход. Во-вторых, исторический факультет сильно развивает один навык – способность находить необходимую информацию. Это относится не только к поиску исторических...
PR-специалист по образованию, дизайнер по призванию! Знаю английский, учу чешский. Метко и емко могу писать тексты или делать графику для вашего проекта. Сейчас развиваюсь в 3D, буду рада несложным задачам по бартеру, нужен опыт!
Специализируюсь на переводах проектно-сметной документации с/на английский и немецкий языки в сфере строительства, тепло-, газо-, водоснабжения и энергетики. Выбрала данную специфику переводов, потому что есть опыт работы в этих сферах и высшее образование инженера по специальности промышленное и гражданское строительство. В основном работаю с чертежами в программе AutoCad, реже перевожу обычные текстовые форматы. Есть опыт работы с бюро переводов. В обязательном порядке веду...
IRL, я работаю по юридической специальности. Переводом текстов я решила заниматься для души (хобби), заодно получать за это деньги. Причины, почему мне можно доверить перевод текста с русского на английский: 1) закончила школу с лингвистическим уклоном; 2) после школы, также учила английский язык в ВУЗЕ (МГЮА); 3) после ВУЗа - курсы английского языка (English First); 4) курсы юридического английского (Windsor). 5) с 12 лет одна езжу за границу, английский язык...
Алматы - Мацуяма - МюнхенПереводчик / Локализатор / японский / немецкий / английский / казахскийСаунд-дизайнер / Композитор Steinberg / Adobe / ProTools glastpype.bandcamp.com
Эффективно. Гарантии.
закончила с отличием Курский государственный университет по специальности Информатика и английский язык, работаю контент-менеджером по удаленке
Студент ИГЭУ. Работаю в свободное время. Всегда готов к сотрудничеству.
Опытный переводчик и копирайтер. Контент-менеджер. Пишу на английском, русском и украинском языках. Могу переводить с английского, русского и украинского и наоборот. Работаю, в основном, во второй половине дня. Вроде всё.
Всем привет! Меня зовут Анастасия Корольченко, я профессиональный переводчик и копирайтер. Я люблю свою работу, поэтому выполняю ее на отлично. Что я умею:- писать и редактировать тексты любых объёмов, тематики и стилистики;- наполнять сайты контентом со стопроцентной уникальностью, оптимизировать и создавать тексты под нужды SEO;- переводить технические, медицинские, юридические, публицистические тексты, в том числе субтитры и художественную литературу (немецкий язык);- быстро находить...
Профессиональный переводчик, копирайтер, кандидат филологических наук
Занимаюсь администрированием сайтов, обзорами, новостями и переводами.
Есть опыт работы оператором колл-центра, английский язык Intermediate, сбор и обработка информации, прозвон по базе(напоминание задолженности, оформление кредита, уточнение наличия товаров и услуг. На продажах не работаю).