Интересна работа с данными (результатами обследований индивидов или предприятий, макроэкономической статистикой): их обработка, анализ, исследование, написание отчетов по результатам исследования.Также интересно написание статей на темы, связанные с экономикой труда, рынком труда и управлением персонала, либо переводы статей экономической тематики. Владею методами статистического и эконометрического анализа. Есть опыт анализа трудовых показателей и KPI, полученный в процессе работы в отделах по...
Что рассказать? На моём счету - тысячи написанных статей, миллионы вычитанных символов и одна большая любовь к печатному слову ) В коллекции - 2 образования: техническое и киношное. В прошлом - продавец, журналист, копирайтер. В настоящем - редактор. Буду рада интересным предложениям и проектам.
С 2003 года занимаюсь разработкой сайтов. В 2009 начал вести свой личный блог и понял, что содержание для меня становится интереснее формы. в 2011 для получения опыта виртуальной коммерции открыл интернет-магазин.Имею опыт как разработки, так и наполнения сайтов контентом.
Занимаюсь переводом с английского на русский научных статей и методических руководств, фармацевтической документации (различных разделов регистрационных досье лекарственных препаратов, отчетов о доклинических и клинических испытаниях), патентов по биотехнологической и фармацевтической тематике, а также связанных с косметологией и кормами для домашних животных. Я не филолог, а специалист-биолог, поэтому гарантирую, что перевод будет осмысленным, а не механическим и формальным. Также я всегда...
Занимаюсь версткой и дизайном.Мой конек - Jquery
Перевод с/на английский: технический, художественный, деловой, перевод сайтов и др.Уровень английского - Advanced.
Занимаюсь работой с текстами
Студент 2-го курса ИТ-факультета НГУ. Пишу на java, плюсах, разбираюсь в ооп. При необходимости могу разобраться в чем-либо новом для меня и применить полученные навыки для достижения поставленной задачи. Творческий и активный! Люблю генерить различные идеи и подходы в разных сферах... Перевожу тексты с английского на русский и обратно. Меломан, шарю в музыке, играю хардкор и гранж.
Сейчас дизайнер на окладе, имеется опыт работы в различных областях. Работаю четко в поставленный срок, неконструктивные вмешательства типа "ну как у нас там дела?" не приветствуются. Добрая и милая, если не наступать на хвост.
Журналист, копирайтер, рерайтер. Образование высшее филологическое, красный диплом и аспирантура по специальности "Русский язык". Трехлетний опыт ежедневной работы в печатных СМИ штатным корреспондентом. Пишу грамотные, содержательные, уникальные тексты, четко соответствующие ТЗ. Наработаны навыки в следующих формах: SEO, копирайт, рерайт, рекламные статьи, обзоры, аналитика, проблемные материалы. Могу взять корректуру и литературное редактирование. Порядочность и...
Мои рабочие языки - немецкий и английский. Я имею опыт работы не только в письменном, но и устном (последовательном и двустороннем) переводах. Окончила государственный университет факультет романо-германской филологии. Кроме того, получила степень магистра экономики по специальности «Банки и банковское дело». Я коммуникабельна, легкообучаема, способна воспринимать все новое, анализировать его и применять в работе, постоянно занимаюсь саморазвитием и личностным ростом. Приступила к...
Принимал участие в локализации нескольких приложений (Virtual Box, Qucs, dvdisaster, Code::Blocks). Член русской команды переводчиков Fedora Linux.
Хороший исполнитель, фантазер и собеседник.
Национальный аэрокосмический университет имени Н.Е.Жуковского «ХАИ» 2005 Инженер-переводчик (технический перевод), факультет ракетно-космической техники Общий стаж работы переводчиком 12 лет Родные языки: Русский, Украинский Основной иностранный язык: Английский Приоритетное направление: англ>рус СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Автомобильная и строительная техника Авиация и космонавтика Аппаратное и программное обеспечение, локализация Базы данных Вооружение Информационные технологии, сети...
Персональная информацияОпыт продаж в интернет-магазинахКлючевые навыкиWeb: PHP, OOП, MySQL, HTML5, CSS, JavaScript (в том числе JQuery). CMS: Drupal,ModX,Joomla,WordPress,DLE и др. фреймворк YII Графические и html-пакеты: Adobe Photoshop, Corel Draw Дополнительно http://liveq.ru/ и http://liveq.tv/ сайт прямых спортивных трансляций(Администрирование, поддержка, развитие)http://bundes-liga.ru/ - сайт про немецкий чемпионат почти готов. Приостановлен. Опыт работы ...
Адекватен. Неглуп, грамотен, честен. Доверяю партнёрам и того же ожидаю от них. Если нужно - пришлю подробное резюме в pdf.
Специализация по 1ому образованию - системный анализ и управление. Специализация по 2ому образованию - внешнеэкономическая деятельность.Знание языков: английский - уровень Advanced; французский - Niveau seuil.Опыт переводов IT литературы и технической документации с английского языка; исторических текстов с французского языка.Знание и работа со многим ПО, программирование на языках высокого уровня, администрирование ОС Windows.
Веселый и добрый парень. Студент на факультете ИТ ( Информационные технологии ).Знаю html/css, верстаю под Joomla, WordPress,DLE.Перевожу текста с английского на русский.
Выполняю качественный рерайт текстов.
Занимаемся дизайном сайтов, отдельных элементов, созданием персонажей, иллюстраций к печатным изданиям, открыток, буклетов, т.д.; переносом в вектор, отрисовкой, flash и т.д. Есть возможность отснятия на заказ фотоматериалов с их последующей обработкой. Также переводим тексты с/на английский.