Ищу дополнительную работу для развития своих навыков и дополнительного заработка.

Имею опыт в переводах Rus => Eng / Eng => Rus различных тематик. Уделяю большое внимание мелочам.

·Work experience in IT industry - 5 years; ·Experience in developing of automated tests (web, mobile & stand-alone applications); ·Good programming skills using multiple technologies and integration (including frameworks creation) and support already developed scripts; ·Good knowledge of testing process metodologies; ·Good knowledge of defect tracking tools, version control tools and management process; ·Good written and spoken English in...

Маркетолог

Более года работал переводчиком и писателем статей по играм. С 2011 года - администратор в крупной компании. Владею английским на уровне B2.

English - intermediate Responsibility level - upper-intermediate

Знание английского - Upper Intermediate, есть сертификат FCE (First Certificate in English)

copywriter, translator работаю в отделе маркетинга в ИТ компании, пишу/перевожу/редактирую тексты, немного знаю html, готовлю рассылки (идея графики, подготовка контента, заголовков, subject line), умею работать в dreamweaver, стараюсь всегда найти креативный подход, имею опыт работы с Хабрхабром

Диплом экономиста (2009) Магистратура по направлению "Диагностика бизнес-процессов и управленческой отчетности" (2013) Магистратура по направлению "Информационные системы и технологии" (2013) Excellent english

Образование: 2006-2010: Технологический Университет г.Брно, Чехия. Факультет Экономики и Управления, специализация бакалавриата "Налоговое Консультирование", специализация магистратуры "Финансы предприятия". 2003-2009, (с 2006 года - заочно): Гродненский Государственный Университет им. Я.Купалы, Беларусь. Факультет Экономики и Управления, специализация "Экономика и Управление на предприятии в сфере услуг". Присвоена квалификация "Экономист-менеджер". Дипломная работа связана с механизмом...

ю фрилансером более года, выполню задание качественно и в срок.

навыки разнообразны - опыт начальный.

опыт работы с деловой документацией, личной перепиской. устные/письменные переводы. помощь в выполнении дом.работ школьникам, репетиторство

ответственная, быстро обучаюсь.

I am always open for interesting projects. Feel free to contact me and discuss how we could create something fascinating together. Zend PHP 5 Certified Engineer, Scrum Master • 7 years of designing and developing Web Applications • Experience with HighLoad Web projects like online dating,medical,social networks, politicals • Experience with Facebook API/FQL/Open Graph • Experience with Payment Architecture, Online Payments/Mobile payments, Payment gateways, Payment...

Семантическая верстка, верстка div'ами. Резиновые/фиксированные/адаптивные макеты.

Graphic designer

Копирайт. Рерайт. Журналистика.

Testing Specialist development team Syncopate LLC (www.syncopateglobal.com) сентябрь 2012 г. – настоящее время (7 месяцев)Ukraine, Zaporozhie• Web – application and Windows – application testing. Testing Specialist/technical support “GOAL Ltd” (www.kpi-drive.ru) июнь 2012 г. – сентябрь 2012 г. (4 месяца)Ukraine, Zaporozhie• manual testing; • technical consulting clients. Information Security Specialist Raiffeisen Bank Aval 2004 – 2011 (7 лет)Ukraine,...

Опыт продвинутого программирования в Excel, создания VBA макросов. Автоматизация расчета налогов и ведения финансовой учетности (работал в одной из компаний Большой Четверки). Свободное владение английским (год обучался в США).

Системный администратор двадцати с лишним лет, так сказать, мужчина хоть куда.  В свободное от работы время не работаю. А в рабочее время несу людям «добро и свет» в виде, как это не странно, тоже работы, но стабильной работы их систем и сервисов.

Начинающий фрилансер. Дешево и сердито.

I’m writing my own book in the English language. Therefore I decided to earn extra money doing copywrite and rewrite both in English and in Russian as well as doing translations. Me – I read English-language fiction with the purpose of keeping up my professional level. Me – I constantly work with the correspondence, interpretations, including epistolary genre,  scientific and methodical editions, in particular medical editions (cranio-facial surgery: embryology of...

Внимательный,быстро обучаемый,ответственный, не ленивый.