Профи в области рераитинга статеи, переводов с различных языков, продвижении Инстаграм, FB и ВК модерировании.

Всем доброго времени суток. Мой профессиональный опыт начался с 2014 года с должности контент-менеджера информационных ресурсов, где я занималась подбором информации, написанием ТЗ на тексты, их проверкой и размещением на сайте. Проработав чуть больше 2 лет, я решила сменить род деятельности и по воле судьбы стала работать менеджером интернет-проектов. В мою работу входила: постановка задач разработчикам на создание и поддержку веб-сайтов, а также их проверка. Дополнительно я вела общение с...

Имею диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникаций (юриспруденция), опыт перевода юридических текстов - более трёх лет, перевод обычных текстов - около пяти лет. Могу вбивать/заносить/переносить/систематизировать информацию в файлы различных форматов. Осуществляю поиск нужной информации. Ответственно подхожу к любому проекту для его подготовки в нужные сроки.

Разработка сайтов от личных страниц до крупных интернет-магазинов на различных CMS. Грамотная верстка. Проверка результатов на w3c. Разработаны и запущены в эксплуатацию ООО "Тент Комплект" ООО "Прогресстент" ООО "Новотарп" ООО "Элиттент" Разработка концепции продвижения сайтов. Подготовка ТЗ и контроль качества для веб-студий, интернет агентств.

Перевожу тексты самых разнообразных направлений (как художественные, так и технические). Опыт – более 7 лет. Лояльная ценовая политика. Высокая скорость работы (до 50 тысяч символов в сутки). С уровнем переводов можете ознакомиться в моем портфолио. Приоритет в работе – долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество.  СПОСОБЫ ОПЛАТЫ:  - ЯндексДеньги  - Webmoney  - Western-Union

Готов выполнять на высоком профессиональном уровне заказы в следующих областях: – журналистика и интернет-журналистика (региональные и федеральные издания), интервью, авторские колонки; – написание и редактирование статей любой тематики и объема, копирайтинг, рерайт, креативный перевод, обзоры и критика; – перевод с/на английский язык (художественные, технические, коммерческие тексты, редактирование и комментирование переводов), деловая переписка; – ведение и модерация тематических...

Практикующий переводчик, занимаюсь языками около 15-ти лет. Уровень владения немецким - С1, английский -Upper-Intermediate, испанский - А2. Направления перевода и стоимость (1800 знаков): EN-RU: от 100р. RU-EN: от 150р. DE-RU от 150р. RU-DE: от 200р. Специализация в областях: Полимерное производство/строительство, деловая коммуникация (в т.ч. составление контрактов), бизнес/экономика/финансы, маркетинг и т.д. Особое внимание уделяю оформлению переводов, работаю с графическим редактором...

Мои качества: внимательность, ответственность. Хромает: скорость (аккуратно и въедливо подхожу к работе, поэтому не быстро). Образование: 2002 Донской Государственный Технический Университет, специальность: программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем.

Рациональность и удобство — вот за что я борюсь. "Making world the better place to live" ================================ Опыт работы со стеком tcp/ip, создание протоколов layer 2,3. P2P(кластерные, облачные, распределенные системы), NAT traversal, onion encryption и другие задачи с сетью. Сверх быстрая передача данных(до 100us). Около года работал на международную компанию международных VOIP. (Биллинг мобильных и других устройств, включая сегменты крупных операторов вроде Beeline). Сталкивался...

Работаю только с интересными проектами Более 150 отзывов, на различных биржах Опыт в программировании с 2002 года Во фрилансе с 07.2008 JS / JS Framework - JS - jQuery - Prototype - mootools Java SDK Форумы - любые самописные - IPB - vBulletin - PunBB CMS - любые cамописные - DLE - Joomla - Kandidat CMS - PHP-Nuke Доски объявлений - любые cамописные - do1 - JokerBoard PHP Framework - CodeIgniter - Kohana - Yii - Symfony Shop ...

08.2017-настоящее время работаю помощником менеджера в международном отеделе корейского колледжа. Имею дополнительные образования в технических сферах ( строительство и ИТ) Умею работать в строгих временных рамках, обладаю грамотной речью.

Восстановление данных Восстановление БД Написание сайтов Актуализация данных Проверка ФСТЭК

Английский язык письменный, разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет МS-OFFICE.

Диплом о профессиональной переподготовке "Translator of business and technical English". Опыт работы в сферах IT, менеджмента, управления персоналом, и опыт переводов по данным направлениям.

The Guide to Lean Enablers for Managing Engineering Programs

Более трёх лет работаю над наполнением сайтов различной тематики в качестве копирайтера и контент-менеджера. Выполняю любые виды переводов и пишу статьи на русском, украинском и английском языке.

3D: Знания программ: Autodesk (Discreet) 3D MAX, V-ray Render, Corona render, SolidWorks, Autodesk Fusion 360, Adobe Photoshop, Adobe LightRoom, Adobe Illustrator Навыки работы: 3D Моделирование предметов, текстурирование, освещение, настройка рендеринга, UV-мэппинг, HDRI, Знание 3D технологий. Полиграфия: Дрпечатная продготовка и проверка, запись пдф для типографий по требованиям подготовка и технические исправления макетов от дизайнерв, Цветокоррекция и ретушь. опыт работы с 2002 года,...

Специалист по мастер-данным: Внесение и обновление мастер данных в системе MS Dynamics NAV.Проверка внесенных данных. Проверка корректности мастер – данных, устранение ошибок, противоречивых данных.Специалист расчетного центра: Через SQL запросы работаю с БД, фиксирующей все проходящие в процессинге транзакции;Контролирую полноту данных и корректность работы системы;Рассчитываю комиссию контрагентов;Обрабатываю запросы от контрагентов и предоставлять искомую информацию.

Молодой, не имеющий большого опыта в работе с переводами, но имеющий достаточный багаж знаний и энтузиазм для качественных переводов оных. Верифицированный уровень английского языка по данным IELTS - B2 (6.5/9). На момент написания своего CV имеется: Один перевод сайта (Рус-Англ) и один перевод документации пользователя (Англ-Рус). Работаю добросовестно, ценовая планка неопределенная по причине неизвестности практического качества переводов, потому первое время она будет зависеть от...

Участвовала в Ручном функциональном тестировании внутренней системы контроля доступа; Ручном тестировании кроссбраузерности внутреннего сайта компании. Проверка входящих баг- отчетов от технической поддержки.

*Опыт работы в CPA-маркетинге с интернет-трафиком, тизерной (и не только) рекламой, соц.сетями; *Ведение проекта (наполнение сайта, редакция текста, перевод текста, рерайт, кое-где работа с кодом и программистами, внимательное отслеживание работоспособности сайта, актуальности информации на нем, сбор и создание идей по организации сайта (сайт нового сетевого маркетинга за рубежом в нескольких странах на 6 языках); *Администрирование и ведение студенческого Паблика (группы) в соц. сети vk.com (...

Проверка тестовых образцов.Создание предустановленных образов систем.

Fluent English, опыт жизни в англоговорящих странах, более 3 лет работы в сфере переводов на различные углубленные тематики (IT, медицина, автотранспорт и др.), 1 год в качестве рерайтера

Сроки для меня священны, в процессе работы я постоянно на связи. Моя специализация - игровые тексты (под озвучку, тексты для подстановок и прочее.) Люблю красивый, сочный, атмосферный перевод, который не выглядит как перевод. Имею квалификацию литературного редактора, так что могу работать и с достаточно "сырыми" текстами, приводя их к читабельному состоянию. И еще я умею придумывать и отрисовывать прототипы интерфейсов и логотипы. Слава векторной графике!

Обширный опыт переводов в следующих областях: внутренняя политика, внешняя политика, экономика, энергетика, юридические документы (договоры купли-продажи, соглашения об оказании услуг, уставы компаний и т.п.)

Здравствуйте! Я дипломированный лингвист, моя специализация - английский и немецкий языки, работаю с разными тематиками текстов, большой опыт перевода в IT-сфере. Услуги перевода: - художественный перевод (художественные произведения, публицистика, обзоры, интервью и т.д.). - творческая адаптация (transcreation) английских и немецких текстов на русский язык - технический перевод - локализация - редакция перевода и вычитка текста - озвучка текста на немецком и английском языках Направления...